clapping of the hands in order to draw (commonly with a view of drawing a person's attention)

کھٹکا ہونا ، دروازہ بجانے کی آواز ہونا .

وہ شخص جوکسی کچہری سے قرقی کا حکم یا کوئی پروانہ، یا تحصیل وصول کے لئے پا پیادہ جائے

a small notebook, a pocket-book

قرقی آنا .

clap the hands

noise, voice

تالی بجانا ، بُلانا ، پکارنا .

شور ہونا ، آواز آنا .

clap

وہ شخص جو کسی کچہری سے قُرقی کا حکم یا پروانہ یا تحصیل وصول کے لئے سواری عموماََ گھوڑے پر جائے تحصیل وغیرہ کا چپڑاسی .

fix or attach a summon to a door or wall

تالی بجانا .

passport

impose tax, fix the rate of taxation

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا