cold, cool

a thin reed mat

رک : سیتاستی .

ٹھنڈا کپڑا ، ایک قِسم کا کپڑا جس کی نِسبت مشہور ہے کہ اس پر آگ اثر نہیں کرتی .

a type of shrub found in the forests of East Bengal and Assam from which mats are made

رک : سِیتل چینی .

The name of a drug that is produced in Java and China but is considered the best in China, it is also found in Bihar state

سردی ، خُشکی ، ٹھنڈ .

سردی ، خُشکی ، ٹھنڈ .

چیچک کے جراثیم .

چیچک میں مُبتلا ہونا ، بدہیئت ہونا .

ugly

small pox

جان لیوا بیماری کا شکار ہونا ، سِیتلا کی وجہ سے موت واقع ہونا .

(ہندو) رک : سِیتلا معنی نمبر ۲ .

(ہندو) چیچک کی دیوی .

(ہندو) چیچک کی دیوی .

pitted with small-pox

بدہیئت، بدصُورت، بدنُما، چیچک رُو، سیتلا مُن٘ھ داغ

pitted with smallpox

چیچک کے مرض میں مُبتلا ہونا ، چیچک کے دانے ظاہر ہونا .

وہ نشانات جو چیچک کے چھالوں کے کُھرنڈ جھڑنے کے بعد جسم پر رہ جاتے ہیں سِیتلا نِکلنے سے جسم پر سیتلاکے داغ باقی نہ رہنے کے لیے تھوڑا بلو اَینٹ منٹ لگا سکتے ہیں .

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے بُرج نُما گھرون٘دے جو اکثر شہروں کے باہر سِیتلا کی پُوجا کے لیے بنائے جاتے ہیں .

(ہندو) وہ چھوٹے چھوٹے برج نُما گھرون٘دے جو آبادیوں کے باہر چیچک کی دیوی کی پُوجا کے لیے بنا دیتے ہیں انہیں سِیتلا کا مٹھ بھی کہتے ہیں .

(ہندو) وہ نِشان جو بچّوں کی پیشانی یا دونوں کانوں کے نِیچے لگا دیتے ہیں اور تصوّر کرتے ہیں کہ اب انھیں چیچک کا حملہ نہیں ہو گا .

چیچک کا جرثُومہ .

چیچک مُن٘ھ ، جس کے مُن٘ھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں ، چیچک من٘ھ داغ ، چیچک رُو .

(مجازاً) کمسن بچّہ ، دُودھ بیتا بچّہ (چھوٹے بچّوں پر چیچک کا حملہ جلد اور سخت ہوتا ہے اس لیے انہیں سِیتلا کا کھاجا کہا جاتا ہے) .

وہ شخص جس کے چہرے پر چیچک کے داغ ہوں ، سیتلا کھایا ، بدنُما چہرے والا .

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

(ہندو) سِیتلا دیوی کی پُوجا کا ساز و سامان .

an irreparable loss, eye lost from smallpox

دودھ بدن کو سرسبز کرتا ہے اور دوست دل کو