سِیدھا قدم ، دایاں پان٘و

بہت تیزی کے ساتھ دوڑنا .

دودھ میں بگھوئے ہوئے چھوارے جس میں قند خشک میوہ اور سویاں ملا کر گھی کا بگھار دیا جاتا ہے، مسلمانوں میں عید کی تقریب کا پرتکلف کھانا شمار کیا جاتا ہے، خرما اور دودھ میں پکی ہوئی سویاں.

milk with dates and vermicelli usually prepared on Eid

جس کی چال دل پسند ہو

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

from head to foot, totally, entirely

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

شیرہ جو کھجوروں سے نکالا جائے

ancient magic

بہت جلد مگر تعظیم کے ساتھ آنا

happy and cheerful

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

پہن٘چیں ہیں منزلِ مقصود کو جوں شمع وہی عشق کی راہ میں جو سر قدم رکھتے ہیں