Search results

Saved words

Showing results for "shahr-aashob"

baagii

knife, stiletto

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGii kar denaa

منحرف کرنا، سرکش اور نافرمان کردینا

baa.ngii

موذن، اذان دینے والا.

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaGiichii

small garden

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

begii

courier

baagaa

wedding garment (bridegroom's), robe of honour

baga.ii

ایک کیڑا جو جانوروں کے جسم پر پرورش پاتا کبھی ان کے کان میں گھس جاتا ہے اور کبھی پاخانے کے مقام سے پیٹ میں داخل ہوجاتا ہے

bige

جلدی سے ، پھرتی سے

bugaa

فوارہ .

baGaa

بقا(رک) کا قدیم (دکنی) تلفظ۔

baggaa

rope in the nostril of bullock to control it

baGii

rebellious, refractory, mutinous

biiga

an old measure (of land), 160, 000 of which= one biigha (8.000 anwaa.nsii = one biswaa).

baGa

ایک قسم کا کبوتر جو صبح کے وقت دلکش آواز سے بیدار کرتا ہے۔

bogie

ریل گاڑی کے ڈبے کے نیچے کا ڈھانچا۔.

boogie

عوام: چلتی ہوئی عام پسند دُھنوں پر جوشیلا رقص کرنا.

beige

ایک مدّھم، شتری خاکستری رنگ، خاک شتری ۔.

bougie

بتّی

baa.ngaa

cotton with the seeds in it, undressed cotton

buggaa

a tunnel, den

ba.ngaa

بان٘س کا ٹکڑا ، ڈنڈا ، سون٘ٹا ؛ بان٘س کی پور۔

bau.ngaa

awkward, clumsy, uncouth, rude

bo.ngaa

heap of chaff

ba.nga

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

ba.ngii

binge drinker, one who is addicted to taking bhang

ba.nguu

name of a fish

bi.ngaa

uncarded cotton

bi.ngaa

(ٹھٹیرا) کہنی نما اوزار جس پر معمولی گھڑائی کا کام کیا جاتا ہے۔

buggii

a long-necked little flask, goblet

bai.ngii

رک: بؐینگی ۔

bau.ngii

بَونْگا (رک) کی تانیث.

bi.ngii

humming top, a toy

'aib-go

slanderer

'aib-go.ii

evil speaking, scandalizing

hashrii-baaGii

renegade following the rabble

mai-baagii

انگوری شراب

ba.ngaa Thoknaa

create hindrance in working

ba.nguu honaa

بِھنّا جانا ، چَکَّر کھا جانا۔

mehr-baa.ngii

kindness

jo.Daa baagaa lakhdaa , ghar tin paa aaTaa pakdaa

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

jo.Daa-baagaa

(عو) مرصع لباس ، پوشاک ، خلعت

jo.De-baage

خلعت، پوشاک، جوڑا باگا

laga.D-baggaa

hyena

laka.D-baggaa

رک : لکڑ بگھا.

gho.Daa-baggii

وہ گاڑی جس میں دو یا چار گھوڑے جوتے جاتے ہیں .

Ti.Dh-ba.ngaa

having twisted mouth

Gaazaa-begii

(طب) ایک وزن کا نام.

quush-begii

قوش خانے کا داروغہ ، چڑیا گھر کا محافظ.

quvar-begii

keeper the armoury or arsenal

qaraavul-begii

میں شکار ، شکار کھلانے والا.

'arz-begii

usher, officer who puts up letters and appeals of people before a sovereign

do baagaa kasnaa

تلوار کے دونوں سِرے مِلا کر اس کی خوبی دیکھنا.

do-baagaa

تیز رفتار اور سرکش گھوڑا جسے قابو میں رکھنے کے لیے اس کے منہ میں دو لگامیں دی جاتی ہیں.

sohaa-baagaa

شادی کا سُرخ جوڑا.

bukaavul begii

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

Meaning ofSee meaning shahr-aashob in English, Hindi & Urdu

shahr-aashob

शहर-आशोबشَہْر آشوب

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

Sher Examples

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

Interesting Information on shahr-aashob

Shahr Ashob is a classic genre of Urdu poetry that was once written a lot. It is a poem that describes a city’s plight due to its political, social, and economic crisis. Shahr Ashobs have been written in the form of Masnavi, Qasida, Rubai, Mukhammas, Qita, and Musaddas. Shahr-Ashobs written by Mirza Muhammad Rafi Sauda and Mir Taqi Mir, are amongst the most noteworthy and memorable ones of Urdu, and relate the unemployment of the people, economic misery, and plunderage of Delhi. Nazir Akbarabadi has portrayed the economic misery of Agra, the plight of the army, and the utter disregard of nobles in his Shahr-Ashobs. The catastrophe that befell Delhi after the War of Independence of 1857, has also been made the motif of many a poet’s writings, including Ghalib, Dagh, and Maulana Hali. In 1954, Habib Tanveer, based on the poetry of Nazeer Akbarabadi, tellingly staged his famous play "Agra Bazaar", using the Shahr-Ashob in the form of a chorus.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

baagii

knife, stiletto

baaGii

rebel, traitor, insurgent, mutineer, rebellious, disloyal

baaGii kar denaa

منحرف کرنا، سرکش اور نافرمان کردینا

baa.ngii

موذن، اذان دینے والا.

baaGii kahlaanaa

بغاوت کا الزام لگنا

baaGii ho jaanaa

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

baaGiicha

small garden, small grove or orchard

baaGiichii

small garden

baaGiicha-e-sulaimaanii

a magical garden

begii

courier

baagaa

wedding garment (bridegroom's), robe of honour

baga.ii

ایک کیڑا جو جانوروں کے جسم پر پرورش پاتا کبھی ان کے کان میں گھس جاتا ہے اور کبھی پاخانے کے مقام سے پیٹ میں داخل ہوجاتا ہے

bige

جلدی سے ، پھرتی سے

bugaa

فوارہ .

baGaa

بقا(رک) کا قدیم (دکنی) تلفظ۔

baggaa

rope in the nostril of bullock to control it

baGii

rebellious, refractory, mutinous

biiga

an old measure (of land), 160, 000 of which= one biigha (8.000 anwaa.nsii = one biswaa).

baGa

ایک قسم کا کبوتر جو صبح کے وقت دلکش آواز سے بیدار کرتا ہے۔

bogie

ریل گاڑی کے ڈبے کے نیچے کا ڈھانچا۔.

boogie

عوام: چلتی ہوئی عام پسند دُھنوں پر جوشیلا رقص کرنا.

beige

ایک مدّھم، شتری خاکستری رنگ، خاک شتری ۔.

bougie

بتّی

baa.ngaa

cotton with the seeds in it, undressed cotton

buggaa

a tunnel, den

ba.ngaa

بان٘س کا ٹکڑا ، ڈنڈا ، سون٘ٹا ؛ بان٘س کی پور۔

bau.ngaa

awkward, clumsy, uncouth, rude

bo.ngaa

heap of chaff

ba.nga

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

ba.ngii

binge drinker, one who is addicted to taking bhang

ba.nguu

name of a fish

bi.ngaa

uncarded cotton

bi.ngaa

(ٹھٹیرا) کہنی نما اوزار جس پر معمولی گھڑائی کا کام کیا جاتا ہے۔

buggii

a long-necked little flask, goblet

bai.ngii

رک: بؐینگی ۔

bau.ngii

بَونْگا (رک) کی تانیث.

bi.ngii

humming top, a toy

'aib-go

slanderer

'aib-go.ii

evil speaking, scandalizing

hashrii-baaGii

renegade following the rabble

mai-baagii

انگوری شراب

ba.ngaa Thoknaa

create hindrance in working

ba.nguu honaa

بِھنّا جانا ، چَکَّر کھا جانا۔

mehr-baa.ngii

kindness

jo.Daa baagaa lakhdaa , ghar tin paa aaTaa pakdaa

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

jo.Daa-baagaa

(عو) مرصع لباس ، پوشاک ، خلعت

jo.De-baage

خلعت، پوشاک، جوڑا باگا

laga.D-baggaa

hyena

laka.D-baggaa

رک : لکڑ بگھا.

gho.Daa-baggii

وہ گاڑی جس میں دو یا چار گھوڑے جوتے جاتے ہیں .

Ti.Dh-ba.ngaa

having twisted mouth

Gaazaa-begii

(طب) ایک وزن کا نام.

quush-begii

قوش خانے کا داروغہ ، چڑیا گھر کا محافظ.

quvar-begii

keeper the armoury or arsenal

qaraavul-begii

میں شکار ، شکار کھلانے والا.

'arz-begii

usher, officer who puts up letters and appeals of people before a sovereign

do baagaa kasnaa

تلوار کے دونوں سِرے مِلا کر اس کی خوبی دیکھنا.

do-baagaa

تیز رفتار اور سرکش گھوڑا جسے قابو میں رکھنے کے لیے اس کے منہ میں دو لگامیں دی جاتی ہیں.

sohaa-baagaa

شادی کا سُرخ جوڑا.

bukaavul begii

باورچی خانے کا مجتمم ، کھانا کھلانے کا انتظام کرنے والا۔

Showing search results for: English meaning of shahraashob, English meaning of shahrashob

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahr-aashob)

Name

Email

Comment

shahr-aashob

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone