سُرن٘گ لگانا (رک) کا لازم .

break into (house, etc.)

search out, discover, seek, track, trace, get a clue (to), get an inkling

سان پر چڑھانا ، تیز کرنا.

اچھا لگنا ، پسند آنا ، مزیدار معلوم ہونا.

to cup, bleed someone by using a horn

رک : سِن٘گی کھین٘چنا .

سینْگ نمودار ہونا ، عنقا بات ہونا : عجیب شکل ہوجانا ، عجوبہ ہونا .

begin to grow rapturous, begin to feel effect of drink

(کھیل) ایک کھیل کا نام جس میں دو کھلاڑیوں کی جوڑی بنا کر ایک حلقے میں کھڑے ہوتے ہیں . ہر جوڑی ایک کِھلاڑی سوار اور دُوسرا گھوڑا بنتا ہے ان میں سے سوار اپنے گھوڑے سے اُتر کر یہ کلمہ ’’ سُرن٘گ لال گھوڑی تو ہم سے کیوں نہ بولی ، سُرن٘گ لال پٹْکے تم ہم سے کیوں نہ چٹکے‘‘ منہ سے کہتا ہوا حلقے کے گِرد دوڑتا ہوا چکّر لگاتا اور اپنے حلقے گھوڑے کے پاس آ جاتا ہے اس دوڑ میں اگر اس کا دم ٹوٹ جائے تو تمام سوار کھلاڑی گھوڑے بن جاتے ہیں ، یہ سلسلہ جب تک کھلاڑی چاہیں جاری رہتا ہے ، چڈّی چڈّول.

تلاش اور جُستجو میں ہونا، ٹوہ میں رہنا

رک : سانگ لانا .

بہانہ کرنا.

نئی نئی شکلیں بدلنا

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔