ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

city, town

city after city

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

those born in city, urban youth

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

citizenship, ownership of city

وہ شہر جو کسی خطے یا علاقے میں (تجارت وغیرہ کے باعث) مرکز کی حیثیت اختیار کر گیا ہو یا صدر مقام بن گیا ہو ؛ (مجازاً) بڑا شہر ، اہم شہر ۔

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

شہر میں رہنے والا، شہری.

ایسا شہر جس میں صنعت و حرفت کے بہت سے مراکز، ملیں اور کارخانے قائم ہوں ، حرفتی شہر .

شہر فتح کرنا ، شہر جیت لینا.

build a city

the whole people of the city, the whole city

ایسا شہر جس میں ملاوٹ کی ہوئی چیزیں خالص کہ کے بیچی جاتی ہیں اور کوئی بازپرس نہیں ہوتی ، اسیا شہر جس میں عدل و انصاف کا قحط ہو.

embellishing, decorating city, metaphorically: handsome, beautiful, beloved's praise

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city

the natives of the same city

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

an intelligencer, a newsmonger, quidnunc

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

Urbanization.

Disturbance of the peace of the city.

fortifications of a town, intrenchments round a town

environs of city, surroundings of a city, countryside

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

rich of city

wise ones of the city

شہر میں تشہیر کرانا

رک : شہر خبرا.

opponent of love or free thought, etc., religious chief of city, theologians of the city

suburbs, vicinity, area around the city

وہ عورت جو گھر گھر کی خبر رکھے

ruler of city

mirror of the city

suburbs

rebellious or refractory people of the city, mad or obsessed people, people desperately in love

one away from home, traveller, stranger

the area around the city

a primary Madrasa of the city

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

banish, to exile

شہر سے نکالا جانا، جلا وطن ہونا

(کنایتہ) وہ مقام جہاں کوئی قاعدہ قانون نہ ہو ۔

environs of a city or town, suburbs

centre of a city

کوتوال

in the city, in the center of city

नगर के प्रतिष्ठित और सम्मानित लोग।।

gate of city, city wall, border barrier

exiled, banished

city patrol

مہینے کا آخری حِصّہ

house arrest, imprisonment

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

a city's jurisconsult of religion

religious head of the city

city fathers, members of city or municipal government or councillors