क़ुफ़ुल लगाना, ताला लगाना

(किसी काम में) रुकावट पड़ जाना

ताला लगना का बहुवचन

۔جوٗتی کے ینچے حصے میں چمڑا لگانا۔

सन्नाटा होना, ख़ामोशी छाजाना, ख़ामोश हो जाना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

खाने से पेट बहुत फूल जाना, पेट भरा होना

चुप हो रहना

चुप रहना, शांत रहना, ख़ामोश रहना

ख़ामोशी अपना लेना, चुप रहना, कुछ न बोलना

ज़बान तालू से लगना, चुप होना, ख़ामोश होना (अधिकांश नकारात्मक रूप में प्रयुक्त)

चुप होना, ख़ामोश होना (अधिकांश नकारात्मक रूप में प्रयुक्त)

किसी अहम मस्लए पर ख़ामोशी इख़तियार करना, हक़ बात कहने से गुरेज़ करना

keep on chattering

चुप न रहना, बके जाना, ख़ामोश न रहना, टर टर किये जाना

talk endlessly, chatter, blab

चुप न रहना, बके जाना, ख़ामोश न रहना, टर टर किये जाना