Search results

Saved words

Showing results for "sochnaa"

sochnaa

consider, think, ponder, meditate

sauchnaa

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

so.nchnaa

سوچنا.

sochnaa jii mochnaa

فِکر دل کو ستاتا ہے

sochnaa-saachnaa

سوچنا ، غور کرنا .

schnapps

مختلف ولندیزی تیز الکحلی شرابوں میں سے کوئی۔.

schnauzer

ایک جرمن نسل کا کتا جس کے بال سخت اور گھنے ہوتے ہیں اور تھوتھنی کے گرد گل مچھے۔.

sachnaa

कार्य का संपादन करना। काम पूरा करना।

sichnaa

شاداب ہونا ، سیراب ہونا .

siichnaa

پانی دینا آیپاشی کرنا آبیاری کرنا .

suchaanaa

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

sii.nchnaa

irrigate, water (a plant), nurture, nourish

sa.nchna

to take care, look after

soch aanaa

دل میں خیال ، فِکر یا تردّد پیدا ہونا.

si.nchnaa

be watered, be irrigated

soch honaa

خیال اُبھرنا ، سوچ پیدا ہونا .

si.nchaanaa

get someone else to do the irrigation work, watering

sii.nchuunii

(آب پاشی) کھیت میں پانی دینے والا مزدور

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

nafa' sochnaa

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

baat sochnaa

معاملہ تجویزکرنا

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

pahluu sochnaa

to think of a trick or pretext

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

anjaam sochnaa

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

dil me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

aagam andesha sochnaa

نتیجے کا خیال رکھنا

dil se sochnaa

سوچنا، خیال کرنا

jii me.n sochnaa

دل میں خیال آنا.

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

bhalaa buraa sochnaa

مستقبل کی فکر کرنا، آئندہ کی سوچ کرنا

aasmaan kii sochnaa

بڑے بڑے منصوبے باندھنا، بلندی كی تمنا كرنا

dil par haath rakh kar sochnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

kaule sii.nchnaa

(ہندو) سفر کو جاتے یا آتے وقت یا ماتا کی پوجا کے بعد گھر میں داخل ہونے سے پہلے دروازے کے اِدھر اُدھر پانی بہانا یا چھڑکنا

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

KHuun se sii.nchnaa

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

lahuu se sii.nchnaa

خون سے آبیاری کرنا ، سخت محنت مشقّت کرنا .

kaule ThanDe sii.nchnaa

دروازے کے دونوں طرف پانی چھڑکنا کہ رد بلا ہو ایک ٹونا ہے

KHuun-e-dil se sii.nchnaa

to work extremely hard

KHuun-e-jigar se sii.nchnaa

to work very hard

Meaning ofSee meaning sochnaa in English, Hindi & Urdu

sochnaa

सोचना•سوچْنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of sochnaa

Intransitive verb

consider, think, ponder, meditate

Sher Examples

tark-e-ta.alluqāt ko ik lamha chāhiye

lekin tamām umr mujhe sochnā paḌā

tark-e-talluqat ko ek lamha chahiye

lekin tamam umr mujhe sochna paDa

Fana Nizami Kanpuri

ik din vo mere aib gināne lagā 'farāġh'

jab ḳhud hī thak gayā to mujhe sochnā paḌā

ek din wo mere aib ginane laga 'faragh'

jab KHud hi thak gaya to mujhe sochna paDa

Faragh Rohvi

ye sochnā ġhalat hai ki tum par nazar nahīñ

masrūf ham bahut haiñ magar be-ḳhabar nahīñ

ye sochna ghalat hai ki tum par nazar nahin

masruf hum bahut hain magar be-KHabar nahin

Aalok Shrivastav

सोचना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना
विशेषतः किसी कार्य, परिणाम या प्रणाली के विषय में विचार करना
चिंता करना, फ़िक्र करना
खेद करना, दुःख करना
चिंतन करना
ध्यान लगाना

سوچْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

معاملے کے مختلف پہلوؤں یا نتائچ پر گہری نظر ڈالنا ، غور و خوض کرنا ، غور و فکر کر کے کوئی راستہ اختیار کرنا .
پہلے سے سمجھ لینا ، عاقبت اندیشی کرنا ، نتیجے پر پہن٘چنا (غور و فکر کر کے).
خیال کرنا ، ذہن یا دل میں لانا (حالات یا واقعات وغیرہ).
حزن و مِلال ، افسوس یا تعجب کے ساتھ کسی بات کا دھیان کرنا ، تفکّر کرنا .
دھیان لگانا ، مراقبے میں ہونا .

Urdu meaning of sochnaa

Roman
Urdu

mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ich par gahirii nazar Daalnaa, Gaur-o-Khauz karnaa, Gaur-o-fikr kar ke ko.ii raasta iKhatiyaar karnaa
pahle se samajh lenaa, aaqibat andeshii karnaa, natiije par pahunchnaa (Gaur-o-fikr kar ke)
Khyaal karnaa, zahan ya dil me.n laanaa (haalaat ya vaaqiyaat vaGaira)
hazan-o-malaal, afsos ya taajjub ke saath kisii baat ka dhyaan karnaa, tafakkur karnaa
dhyaan lagaanaa, maraaqbe me.n honaa

Idioms of sochnaa

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

dil me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

Related searched words

sochnaa

consider, think, ponder, meditate

sauchnaa

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

so.nchnaa

سوچنا.

sochnaa jii mochnaa

فِکر دل کو ستاتا ہے

sochnaa-saachnaa

سوچنا ، غور کرنا .

schnapps

مختلف ولندیزی تیز الکحلی شرابوں میں سے کوئی۔.

schnauzer

ایک جرمن نسل کا کتا جس کے بال سخت اور گھنے ہوتے ہیں اور تھوتھنی کے گرد گل مچھے۔.

sachnaa

कार्य का संपादन करना। काम पूरा करना।

sichnaa

شاداب ہونا ، سیراب ہونا .

siichnaa

پانی دینا آیپاشی کرنا آبیاری کرنا .

suchaanaa

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

sii.nchnaa

irrigate, water (a plant), nurture, nourish

sa.nchna

to take care, look after

soch aanaa

دل میں خیال ، فِکر یا تردّد پیدا ہونا.

si.nchnaa

be watered, be irrigated

soch honaa

خیال اُبھرنا ، سوچ پیدا ہونا .

si.nchaanaa

get someone else to do the irrigation work, watering

sii.nchuunii

(آب پاشی) کھیت میں پانی دینے والا مزدور

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

nafa' sochnaa

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

baat sochnaa

معاملہ تجویزکرنا

aaGaaz anjaam sochnaa

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

pahluu sochnaa

to think of a trick or pretext

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

anjaam sochnaa

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

dil me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

aagam andesha sochnaa

نتیجے کا خیال رکھنا

dil se sochnaa

سوچنا، خیال کرنا

jii me.n sochnaa

دل میں خیال آنا.

aaGaaz a.njaam na sochnaa

do something thoughtlessly, not to exercise forethought

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

bhalaa buraa sochnaa

مستقبل کی فکر کرنا، آئندہ کی سوچ کرنا

aasmaan kii sochnaa

بڑے بڑے منصوبے باندھنا، بلندی كی تمنا كرنا

dil par haath rakh kar sochnaa

سچے دل سے کہانا / سوچنا ، ایمانداری کے ساتھ کہنا ؛ غور و خوض کے بعد کچھ کہنا ؛ پوری ذِمّہ داری سے کہنا.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

kaule sii.nchnaa

paanii sii.nchnaa

پودوں وغیرہ کو پانی دینا.

KHuun se sii.nchnaa

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

lahuu se sii.nchnaa

خون سے آبیاری کرنا ، سخت محنت مشقّت کرنا .

kaule ThanDe sii.nchnaa

دروازے کے دونوں طرف پانی چھڑکنا کہ رد بلا ہو ایک ٹونا ہے

KHuun-e-dil se sii.nchnaa

to work extremely hard

KHuun-e-jigar se sii.nchnaa

to work very hard

Showing search results for: English meaning of sochna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (sochnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sochnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done