تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سِینَہ بَہ سِینَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سِینَہ بَہ سِینَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سِینَہ بَہ سِینَہ کے اردو معانی
صفت
- (زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے
- رو بہ رو، بالمقابل، آمنے سامنے، مقابل میں
- چھاتی سے چھاتی ملی ہوئی، چھاتی پر چھاتی، چھاتی سے چھاتی، ہمکنار، ہم آغوش
- رازدارانہ، ایک سے دوسرے یا ایک نسل سے دوسری تک منتقل ہوتے ہوئے، وہ راز جو ایک خاندان میں بڑوں کی زبانی چھوٹوں کو منتقل ہوتے رہتے ہیں
- تحریر میں آئے یا عام ہوئے بغیر
- (راز) جسے دل میں چھپا کر رکھا جائے، مخفی، پو شیدہ
شعر
تمام شہر میں سینہ بہ سینہ پھیل گئی
کسی کے بھیگے لبوں سے وبائے تشنہ لبی
چشم بہ چشم گفتگو شہر بہ شہر کو بہ کو
سینہ بہ سینہ راز دل دور تلک نکل گیا
یہ بات چلتی ہے سینہ بہ سینہ چلتی ہے
وہ ساتھ آتا ہے شانہ بہ شانہ آتا ہے
Urdu meaning of siina-ba-siina
- Roman
- Urdu
- (zabaanii rivaayat) ek se duusre tak naslan baad nasal pahunchte hu.e, vo baat jo Khaandaan me.n ek duusre kii bataa.ii hu.ii baraabar chalii aa.e
- ruuba ro, bilmuqaabil, aamne saamne, muqaabil me.n
- chhaatii se chhaatii milii hu.ii, chhaatii par chhaatii, chhaatii se chhaatii, hamaknaar, ham aaGosh
- raazdaaraanaa, ek se duusre ya ek nasal se duusrii tak muntqil hote hu.e, vo raaz jo ek Khaandaan me.n ba.Do.n kii zabaanii chhoTo.n ko muntqil hote rahte hai.n
- tahriir me.n aa.e ya aam hu.e bagair
- (raaz) jise dil me.n chhipaa kar rakhaa jaaye, maKhfii, poshiida
English meaning of siina-ba-siina
सीना-ब-सीना के हिंदी अर्थ
विशेषण
- (मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए
- एक दूसरे के समक्ष, आमने-सामने, समक्ष
- छाती से छाती मिलाये हुए, छाती पर छाती, छाती से छाती, हमकनार, आलिंगित
- गुप्त रूप से, एक से दूसरे या एक वंश से दूसरी तक संप्रेषित होते हुए, वह रहस्य जो एक परिवार में बड़ों की मौखिक छोटों को संप्रेषित होते रहते हैं
- अलिखित या प्रचलित हुए बिना
- ( रहस्य) जिसे दिल में छिपा कर रखा जाये, गुप्त
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سِینَہ بَہ سِینَہ)
سِینَہ بَہ سِینَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔