Search results

Saved words

Showing results for "shahr-aashob"

aab

water

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aa.nb

mango

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-guu.n

blue color, shining, watery, the color of water or sky, water-colored, transparent

aab-doz

submarine, U-boat

aab-baaz

swimmer, diver

aab-zan

a vast utensil or tub in which the patient cured with lukewarm water or clean and lukewarm decoction of medicine

aab-gaah

a pond

aab-daar

brilliant, polished, bright, polished, pure, clean, white

aab-rez

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

aab-nosh

شربت، چینی وغیرہ میں پکاکر یا ملا کر تیار کیا ہوا ایک مشروب، کسی پھل وغیرہ کا گاڑھا رس

aable

blisters

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-aash

funeral services

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

aab-kash

one who draws water from the well, water-carrier

aab-rok

waterproof

aab-kor

miser

aab-raah

small or large passage of water

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-band

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

aab-ruud

spikenard

aab-burd

(Lexical) the one who drown in water

aab-KHez

(land) with high water level

aab-dast

Purificatory washing (such as washing the hands, &c. preparatory to prayer, or before eating, or after an unclean act); ablution; washing oneself after easing nature

aab-kand

وہ زمین جس کو پانی نے کھود ڈالا ہو

aab-KHvaah

hygrophilous, (of a plant) growing in damp conditions

aab-jaan

(sword) sharpness to go away

aab-yaar

waterer, sprinkler, quarius, water carrier, water boy.

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gird

a vortex, whirlpool

aab-baazii

a water sport, swimming

aab-paash

water sprinkler

aab-kashii

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

aab-rezaa.n

disease accompanied by running eyes, epiphora, eyesore,

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-guzar

water course, waterway, water canal

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-noshii

drinking water

aab-darjuu

assets, wealth

aab-chak

space at the back of a house used for sewage

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-saal

vineyard, garden

aab-taab

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

aab-kaar

a distiller or seller of spirituous liquors

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-gurez

water-proof

aab-tiir

sharpness of the arrow

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

aab-ruft

a stone that has been cut into a round shape by water

aab-KHurd

Meat and drink.

aab-giir

weaver's brush

Meaning ofSee meaning shahr-aashob in English, Hindi & Urdu

shahr-aashob

शहर-आशोबشَہْر آشوب

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

Sher Examples

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

Interesting Information on shahr-aashob

Shahr Ashob is a classic genre of Urdu poetry that was once written a lot. It is a poem that describes a city’s plight due to its political, social, and economic crisis. Shahr Ashobs have been written in the form of Masnavi, Qasida, Rubai, Mukhammas, Qita, and Musaddas. Shahr-Ashobs written by Mirza Muhammad Rafi Sauda and Mir Taqi Mir, are amongst the most noteworthy and memorable ones of Urdu, and relate the unemployment of the people, economic misery, and plunderage of Delhi. Nazir Akbarabadi has portrayed the economic misery of Agra, the plight of the army, and the utter disregard of nobles in his Shahr-Ashobs. The catastrophe that befell Delhi after the War of Independence of 1857, has also been made the motif of many a poet’s writings, including Ghalib, Dagh, and Maulana Hali. In 1954, Habib Tanveer, based on the poetry of Nazeer Akbarabadi, tellingly staged his famous play "Agra Bazaar", using the Shahr-Ashob in the form of a chorus.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

aab

water

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aa.nb

mango

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-guu.n

blue color, shining, watery, the color of water or sky, water-colored, transparent

aab-doz

submarine, U-boat

aab-baaz

swimmer, diver

aab-zan

a vast utensil or tub in which the patient cured with lukewarm water or clean and lukewarm decoction of medicine

aab-gaah

a pond

aab-daar

brilliant, polished, bright, polished, pure, clean, white

aab-rez

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

aab-nosh

شربت، چینی وغیرہ میں پکاکر یا ملا کر تیار کیا ہوا ایک مشروب، کسی پھل وغیرہ کا گاڑھا رس

aable

blisters

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-aash

funeral services

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

aab-kash

one who draws water from the well, water-carrier

aab-rok

waterproof

aab-kor

miser

aab-raah

small or large passage of water

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-band

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

aab-ruud

spikenard

aab-burd

(Lexical) the one who drown in water

aab-KHez

(land) with high water level

aab-dast

Purificatory washing (such as washing the hands, &c. preparatory to prayer, or before eating, or after an unclean act); ablution; washing oneself after easing nature

aab-kand

وہ زمین جس کو پانی نے کھود ڈالا ہو

aab-KHvaah

hygrophilous, (of a plant) growing in damp conditions

aab-jaan

(sword) sharpness to go away

aab-yaar

waterer, sprinkler, quarius, water carrier, water boy.

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gird

a vortex, whirlpool

aab-baazii

a water sport, swimming

aab-paash

water sprinkler

aab-kashii

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

aab-rezaa.n

disease accompanied by running eyes, epiphora, eyesore,

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-guzar

water course, waterway, water canal

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-noshii

drinking water

aab-darjuu

assets, wealth

aab-chak

space at the back of a house used for sewage

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-saal

vineyard, garden

aab-taab

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

aab-kaar

a distiller or seller of spirituous liquors

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-gurez

water-proof

aab-tiir

sharpness of the arrow

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

aab-ruft

a stone that has been cut into a round shape by water

aab-KHurd

Meat and drink.

aab-giir

weaver's brush

Showing search results for: English meaning of shahraashob, English meaning of shahrashob

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahr-aashob)

Name

Email

Comment

shahr-aashob

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone