رک : سُوت.

dried ginger

bean plant

twig, stick, cane, cudgel

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

ریل کی پٹڑی بدلنا، خصوصاً راستے سے ہٹانے کے لیے۔.

ڈنڈے والا ؛ مراد : ڈنڈے بجانے والا ، فقیر جو بازار میں کھڑے ہوکر ڈنڈے بجتاتے ہیں اور کچھ پڑھتے جاتے ہیں.

سون٘ٹا (رک) کی جمع یا مُغیَرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

مِٹھائی کی ایک قِسم جس میں سونٹھ پڑتی ہے.

silence

(شمشیر زنئ) حریف کی رانوں کے درمیان پیشاب گاہ کے مقام پر تلوار کی کاٹ جو کھین٘چ کر ناف تک پہن٘چا دی جاۓ، چیر، تلوار کی کھین٘چ جو گہری کاٹ کے لیے کی جاۓ.

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

a kind of ladoo made of dry ginger, dry fruits and spices, which is usually made for the pregnant woman

a mixture of dried ginger, ground cumin seed, a caudle of dry ginger, cherished trifle, dry ginger,

ڈنڈے والا ؛ مراد : ڈنڈے بجانے والا ، فقیر جو بازار میں کھڑے ہوکر ڈنڈے بجتاتے ہیں اور کچھ پڑھتے جاتے ہیں.

اُس وقت کہتے ہیں جب بِساط تھوڑی ہو مگر حوصلہ زیادہ ہو، حیثیت سے زیادہ کُچھ کرنے کی آرزو.

hear, listen

عصا بردار ، چوبدار.

club-bearer, mace-bearer

a mixture of dried ginger and ground cumin seed

sticks to fall (on)', to be beaten with clubs

an employee who carries gold or silver-plated pike in front of the caravan of kings, nobles, and rich people

بلا سے کچھ پروا نہیں ، کچھ مضائقہ نہیں.

پیٹنا ، سزا دینا ، مارنا.

پِٹائی کرنا ، مارنا ، زدوکوب کرنا.

(of a woman) bare arms, arms without bangles

لٹھ جیسا ، (کنایۃً) نن٘گے ہاتھ ، خالی ہاتھ ، جن ہاتھوں میں چُوڑیاں نہ ہوں ، زیور سے خالی ہاتھ.

جس کی لاٹھی اس کی بھینس

بڑا مہاجن ، قبل اِعتبار اور ساکھ والا سوہوکار ، مالدار، دولتمند ؛ (طنزاً) غیر معتبر ، بددیانت.

a caudle of dry ginger (given to puerperal women)

بڑا مہاجن ، قبل اِعتبار اور ساکھ والا سوہوکار ، مالدار، دولتمند ؛ (طنزاً) غیر معتبر ، بددیانت.

سختی سے کام لینا ؛ خطا سے درگزر نہ کرنا ، سزا معاف نہ کرنا.

بے سرمایہ دوکاندار ہے.

بے سرمایہ دوکاندار ہے.

بد صورت کو اچھا لِباس پہنانے کے موقع پر بولتے ہیں.

be silent

to keep silence, to be silent

(کسی کو توجہ دلانے کے موقع پر بولتے ہیں) متوجہ ہو.

خاموشی اِختیار کرنا، بُخل کرنا.

خاموشی سے چلے جانا ، چُپکے سے چلے جانا.

پتلی ، نازک (ناک کی تعریف میں).

نُچوانا ، صاف کرانا ، ستوانا.

سُتواں ناک.

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

بخیلوں کا سردار ، بہت کن٘جوسی.

آٹے کی چھوٹی سی خستہ پوری جس میں چنے ڈال کر سونٹھ اور زیرہ وغیرہ کا پانی بھر کر کھاتے ہیں ، گول گپّے.

زیرے اور سون٘ٹھ کا پانی بیچنے والا ؛ ذلیل و حقیر آدمی.

سماعت .

beat severely

to shrink, drying up

سون٘ٹھ .

تلوار مِیان سے نِکالنا

naak

پیر میں پہننے کا موٹے کڑے کی وضع کا زیور.

naak

شمسی سال، جو نظامِ شمسی سے شُمار کیا جاتا ہے

mab'uus

بھیڑ کے اُون میں ایک قدرتی چکنا پن۔.

تھو تھنی۔.

شمالی امریکا غصّہ، تیہا ، تیور، بد مزاجی (خصوصاً اس جملے میں: in a snit غصّے میں بھرا).