partner, colleague, comrade, friend, united

साझीदार, भागी।

شرک کرنے والا ، مُشرک .

partake, join, participate, be partner

joining in grief, sympathizer

share, make partner, take into partnership, include

live together

ساجھی ، ساتھی ، حصّہ دار .

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer,

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer

accomplice in work, assistant, helper, helpful,

involved in counsel or advice

companion of travel, life partner

a partner holding the largest part

a travel companion, life partner, wife-husband

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

a joint secretary

life partner, life companion, husband or wife

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

life partner (wife or husband)

file

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

partner in crime, accomplice in crime

جلسے میں شریک ہونا

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

joint owner, joint sub-lessee, coparcener

محفل میں شامل ہونا

a life-partner

اتفاق کرنے والا

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

کسی جرم میں کسی کے ساتھ شریک ہونا

(بازاری) عقد نکاح بان٘دھنے والا، قاضی ؛ ماں باپ ، والدین.

aaj kal karnaa

myna, starling, a singing bird

kuuknaa

شرکت کرنے والا ؛ ساجھی ؛ شریک .

lace of shoe, slipper etc

sparkling, bright, shining, illuminous (sun)

partnership, company, polytheism

(نباتیات) پھپوندی کے جال (فطری جال) کی شاخ کے گول پُھولے ہوئے سِرے پر نِکلی ہوئی شاخ جس کی نوک سے خاکچہ نِکلتا ہے.

light, shining

the sunrise, rays, light

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

تیز آواز ، زوردار آواز (کوڑے یا بجلی کی) .

ایک قسم کی سنا (ایک پودے کا نام جس کی پتّی جلاّب میں استعمال ہوتی ہے) جس کے پتّے مشہور سنا کے پتّوں سے چوڑے اور زیادہ سبز ہوتے ہیں ، اس کی جڑ اور بیج دواؤں میں استعمال ہوتے ہیں.

قانون فقہ کے مطابق قسم جو حاکم شرع کے نزدیک معتبر ہے، وہ قسم جو لفظ اللہ پر ,, و ،، اور ,, ب ،، کے اضافہ کے ساتھ کھائی جائے، وہ قسم جو قانون اسلام کے مطابق کھائی جائے .

(کنایتاً) نکاح پڑھانے والا قاضی

sympathetic, compassionate

وہ اشخاص جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو، رضاعی بھائی یا بہن.

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

without partners (God)

God is one and has no partner

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

ان دو میں سے کوئی ایک جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو ، دودھ شریک ۔

آدھے کا حصہ دار

joint heir, co-heir

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

foster brother