Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

baaz

open, vast (as a door)

baa'z

some, certain, few, several

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baazaa.n

falcon, hawk

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazaar

market place

baaze

رک: بعضے، بعض.

baaziyo.n

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baaz-go

backbiter

baaz-daar

falconer, an employee in charge of falcons or hawks

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaz-diid

a return visit

baaz-kash

one who takes out money from a bank

baaz-gard

returnee

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

baaz-aamad

returned, desisted, repented

baaz-daa.ir

مقدمے کی دوبارہ سماعت یا اپیل

baaz-daarii

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

baaz-aanaa

desist, refrain, leave off, give up, withdraw, abstain

baaz-dihii

واپس دینے کاعمل

baaz-giir

historian, chronologist

baaz-daasht

recovery, regaining, stop

baaz-daa'vaa

withdrawal of a suit

baaz-jast

چھلان٘گ لگانے کا عمل (مجازاً) تیزی کے ساتھ پلٹنے کا عمل

baaz-kushaa

قوت ممیزۂ انسانی .

baaz-yaaft

regaining, retrieval

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

baaz-purs

examination, minute investigation, accountability, accountableness

baaz-just

تلاشی لینے کا عمل

baaz-havaa.ii

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

baaz-naama

deed of relinquishment

baaz-gashta

returned, retreated

baaz-aavarii

desisting, refraining

baaz honaa

(قدیم) باز آنا .

baaz-pasii.n

last, hindmost

baaz-gardaa.n

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

baaz-gashtii

واپسی، مراجعت

baaz-KHvaahii

वापरा माँगना।

baaz-giirii

ضبطی معاملہ، مقدمے یا دعوے وغیرہ کو واپس لینے کا عمل

baaz-yaafta

پھر پایا ہوا

baaz laanaa

باز رکھنا ، روکنا .

baaz-KHvaast

interrogation, seeking return

baaz-aamezii

دوبارہ ملانا، جوڑنا، امتزاج مکرر

baaz-KHaana

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

baaz-guzaar

खिराज़ देनेवाला।

baaz-paidaa.ish

regeneration, regrowth of lost or destroyed organs

baaz-duhraa.ii

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

baaz-mii-go.ii

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

baaz khaanaa

کار گر ہونا ، موثر ہونا .

baaz rahnaa

stay open

baaz karnaa

کھولنا

baaz-yaabinda

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

baaz rakhnaa

to prevent, prohibit, forbid

baaz-aafriinii

دوبارہ وجود میں لانا .

baaz-hiraasat

remand to custody

baaz-yaaftanii

واپس ملنے کے قابل، جو دوبارہ واپس ملنا ضروری ہو

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

baaz

open, vast (as a door)

baa'z

some, certain, few, several

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baazaa.n

falcon, hawk

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazaar

market place

baaze

رک: بعضے، بعض.

baaziyo.n

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baaz-go

backbiter

baaz-daar

falconer, an employee in charge of falcons or hawks

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaz-diid

a return visit

baaz-kash

one who takes out money from a bank

baaz-gard

returnee

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

baaz-aamad

returned, desisted, repented

baaz-daa.ir

مقدمے کی دوبارہ سماعت یا اپیل

baaz-daarii

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

baaz-aanaa

desist, refrain, leave off, give up, withdraw, abstain

baaz-dihii

واپس دینے کاعمل

baaz-giir

historian, chronologist

baaz-daasht

recovery, regaining, stop

baaz-daa'vaa

withdrawal of a suit

baaz-jast

چھلان٘گ لگانے کا عمل (مجازاً) تیزی کے ساتھ پلٹنے کا عمل

baaz-kushaa

قوت ممیزۂ انسانی .

baaz-yaaft

regaining, retrieval

baaz-rasii

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

baaz-purs

examination, minute investigation, accountability, accountableness

baaz-just

تلاشی لینے کا عمل

baaz-havaa.ii

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

baaz-naama

deed of relinquishment

baaz-gashta

returned, retreated

baaz-aavarii

desisting, refraining

baaz honaa

(قدیم) باز آنا .

baaz-pasii.n

last, hindmost

baaz-gardaa.n

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

baaz-gashtii

واپسی، مراجعت

baaz-KHvaahii

वापरा माँगना।

baaz-giirii

ضبطی معاملہ، مقدمے یا دعوے وغیرہ کو واپس لینے کا عمل

baaz-yaafta

پھر پایا ہوا

baaz laanaa

باز رکھنا ، روکنا .

baaz-KHvaast

interrogation, seeking return

baaz-aamezii

دوبارہ ملانا، جوڑنا، امتزاج مکرر

baaz-KHaana

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

baaz-guzaar

खिराज़ देनेवाला।

baaz-paidaa.ish

regeneration, regrowth of lost or destroyed organs

baaz-duhraa.ii

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

baaz-mii-go.ii

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

baaz khaanaa

کار گر ہونا ، موثر ہونا .

baaz rahnaa

stay open

baaz karnaa

کھولنا

baaz-yaabinda

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

baaz rakhnaa

to prevent, prohibit, forbid

baaz-aafriinii

دوبارہ وجود میں لانا .

baaz-hiraasat

remand to custody

baaz-yaaftanii

واپس ملنے کے قابل، جو دوبارہ واپس ملنا ضروری ہو

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone