بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

عزت سے تھوڑی چیز ملے تو بہتر ہے اس بہت سے جو بے عزتی سے ملے

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

better lose half than whole

۔مثل۔ گھر کی آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے۔ وطن کی آدھی روٹی پردیس کی ساری سے اچھّی ہے۔

وہ چونا جس میں مٹی میگنیشیا لوہا اس کے جلانے سے پیشتر شامل رہے ہوں ، یہ چُونا جلد تربستہ ہو جاتا ہے اور ذرا سی مہلت میں زیادہ مضبوط ہو جاتا ہے .

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

تھوڑے پر قناعت نہ کرنا، بہت کا لالچ کرنا