Search results

Saved words

Showing results for "shamaa.il"

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shamaal

north, also pronounced as shimaal

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham'-e-'aalam-taab

the sun

zabuu.n-shamaa.il

بُری خصلتوں والا ، بُری عادتوں والا۔

zebinda-shamaa.il

نیک سِیرت ، خوش خصلت.

qamar-shamaa.il

Beautiful like moon, handsome, pretty.

zebaa-shamaa.il

of a kind and polite disposition

zohra-shamaa.il

one having good habits

shiirii.n-shamaa.il

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

raa'naa-shamaa.il

خوش اطوار، حُسن و جمال پیکر.

sho'la-shamaa.il

like flame

yuusuf-shamaa.il

iconic, like Joseph, sympathizer

nek-shamaa.il

اچھی وضع کا ، خوبیوں والا ، با صلاحیت ۔

nekuu-shamaa.il

good natured, good manners, decent manners

huuraa-shamaa.il

qualities, traits of a virgin of heaven, a celestial black-eyed nymph, beautiful

huur-shamaa.il

exquisitely beautiful, houri-like

KHush-shamaa.il

رک : خوش شکل .

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shakl-o-shamaa.il

appearance and character, face and virtues, qualities

shumaal-maGrib

the north-west

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shaamil karnaa

annex, append, include

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shaamil kar lenaa

ملانا ، شریک كرنا

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruu

facing the north, northward

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

shamla chho.Dnaa

شملہ لٹکانا ، عمامے کے دونوں سرے دونوں کاندھوں پر چھوڑنا

shaamil-e-haal rahnaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal honaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shimaal-ruuya

the one who faced north

shamelessly

بے حیائی سے

shumaalii havaa

north wind

shaamilaat-paTTii

(كاشت كاری) گاؤں كی مشتركہ پٹی، پورے گاؤں كا كوئی حصّہ

shaamilaat me.n

اكٹھا، یک جا ، مشتركہ ، كسی كام میں چند چیزوں یا لوگوں كے شریک ہوجانے یا مل كر اسے مكمل كرنے كا عمل ۔

sahm-ul-Gaa.eb

غیبی تیر ؛ (کنایۃً) موت ؛ قسمت .

shameless

be-nang-o-naam

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

shimla-mirch

capsicum

shamelessness

be-hayaa.ii

sahm-ul-Gaib

जन्मपत्री में भाग्य के | शुभ ग्रहों का योग ।।

shamlaa

the city of Shimla, India

shimla

a kind of shawl, sash

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

shamla

a kind of shawl, sash

shumaalii

north, northern

shaamilaatii

joint, common

shamiila

स्नभाव, प्रकृति, आदत, खस्लत ।

Meaning ofSee meaning shamaa.il in English, Hindi & Urdu

shamaa.il

शमाइल•شَمائِل

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

Word Family: sh-m-l

English meaning of shamaa.il

Noun, Masculine

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits
North wind

Sher Examples

dekho bashar meñ san.at-e-ḳhallāq-e-rozgār

sab ek haiñ magar hai shamā.il alag alag

dekho bashar mein sanat-e-KHallaq-e-rozgar

sab ek hain magar hai shamail alag alag

Asad Ali Khan Qalaq

'vāsif' bhī sālikoñ ke qabīle kā fard hai

'vāsif' se ārifoñ ke shamā.il pe baat kar

'wasif' bhi salikon ke qabile ka fard hai

'wasif' se aarifon ke shamail pe baat kar

Jabbar Wasif

chhā.ī hai 'gulzār' meñ fasl-e-ḳhizāñ

phuul haiñ sab gul shamā.il ke qarīb

chhai hai 'gulzar' mein fasl-e-KHizan

phul hain sab gul shamail ke qarib

Gulzar Dehlvi

शमाइल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हुलिया, बनावट, शकल, सूरत, प्रकृतियाँ, स्वभाव, आदते
उत्तर दिशा की और से चलने वाली हवाएं, उत्तरी क्षेत्र

شَمائِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حلیہ، شکل، وضع قطع، صورت، عادات و خصائل، اخلاق، خصلتیں، عادتیں
شمال کی جانب سے چلنے والی ہوائیں، شمالی علاقہ جات
تصوف: تجلی جمالی کا ظہور

Urdu meaning of shamaa.il

Roman
Urdu

hulyaa, shakl, vazaa qataa, suurat, aadaat-o-Khasaa.il, aKhlaaq, Khasalten, aadte.n
shumaal kii jaanib se chalne vaalii havaa.en, shumaalii ilaaqa jaat
tasavvufah tajallii jamaalii ka zahuur

Compound words of shamaa.il

huuraa-shamaa.il huur-shamaa.il KHush-shamaa.il nek-shamaa.il nekuu-shamaa.il shakl-o-shamaa.il shoKH-e-shamaa.il yuusuf-shamaa.il zebaa-shamaa.il zohra-shamaa.il

Rhyming words of shamaa.il

122 2122 21122 22122

amaa.il hamaa.il

KHush-shamaa.il

huur-shamaa.il nek-shamaa.il

huuraa-shamaa.il nekuu-shamaa.il shakl-o-shamaa.il yuusuf-shamaa.il zebaa-shamaa.il zohra-shamaa.il

Related searched words

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shaamil

surrounding in every part, encompassing

shamaal

north, also pronounced as shimaal

shumuul

containing, including, inclusion, surrounding on all sides, comprehending, containing

sham'-e-'ilm-o-'amal

lamp of knowledge and action

sham'-e-ilaahii

نورِ خدا ، نورانی روشنی

sham'-e-'aalam-taab

the sun

zabuu.n-shamaa.il

بُری خصلتوں والا ، بُری عادتوں والا۔

zebinda-shamaa.il

نیک سِیرت ، خوش خصلت.

qamar-shamaa.il

Beautiful like moon, handsome, pretty.

zebaa-shamaa.il

of a kind and polite disposition

zohra-shamaa.il

one having good habits

shiirii.n-shamaa.il

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

raa'naa-shamaa.il

خوش اطوار، حُسن و جمال پیکر.

sho'la-shamaa.il

like flame

yuusuf-shamaa.il

iconic, like Joseph, sympathizer

nek-shamaa.il

اچھی وضع کا ، خوبیوں والا ، با صلاحیت ۔

nekuu-shamaa.il

good natured, good manners, decent manners

huuraa-shamaa.il

qualities, traits of a virgin of heaven, a celestial black-eyed nymph, beautiful

huur-shamaa.il

exquisitely beautiful, houri-like

KHush-shamaa.il

رک : خوش شکل .

shoKH-e-shamaa.il

coquettish quality of the northern wind

shakl-o-shamaa.il

appearance and character, face and virtues, qualities

shumaal-maGrib

the north-west

shamla-chhuTtaa

شملہ چھوڑنا (رک) کا لازم ، شملہ پڑا ہونا .

shaamil karnaa

annex, append, include

shumaal-mashriqii

north-eastern, north-easterly

shumaal-maGribii

north-western, north-westerly

shaamil kar lenaa

ملانا ، شریک كرنا

shumuul karnaa

شامل کرنا ، شریک کرنا .

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

shumaal-mashriq

the north-east

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

shumaal-numaa

mariner's compass

shumaal-ruu

facing the north, northward

shamla-hasham

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

shamla chho.Dnaa

شملہ لٹکانا ، عمامے کے دونوں سرے دونوں کاندھوں پر چھوڑنا

shaamil-e-haal rahnaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal honaa

to be a part of one's state of being, to meet, to be along

shaamil-e-haal

associated with present circumstances, comprising the circumstances of the case

shimaal-ruuya

the one who faced north

shamelessly

بے حیائی سے

shumaalii havaa

north wind

shaamilaat-paTTii

(كاشت كاری) گاؤں كی مشتركہ پٹی، پورے گاؤں كا كوئی حصّہ

shaamilaat me.n

اكٹھا، یک جا ، مشتركہ ، كسی كام میں چند چیزوں یا لوگوں كے شریک ہوجانے یا مل كر اسے مكمل كرنے كا عمل ۔

sahm-ul-Gaa.eb

غیبی تیر ؛ (کنایۃً) موت ؛ قسمت .

shameless

be-nang-o-naam

shaamilaat-e-dah

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

shimla-mirch

capsicum

shamelessness

be-hayaa.ii

sahm-ul-Gaib

जन्मपत्री में भाग्य के | शुभ ग्रहों का योग ।।

shamlaa

the city of Shimla, India

shimla

a kind of shawl, sash

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

shamla

a kind of shawl, sash

shumaalii

north, northern

shaamilaatii

joint, common

shamiila

स्नभाव, प्रकृति, आदत, खस्लत ।

Showing search results for: English meaning of shamaayil, English meaning of shamail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

مَسِیْح

Origin : Arabic

Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

تَصَنُّع

Origin : Arabic

Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

دُم

Origin :

Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

گُلُوبَنْد

Origin : Persian

Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

بازُو

Origin : Persian

Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

مَعْدَن

Origin : Arabic

Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

خاک

Origin : Persian

Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

تُک٘مَہ

Origin : Turkish

Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

رَوغَن

Origin : Persian

Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (shamaa.il)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shamaa.il

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done