iron pan, griddle (for baking flat bread)

a kind of date grown in Medina

right

obedient, subservient, subordinate, attendant, subject to, dependent upon, loyal, submissive, amenable

printer, publisher

a reddish-brown color like that of copper, coppers

may his grave become fragrant

घर तक, मकान तक।

boy

one after another, in rapid succession, successively

resplendent, shining, glittering, bright, glowing

brightness, lustre, shine

a Muslim who enjoyed the company of Prophet Muhammad's companion and died as a Muslim, follower

(T-bar lift کا اختصار) برف رانی کرنے والوں کو اونچی سطح پر پہنچانے کے لیے الٹے حرف T کی شکل کی لفٹ جس کے ڈنڈے کا سہارا لے کر کھڑے ہوجاتے ہیں ۔.

splendour of the world

up to the sky

penitence, repentence

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

رک : تابہ کجا.

to what extent? how long? till when?

up to the possibility, as far as possible, as much as

دامن تک

up to the liver

up to waist

while life remaining, whole life

to the utmost of one's ability

۔ دیکھو تا مقدور۔

how far, whither, how long, till when

इस हद तक, यहाँ तक, जिस हद तक, जहाँ तक ।।

up to where, whither? how far? how long? till when?

رک : تاحین حیات ، عمر بھر ہمیشہ

up to top to bottom (of anything), height, thickness etc.

for the whole life, always, whole life

up to the ascent of belief

heat, warmth

(metaphorically) money given away as alms

جس طرح تان٘با دھوپ میں خوب گرم ہوجاتا ہے اسی طرح دھوپ یا گرمی سے گرم ہو جانا، بری طرح گرم ہونا، شدید تپش کی وجہ سے جلنا بھلسنا.

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

(عو) نہایت مفلس ہے ، اس عورت کی نسبت بولتے ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو.

naalii

a diver who descends in a well to find something fallen in it

پنڈلی کی ہڈی

دور دور کا بخیہ ، رک : ٹپا

ایک مقام جہاں بیان ہوتا ہے کہ ایک چکی حضرت یونسؑ کی لگائی ہوئی ہے ان کا نام لینے سے چلتی ہے .

رک : تبھی .

ٹیلا ، پہاڑی ، پشتہ.

معمولی زیور، معمولی مال و اسباب.

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

sand-drift, tor, knoll, rising ground

copper

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

تائب (رک) کی تانیث

medical, therapeutic

natural, inborn, innate

secondary, supplementary

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

تابع کی جمع

hollow gourd

shrine, mausoleum, sacred place