खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताले'" शब्द से संबंधित परिणाम

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले

destiny

बरगश्ता-ताले'

बुरा भाग्य, अभागा, दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, जिसके दिन प्रतिकूल हों, हतभाग्य

हम-ताले'

एक-जैसी तक़्दीर वाले

फ़र्ख़ुंदा-ताले'

भाग्यशाली, सौभाग्यवान, अच्छी क़िस्मत वाला

ख़ुजिस्ता-ताले'

blessed, fortunate, with star in the ascendant

निगूँ-ताले'

अंधी क़िस्मत वाला, हतभाग्य, अभागा

जिंसियत-ताले'

समान भाग्य वाला, एक जैसी क़िस्मत वाला

सिकंदर-ताले'

नसीबवाला, सौभाग्यशाली, समृद्ध, भाग्यवान

ख़ुश-ताले'

अच्छे भाग्य वाला, सौभाग्यशाली, सुभागीन, भाग्यवान

मुबारक-ताले'

اچھے نصیب یا قسمت والا ، خوش نصیب ، سعید ۔

सियाह-ताले'

बुरे भागोंवाला, अभागा, बदकिस्मत, मनहूस

सियह-ताले'

अभागा, भाग्यहीन

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

यावरी-ताले'

قسمت کی مدد ؛ خوش قسمتی ، خوش بختی

शूम-ताले'

हतभाग्य, भाग्यहीन, वदक़िस्मत

ज़हे-ताले'

अतिउत्तम, सौभाग्य, अच्छा भाग्य, कितनी अच्छी किस्मत है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताले' के अर्थदेखिए

ताले'

taale'•طالِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-अ

ताले' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ज्योतिष) वह नक्षत्र, राशि या तारा जो जन्म के समय या (ज्योतिषि के) कोई प्रश्न करते समय पूर्व से प्रकट होता हो
  • भाग्य, क़िस्मत, प्रारब्ध, नसीबा, मुक़द्दर
  • समृद्धि
  • झूठा सवेरा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताले (تالے)

destiny

English meaning of taale'

Adjective

  • who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

Noun, Masculine

طالِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

اسم، مذکر

  • (نجوم) وہ برج، ستارہ یا درجہ جو پیدائش کے وقت یا (نجومی کے) کسی سوال کے استفسار کے وقت مشرق سے نمودار ہوتا ہو
  • قسمت، بخت، نصیبہ، مقدّر، تقدیر
  • خوشحالی
  • صبح کاذب

Urdu meaning of taale'

  • Roman
  • Urdu

  • taluua hone vaala, nikalne vaala (suuraj kii tarah) uThne ya ubharne vaala
  • (nujuum) vo buraj, sitaara ya darja jo paidaa.ish ke vaqt ya (najuumii ke) kisii savaal ke istifsaar ke vaqt mashriq se namuudaar hotaa ho
  • qismat, baKht, nasiiba, muqaddar, taqdiir
  • Khushhaalii
  • subah kaazib

ताले' के पर्यायवाची शब्द

क़िस्मत लालची हिर्स बख़ील दुनिया-परस्ती चालाकी बख़्त सितारा

ताले' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 12122
ख़ाले'
कम-ताले' ख़ुश-ताले' बद-ताले' बे-ताले' हम-ताले'
ज़हे-ताले' निगूँ-ताले' सियह-ताले'
शूम-ताले'
सियाह-ताले'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताले' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अख़्तर-ए-ताले' कम-ताले' ख़ुश-ताले' ज़हे-ताले' ताले'-आज़माई ताले'-ए-ख़ुफ़्ता ताले'-ए-ख़्वाबीदा ताले'-ए-बेदार ताले'-मंद ताले'-वर ताले'-शनास निगूँ-ताले'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताले'

उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

ताले'-मंद

भाग्यवान्, सुभागीन, खुश इक्बाल, क़िस्मत वाला, ख़ुशकिसमत

ताले'-वरी

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

ताले'-वर

ख़ुशकिसमत, भाग्यशाली, अच्छे भाग्य वाला

ताले'-मंदी

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-ख़ूब

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसा

अच्छा भाग्य, सौभाग्य, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-सा'द

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-फ़र्रुख़

good luck or good fortune

ताले'-ए-रसदी

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

ताले'-ए-यावर

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी

ताले'-ए-स'ईद

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

ताले'-ए-बेदार

जागता हुआ नसीब, सौभाग्य, जागी हुई क़िस्मत, ख़ुशक़िसमती

ताले'-ए-वाझूँ

उलटा भाग्य, मनहूस क़िस्मत, भाग्य की खराबी, अभागापन, बदनसीबी

ताले'-ए-ख़ुफ़्ता

सोता हुआ नसीब, दुर्भाग्य

ताले'-आज़माई

भाग्य की परीक्षा, प्रयत्न, कोशिश

ताले'-ए-विलादत

वह नक्षत्र या पद जो जन्म के समय पूर्वी क्षितिज से प्रकट होता है

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

ताले'-ए-फ़र्ख़ुंदा

good luck

ताले'-ए-सुंबुला

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

ताले'-ए-मसअलत

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

ताले'-ए-मस'ऊद

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मती

ताले'-ए-बर्गश्ता

दुर्भाग्य, बदनसीबी, बदक़िस्मती

ताले'-ए-ख़्वाबीदा

सोई हुई तक़दीर, बदक़िस्मती, दुर्भाग्य

ताले' आज़मा

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

ताले' फिरना

भाग्यशाली होना, भाग्य पलटना, क़िस्मत का मददगार होना, बुरे दिन से अच्छे दिन आना, क़िस्मत अच्छी होना

ताले' सुलाना

भाग्य ख़राब करना, भाग्य बिगाड़ना

ताले' बिगड़ना

क़िस्मत ख़राब होना, क़िस्मत का अनुकूल न होना

ताले' की यावरी

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' लड़ना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' खुलाना

भाग का हाल मालूम कराना, राशिफ़ल तैय्यार करवाना (ज्योतिष से)

ताले' आज़माना

भाग्य आज़माना

ताले' का सितारा

the star governing (one's) fortune

ताले' की रसाई

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

ताले' लड़ जाना

क़िस्मत का मुवाफ़िक़ होना (किसी की क़मसत से), तक़दीर का यारवी करना, इक़बालमंद होना

ताले' आज़माई करना

क़िस्मत आज़माना, मुक़द्दर आज़माना, भाग्य को आज़माना

ताले' होना

(उफ़ुक़ से) तलूअ होना, निकलना, बरामद होना

ताले' सोना

दुर्भाग्य आना, दिन ख़राब होना

ताले' करना

चमकाना, तुलवा करना, रोशन करना

ताले' जागना

क़िस्मत चमकना, ख़ुशनसीबी हासिल होना

ताले' जगाना

बा इक़बाल करना, नसीब चमकाना

ताले' चमकना

नसीबे का मुवाफ़िक़ होना, क़िस्मत का बावरी करना, क़मसत खुलना, ख़ुश-क़िस्मत होना

ताले' बदल जाना

क़िस्मत का फिर जाना , (उमूमन) क़िस्मत ख़राब हो जाना, नसीब बिगड़ना

ताले

destiny

बरगश्ता-ताले'

बुरा भाग्य, अभागा, दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, जिसके दिन प्रतिकूल हों, हतभाग्य

हम-ताले'

एक-जैसी तक़्दीर वाले

फ़र्ख़ुंदा-ताले'

भाग्यशाली, सौभाग्यवान, अच्छी क़िस्मत वाला

ख़ुजिस्ता-ताले'

blessed, fortunate, with star in the ascendant

निगूँ-ताले'

अंधी क़िस्मत वाला, हतभाग्य, अभागा

जिंसियत-ताले'

समान भाग्य वाला, एक जैसी क़िस्मत वाला

सिकंदर-ताले'

नसीबवाला, सौभाग्यशाली, समृद्ध, भाग्यवान

ख़ुश-ताले'

अच्छे भाग्य वाला, सौभाग्यशाली, सुभागीन, भाग्यवान

मुबारक-ताले'

اچھے نصیب یا قسمت والا ، خوش نصیب ، سعید ۔

सियाह-ताले'

बुरे भागोंवाला, अभागा, बदकिस्मत, मनहूस

सियह-ताले'

अभागा, भाग्यहीन

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

यावरी-ताले'

قسمت کی مدد ؛ خوش قسمتی ، خوش بختی

शूम-ताले'

हतभाग्य, भाग्यहीन, वदक़िस्मत

ज़हे-ताले'

अतिउत्तम, सौभाग्य, अच्छा भाग्य, कितनी अच्छी किस्मत है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ताले')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताले'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2