खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताली दोनों हाथों से बजती है" शब्द से संबंधित परिणाम

वर

आशीर्वाद, वह बात जिस के लिए किसी देवी या देवता से प्रार्थना की गई हो

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वराँ

अतिरिक्त, बगै़र, अलावा, सिवा

वरा'

चित्रकला

वरक़

पृष्ठ, पत्रक, पत्तर, पन्ना, पेज, दल, पत्र, पत्ता, टुकड़ा, परत, हिस्सा, दरख़्त का पत्ता, पात, बर्ग, फूल की पंखड़ी, फूल की पत्ती, सोने या चाँदी का कुटा हुआ टुकड़ा, शीट, पेज

vair

एक तरह की गिलहरी

वर-साज़

آراستہ ، خوبصورت ، دلربا ۔

वेद

धार्मिक ज्ञान। तत्त्वज्ञान।

वीर

वह जो किसी विकट परिस्थिति में भी आगे बढ़कर उत्तमतापूर्वक अपने कर्तव्य का पालन करे

वर पड़ना

प्रभुत्वशाली होना, प्रभुत्व स्थापित करना, आगे बढ़ना

वर आना

जीत जाना, प्रभावी होना; हावी होना

वैद

physician practising the Ayurvedic system of medicine

वर होना

ग़ालिब और उच्च होना, बेहतर या ज़बरदस्त होना, जीत जाना, बाज़ी ले जाना

विद

विद्वान, पंडित

वर-ज़ोर

बहुत ज़ोर वाला, बलवान, ज़बरदस्त

वर रहना

विजेता रहना

वर करना

हावी या ग़ालिब करना

वर-यात्रा

विवाह के लिए वर-पक्ष का बरात समेत धूम-धाम से वधू-पक्ष के घर को प्रस्थान

वर रखना

बरतर रखना, ग़ालिब, जितवाना

वर-ख़र्ची

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च करना, फुज़ूलखर्ची, बहुत ज़्यादा व्यय करना

वर निकलना

विजयी हो जाना, जीत जाना

वाद

= उदर

वरी

शातावरी, सता वर

वराई

पार से सम्बद्ध या सम्बंधित, समस्त आयाम व आधार में आख़िरी सीमा तक

वराए

beyond, besides

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरयाँ

(عو) واری جاؤں ، قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں (واری (رک) کی تخفیف)

वर्क़ां

(शाब्दिक) पन्ने, पुस्तक या पुस्तिका के पन्ने, (लाक्षणिक) कर्मों का लेखा-जोखा

वर्दी

= वरदी

वरा

men, mortals, creation

वर्क़ा

फ़ाख़्ता, पंडुक।।

वर्ज़ी

practising

vary

वर्दियाँ

वर्दी, समान रूप का वस्त्र

वर्मा

एक उपाधि जो कायस्थ, खत्री आदि जातियों के लोग अपने नाम के अंत में लगाते हैं

वर्ती

वर्ता से संबंधित

वर्ती

व्रत धारण करने वाला, व्रतधारी

वर्शा

बारिश, बरखा, जल वृष्टि, बरसात

वरक़ी

वर्क़ अर्थात पृष्ठ से संबंधित, पृष्ठ जैसा पतला, पृष्ठ का, पृष्ठ वाला, प्रतीकात्मक: परतदार, तहों वाला, पत्ते जैसा, पत्ते की बनावट वाला, पतला, बारीक, झिल्ली-नुमा

वरली

उस तरफ़ की, उधर की, उरली (परली की उलटा)

वरला

اُدھر کا ، اُس طرف کا ، اُس طرف والا ؛ (دریا وغیرہ کے) طرف کا

वर्सा

सैनिकों की मुख्य परेड

वर्सी

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

वर्की

(حیوانیات) کولھے کی ہڈی جو دوحصوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔

वर्गी

तरह की, समान, तुल्य, मिलता-जुलता, जैसी

vara

वीरा

वरती

براتی

वर्शिवाँ

बरसवां, सालाना, वार्षिक, प्रतिवर्ष

वरीदी

वरीद से संबंधित या संबद्ध, नसों से संबंधित, नसों का तथा नसों से भरा

वर्ज़ीदा

ग्रहण किया हुआ, क़बूल किया हुआ, मश्क़ किया हुआ, अभ्यस्त ।

varve

गाद की तह

वर्शना

बरसना, वर्षा होना, मेंह बरसना

वरो

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

वरे

उस ओर। उधर।

वरक़िया

announcement

वर्ज़िशी

वरज़िश संबंधी, कसरती, वरज़िश किया हुआ, जो व्यायाम का अभ्यस्त हो, कस्रत का आदी, कस्रत से बनाया हुआ शरीर, वरज़िश वाला, कसरत अथवा व्यायाम से हृष्ट-पुष्ट

वर्छी

رک : برچھی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

वराज़

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

वरीद

शरीर की वे रगं जिनमें रक्ते दौड़ता है, रक्तवाहिनी, धमनी।

वराक़

युद्ध। वि० १. शोचनीय। २. नीच।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताली दोनों हाथों से बजती है के अर्थदेखिए

ताली दोनों हाथों से बजती है

taalii dono.n haatho.n se bajtii haiتالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے

कहावत

ताली दोनों हाथों से बजती है के हिंदी अर्थ

  • मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती
  • जिस तरह ताली एक हाथ से नहीं बजती उसी तरह लड़ाई कभी एक के लड़ने से नहीं लड़ी जाती
  • लड़ाई झगड़ा या इश्क़-ओ-मुहब्बत उस समय तक नहीं होते जब तक दोनों पक्ष तैयार न हों
  • दो आदमियों में जब लड़ाई होती है तो उसमें किसी एक का अपराध नहीं होता दोनों दोषी होते हैं

English meaning of taalii dono.n haatho.n se bajtii hai

  • it takes two to tango

تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محبت یا لڑائی ایک طرف سے نہیں ہوتی
  • جس طرح تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی اسی طرح لڑائی کبھی ایک کے لڑنے سے نہیں لڑی جاتی
  • لڑائی جھگڑا یاعشق و محبت اس وقت تک نہیں ہوتے جب تک دونوں فریق تیار نہ ہوں
  • دو آدمیوں میں جب لڑائی ہوتی ہے تو اس میں کسی ایک کی غلطی نہیں ہوتی بلکہ دونوں گناہگار ہوتے ہیں

Urdu meaning of taalii dono.n haatho.n se bajtii hai

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat ya la.Daa.ii ek taraf se nahii.n hotii
  • jis tarah taalii ek haath se nahii.n bajtii isii tarah la.Daa.ii kabhii ek ke la.Dne se nahii.n la.Dii jaatii
  • la.Daa.ii jhag.Daa ya ishaq-o-muhabbat us vaqt tak nahii.n hote jab tak dono.n fariiq taiyyaar na huu.n
  • do aadmiiyo.n me.n jab la.Daa.ii hotii hai to is me.n kisii ek kii Galatii nahii.n hotii balki dono.n gunaahgaar hote hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

वर

आशीर्वाद, वह बात जिस के लिए किसी देवी या देवता से प्रार्थना की गई हो

वर्ना

अन्यथा, नहीं तो, फिर, वगरना

वराँ

अतिरिक्त, बगै़र, अलावा, सिवा

वरा'

चित्रकला

वरक़

पृष्ठ, पत्रक, पत्तर, पन्ना, पेज, दल, पत्र, पत्ता, टुकड़ा, परत, हिस्सा, दरख़्त का पत्ता, पात, बर्ग, फूल की पंखड़ी, फूल की पत्ती, सोने या चाँदी का कुटा हुआ टुकड़ा, शीट, पेज

vair

एक तरह की गिलहरी

वर-साज़

آراستہ ، خوبصورت ، دلربا ۔

वेद

धार्मिक ज्ञान। तत्त्वज्ञान।

वीर

वह जो किसी विकट परिस्थिति में भी आगे बढ़कर उत्तमतापूर्वक अपने कर्तव्य का पालन करे

वर पड़ना

प्रभुत्वशाली होना, प्रभुत्व स्थापित करना, आगे बढ़ना

वर आना

जीत जाना, प्रभावी होना; हावी होना

वैद

physician practising the Ayurvedic system of medicine

वर होना

ग़ालिब और उच्च होना, बेहतर या ज़बरदस्त होना, जीत जाना, बाज़ी ले जाना

विद

विद्वान, पंडित

वर-ज़ोर

बहुत ज़ोर वाला, बलवान, ज़बरदस्त

वर रहना

विजेता रहना

वर करना

हावी या ग़ालिब करना

वर-यात्रा

विवाह के लिए वर-पक्ष का बरात समेत धूम-धाम से वधू-पक्ष के घर को प्रस्थान

वर रखना

बरतर रखना, ग़ालिब, जितवाना

वर-ख़र्ची

आमदनी से ज़्यादा ख़र्च करना, फुज़ूलखर्ची, बहुत ज़्यादा व्यय करना

वर निकलना

विजयी हो जाना, जीत जाना

वाद

= उदर

वरी

शातावरी, सता वर

वराई

पार से सम्बद्ध या सम्बंधित, समस्त आयाम व आधार में आख़िरी सीमा तक

वराए

beyond, besides

वरा

पीछे की ओर, दूसरी तरफ़, पीठ के पीछे, परे, सिवा, अतिरिक्त

वरयाँ

(عو) واری جاؤں ، قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں (واری (رک) کی تخفیف)

वर्क़ां

(शाब्दिक) पन्ने, पुस्तक या पुस्तिका के पन्ने, (लाक्षणिक) कर्मों का लेखा-जोखा

वर्दी

= वरदी

वरा

men, mortals, creation

वर्क़ा

फ़ाख़्ता, पंडुक।।

वर्ज़ी

practising

vary

वर्दियाँ

वर्दी, समान रूप का वस्त्र

वर्मा

एक उपाधि जो कायस्थ, खत्री आदि जातियों के लोग अपने नाम के अंत में लगाते हैं

वर्ती

वर्ता से संबंधित

वर्ती

व्रत धारण करने वाला, व्रतधारी

वर्शा

बारिश, बरखा, जल वृष्टि, बरसात

वरक़ी

वर्क़ अर्थात पृष्ठ से संबंधित, पृष्ठ जैसा पतला, पृष्ठ का, पृष्ठ वाला, प्रतीकात्मक: परतदार, तहों वाला, पत्ते जैसा, पत्ते की बनावट वाला, पतला, बारीक, झिल्ली-नुमा

वरली

उस तरफ़ की, उधर की, उरली (परली की उलटा)

वरला

اُدھر کا ، اُس طرف کا ، اُس طرف والا ؛ (دریا وغیرہ کے) طرف کا

वर्सा

सैनिकों की मुख्य परेड

वर्सी

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

वर्की

(حیوانیات) کولھے کی ہڈی جو دوحصوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔

वर्गी

तरह की, समान, तुल्य, मिलता-जुलता, जैसी

vara

वीरा

वरती

براتی

वर्शिवाँ

बरसवां, सालाना, वार्षिक, प्रतिवर्ष

वरीदी

वरीद से संबंधित या संबद्ध, नसों से संबंधित, नसों का तथा नसों से भरा

वर्ज़ीदा

ग्रहण किया हुआ, क़बूल किया हुआ, मश्क़ किया हुआ, अभ्यस्त ।

varve

गाद की तह

वर्शना

बरसना, वर्षा होना, मेंह बरसना

वरो

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

वरे

उस ओर। उधर।

वरक़िया

announcement

वर्ज़िशी

वरज़िश संबंधी, कसरती, वरज़िश किया हुआ, जो व्यायाम का अभ्यस्त हो, कस्रत का आदी, कस्रत से बनाया हुआ शरीर, वरज़िश वाला, कसरत अथवा व्यायाम से हृष्ट-पुष्ट

वर्छी

رک : برچھی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

वराज़

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

वरीद

शरीर की वे रगं जिनमें रक्ते दौड़ता है, रक्तवाहिनी, धमनी।

वराक़

युद्ध। वि० १. शोचनीय। २. नीच।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताली दोनों हाथों से बजती है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताली दोनों हाथों से बजती है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone