کُشتی کا ایک دان٘و.

۔مذکر۔ پیچ و تاب۔ غم وغصّہ (آنا۔ کھانا کے ساتھ) (فقرہٌ سعیدہ تُن پھُن ہوکر اُٹھی اور اپنی بات کے جواب سے تاؤ پیچ کھاتی چلی۔ (فقرہ) تمہاری اس نالائق حرکت پر رہ رہ کر تاؤ پیچ آتا تھا۔

کسی کو گھر تک جاکر چھوڑ آنا

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

غربت میں جو چیز مہنگی معلوم ہوتی ہے امیری میں سستی لگتی ہے

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

the thing is very solid, firm and stable

یہ حالت ہو گئی ، اس حالت کو پہنچے (نوبت بہ ایں جارسید) ۔

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

جہاں کسی کی کوئی پوچھ گچھ اور خاطر تواضع نہ ہو وہاں یہ محاورہ بولتے ہیں