खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

सिफ़त

प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

सारे गुणोंवाला, सारी सिफ़तोंवाला, बहुत सारी ख़ुसूसियात का हामिल, हर ख़ूबी रखने वाला

फ़रिश्ता-सिफ़त

जिसमें देवताओं- जैसे गुण हों, फ़रिश्ते की तरह, जिसमें एक परी के गुण हों, ऐसा व्यक्ति जिसे पापों और बुराइयों से दूर रहने की आदत हो

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

बेगानों की तरह जैसे कभी की जान-पहचान ही न हो, उत्साह के बिना, बेदिली से, उपरिचितों की तरह

मसीहा-सिफ़त

मसीह के गुण रखने वाला, मुर्दे जिलाने वाला, वो जिसकी फूँक ईसा जैसी चमत्कारिक हो अर्थात मृत को जीवित कर दे, अर्थात विशेषज्ञ चिकित्सक

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

(قواعد) وہ الفاظ جو دوسرے الفاظ کے ساتھ مل کر وصفی معنی دیتے ہیں ، وصفی لاحقے اور سابقے ، جیسے : ذی ، پتی ، الو ؛ وان ، وتی وغیرہ .

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
अंत्यानुप्रास शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़त के अर्थदेखिए

सिफ़त

sifat•صِفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-फ़

सिफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।
व्यक्ति, वस्तु आदि की विशेषता जो उसकी प्रसिद्धि का कारण हो; ख़ासियत
उत्तमता; उम्दगी।

शे'र

नासूर की सिफ़त है न होगा कभू वो बंद

जर्राह ज़ख़्म-ए-इश्क़ कूँ आ कर सिया तो क्या

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

तुझ लब की सिफ़त लाल-ए-बदख़्शाँ सूँ कहूँगा

जादू हैं तिरे नैन ग़ज़ालाँ सूँ कहूँगा

वली मोहम्मद वली

वो यक़ीनन वली सिफ़त होगा

ख़ैर से जो भी शर में रहता है

मोहम्मद अली साहिल

क़लम सिफ़त में पस-अज़-मरातिब बदन सना में तिरी खपाया

बदन ज़बाँ में ज़बाँ सुख़न में सुख़न सना में तिरी खपाया

बक़ा उल्लाह 'बक़ा'

वो बड़ा रहीम ओ करीम है मुझे ये सिफ़त भी अता करे

तुझे भूलने की दुआ करूँ तो मिरी दुआ में असर न हो

बशीर बद्र

English meaning of sifat

Noun, Feminine

quality, epithet, trait, characteristics, feature,attribute, praise
description
a definition
in Gram.) a descriptive epithet
a descriptive clause or sentence
a qualificative
a quality, attribute, property
praise
form, mode, manner

صِفَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

مثل، مانند، مشابہ
خوبی، اچھائی، وصف، گُن
وہ خاص کیفیت، فطرت یا عادت جو کسی شخص یا شے میں ہو، خاصیت، خصوصیت، نشانی (اچّھی یا بری)
مدح، تعریف، اوصاف
(قواعد) وہ لفظ جو کسی اسم کی خصوصیت، حالت، کیفیت یا کمیت ظاہر کرے، مثلاً اچھا آدمی، مشکل کام، چھوٹا مکان وغیرہ
(تصوف) اصطلاح میں ظہورِ ذاتِ حقانی بانواع مختلف کو کہتے ہیں کیونکہ ذات بغیر صفات کے ظاہر نہیں ہو سکتی اور ذات کے واسطے حیات اور علم اور ارادہ اور قدرت اور سمع اور بصر اور کلام جن کو امہاتِ صفات کہتے ہیں لازمی ہیں اور یافت ذات کی صفات ہی میں سے ہے

Urdu meaning of sifat

Roman
Urdu

misal, maanind, mushaabeh
Khuubii, achchhaa.ii, vasf, guN
vo Khaas kaifiiyat, fitrat ya aadat jo kisii shaKhs ya shaiy me.n ho, Khaasiiyat, Khusuusiiyat, nishaanii (achchhাii ya barii
madah, taariif, ausaaf
(qavaa.id) vo lafz jo kisii ism kii Khusuusiiyat, haalat, kaifiiyat ya kamiiyat zaahir kare, masalan achchhaa aadamii, mushkil kaam, chhoTaa makaan vaGaira
(tasavvuf) istilaah me.n zahuur-e-zaat-e-haqqaanii baano aa muKhtlif ko kahte hai.n kyonki zaat bagair sifaat ke zaahir nahii.n ho saktii aur zaat ke vaaste hayaat aur ilam aur iraada aur qudrat aur samaa aur basar aur kalaam jin ko umhaat-e-sifaat kahte hai.n laazimii hai.n aur yaaft zaat kii sifaat hii me.n se hai

सिफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ज़र्रा-सिफ़त दरिंदा-सिफ़त दीवाना-सिफ़त दुरवेश-सिफ़त फ़रिश्ता-सिफ़त मसीहा-सिफ़त मा'सूम-सिफ़त माह-सिफ़त मेहर-सिफ़त रूबाह-सिफ़त वहशी-सिफ़त शो'ला-सिफ़त

और देखिए

सिफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1112 1212 212212

'आतिफ़त मा'रिफ़त राजिफ़त

मअरिफ़त

मु'आतिफ़त मुख़ालिफ़त

बादा-ए-मा'रिफ़त साहिब-ए-मा'रिफ़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिफ़त

सिफ़ती

صفت (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفت بیان کرنے والا ، صفت کا حامل.

सिफ़तिय्या

صفت سے منسوب یا متعلق، صفت بیان کرنے والا، صفت کا حامل

सिफ़त-ए-बहमियत

जानवरों के गुण

सिफ़त-सरा

तारीफ़ करने वाला

सिफ़त करना

जय-जयकार करना, प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

सिफ़त-सराई

تعریف کرنا.

सिफ़त-ए-ज़ाती

सिफ़त रखना

गुण होना, विशेषता रखना

सिफ़त-ओ-सना

तारीफ़, खूबियाँ जो बयान की जाएँ (करना, होना के साथ)

सिफ़त-ए-हालिया

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

सिफ़त-ए-मुशब्बा

a substantial form, essential or fixed quality

सिफ़त-ए-बशरिय्यत

انسان کی خاصیت

सिफ़त-ए-मूलूकिय्यत

स्वर्गदूतों के गुण

मेहर-सिफ़त

like the sun

हमा-सिफ़त

फ़रिश्ता-सिफ़त

शो'ला-सिफ़त

शोला जैसा, आग की तरह उज्जवल और लाल

दरिंदा-सिफ़त

जानवोरं जैसे व्यवहार वाला, ख़ूँख़ार, निर्मम क्रूर

क़लंदर-सिफ़त

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

दुरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

दरवेश-सिफ़त

दुरवेशों-जैसा सीधा-सादा स्वभाव रखनेवाला

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

दीवाना-सिफ़त

पागल की तरह

बेगाना-सिफ़त

मसीहा-सिफ़त

मौला-सिफ़त

ईश्वर के गुण रखने वाला

वहशी-सिफ़त

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

माह-सिफ़त

quality of moon

यगाना-सिफ़त

जिसके जोड़ या बराबरी का कोई न हो, अनुपम, (यूनीक), बेमिसाल

सीमाब-सिफ़त

पारे-जैसा चंचल, व्याकुल, जिसे एक जगह करार न हो

मज्ज़ूब-सिफ़त

जिसमें मज्जूबों- जैसी बातें हों।

हैवान-सिफ़त

हैवानों जैसा, वहशी

बूम-सिफ़त

दे. ‘बुमखस्लत' ।।

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हाबील-सिफ़त

تحمل اور صبر و استقامت سے کام لینے والا ؛ مظلوم ؛ ہابیل جیسا ۔

हूश-सिफ़त

वहशी की तरह, असभ्य

ज़र्रा-सिफ़त

ज़र्रे की तरह, छोटा सा, नाचीज़

हुरूफ़-ए-सिफ़त

शम'-सिफ़त जलना

ग़म की वजह से जलती हुई मोमबत्ती की तरह घुलना

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahamat

मुज़ाहमत

مُزاحَمَت

Origin : Arabic

Noun

preventing from taking effect, disturbing, hindrance

[ School to muzahamat ke hawale se shahad ki makkhiyon ka chhatta ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-zavaal

ला-ज़वाल

لا زَوال

Origin : Arabic

Adjective

eternal, everlasting, imperishable, everlasting

[ Sachche dost ki muhabbat aksar laazawal samjhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahanshaah

शहंशाह

شَہنْشاہ

Origin : Persian

Noun

king of kings, emperor

[ Sahanshah Ashok ki fatah ki nishani wala sutoon Delhi mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing, inclination, yearning

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

court of a noble, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sutuun

सुतून

سُتُون

Origin : Persian

Noun

pillar

[ Purani haveli ke buland sutoon door se hi nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

مَحْفِل

Origin : Arabic

Noun

a place of assembling or congregating, gathering, party

[ Naach gaane ki mahfil saji huyi thi aur log mast hokar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulatmand

दौलतमंद

دَولَت مَنْد

Origin : Persian, Arabic

Adjective

wealthy, opulent, rich, wealthy person

[ Haqiqi daulatmand wo hai jo apni daulat ka kuch hissa zaruratmandon par kharch kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

تَوَنگَر

Origin : Persian

Adjective

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

[ Gaon ka ek tavangar zamindar har saal zaruratmand logon ki madad karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

حُدُود

Origin : Arabic

Noun

boundaries, limits, confines

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए