(इज़तिराब के बाद) मुतमइन हो जाना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

۔ ہوشیار ہونا۔ چوکنّا ہونا۔؎

क़िस्से क़ज़ीए या मुक़द्दमे का फ़ैसला होना, मुआमला तै हो जाना

To love with all one's heart, to love severely.

किसी तकलीफ़ या फ़िक्र के बाइस सोना और खाना पीना छूट जाना, किसी बात की धन या फ़िक्र में ज़रूरी से ज़रूरी काम को भी जी ना चाहना

बढ़ा चढ़ा कर बात करना, बहुत बोलना, रतब उल्लिसान होना, तफ़सील से बात करना

भाग्य का लिखा पूरा हुआ, होने वाली बात हो कर रही

चाहे कुछ हो

बहुत ज़बान दराज़ होना, किसी का लिहाज़ ख़्याल किए बगै़र अपनी कहे जाना, बेमुहाबा गुस्ताख़ी करते जाना

बहुत ज़्यादा मुहब्बत करने को कहते हैं

बहुत मोहब्बत व्यक्त करने को कहते हैं

ढेर सारा प्यार जताने के लिए कहते हैं, बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

दिल बढ़ जाना (ख़ूओशी में हौसला बढ़ जाने की जगह मुस्तामल), बड़ा हौसला होना, बड़ी हिम्मत-ओ-जुरा होना

बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

संभोग की सहमति हो गई

मदतोन कोशिशें करते रहना या बेशुमार मुश्किलात से गुज़र कर कामयाब होना, सैंकड़ों मुसीबतें झील कर सुरख़रो होना, हर इमकानी कोशिश से गुज़रना, सर तोड़ कोशिश करना