खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शब-ताब" शब्द से संबंधित परिणाम

ताब-ओ-तब

उलझन, बे ताबी, चिंता, बेचैनी

ताब-ओ-तब-ए-'रूमी'

रूमी- एक प्रसिद्ध फ़ारसी कवी का सामर्थ

ताब-ओ-तब-ए-'अमल

endurance and capability of action

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

ताब-ओ-त'अब

अधीरता

तब-ओ-ताब-ए-'इश्क़

razzle dazzle of love

ताब-ए-त'अब

capacity to bear hardship

ताब-ओ-तवानाई

प्रोत्साहन, साहस

ताब-ए-तोश

शक्ति, बल

ताब-ओ-तवाँ

शक्ति, जोर, बल, क़ुव्वत, ताक़त

ताब-ओ-ताक़त

साहस, अवसर, प्रोत्साहन, धैर्य और दृढ़ संकल्प

आब-ओ-ताब

चमक-दमक, ठाठ-बाट, शानशौकत

पेच-ओ-ताब

चिंता, फ़िक्र, संशय, खटका

आब-ओ-ताब देना

चमकाना, रौनक़ देना, प्रशंसा करना, आदर करना, तारीफ़ करना, इज़्ज़त करना

पेच-ओ-ताब देना

बिल देना , ग़म-ओ-ग़ुस्सा में मुबतला करना , बेचैन करना , फ़िक्र-ओ-अंदेशे में डालना

पेच-ओ-ताब में पड़ना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

ताब-ओ-तप

बहुत ज़्यादा गर्मी

साहिब-ए-ताब-ओ-तवाँ

strong, firm

पेच-ओ-ताब में आना

टेढ़ा होना, बल खाना, ग़ुस्सा होना, बरहम होना

पेच-ओ-ताब में होना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

बा-आब-ओ-ताब

चमक-दमक के साथ, शान और शौकत के साथ

पेच-ओ-ताब खाना

परेशान रहना, बेक़रार होना, बेचैन हो जाना, उत्साह से अभिभूत होना, जोश जज़्बात से भड़कना, बल खाना, (लाक्षणिक) ग़म ओ ग़ुस्सा करना, ईर्ष्या से जलना, झल्लाना, पेचदार या बल खाए हुए की रूप धारण करना

रंज-ओ-ताब

رک : رنج و تعب

ताब-ओ-ताक़त का जवाब देना

ज़ईफ़-ओ-नातवां होजाना, कमज़ोर होजाना

बालों का पेच-ओ-ताब

गुँधी हुई चोटी जो सर पर लपेटी जाए

ब-आब-ओ-ताब

चमक-दमक के साथ, शानो-शौकत के साथ।

दिल को पेच-ओ-ताब होना

बहुत परेशान होना, दिल घबराना

तब'उत्तबाए'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तबा'-ताबि'इन

वह मुस्लमान जिसने ताबईन को देखा (वह मुसलमान जिसने पैग़म्बर मोहम्मद साहब के किसी साथी (निकट जन) को देखा हो और उसकी मुसलमान के रूप में मृत्यू हुई हो

तौबा-तौबा मचा देना

ऐसा ज़ुल्म या पाप का काम करना कि सारी दुनिया तौबा तौबा करे

तौबा-तौबा

tush! fie! never more! Heaven forbid!

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

तेग़ा-ए-बर्क़-ताब

بجلی کی طرح چمکنے والی تلوار.

न ताब माँदन , न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन, ना जाये माँदन

क़ुर्स-ए-जहाँ-ताब

the Sun

ख़ुर्शीद-ए-'आलम-ताब

विश्व-प्रदीप्त सूर्य, वह सूर्य जो पूरे ब्रह्मांड को प्रकाशित करता है

शम'-ए-'आलम-ताब

सूर्य, सूरज, भानु, भास्कर

मूँछों को ताब देना

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

ताब-दान-तराश

روشن دان کی جالی تراشنے والا

ख़ुर्शीद-ताब

सूरज की तरह रौशन, सूरज की तरह चमकते चेहरे वाला

शो'ला-ताब

शोले को रोशन करने वाला

गौहर-ए-शब-ताब

एक प्रकार का लाल जो रात को रोशनी देता है

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

मेहर-ए-जहाँ-ताब

दुनिया को रोशन करने वाला सूरज, सूर्य, महान व्यक्तित्व

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

किर्मक-ए-शब-ताब

रात को रोशन कर देने वाला कीड़ा, जुगनू, पिट बीजना, रात को चमकने वाला छोटा कीड़ा

किर्म-ए-शब-ताब

खद्योत, कीटमणि, ज्योतिरिंगण, ज्योतिर्बीज

नूर-ए-जहाँ-ताब

दुनिया को चमकाने वाला उजाला, संसार को प्रकाशमय करने वाला उजाला

तलव्वुन-ताब

ऐसे स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

आफ़्ताब-ए-'आलम-ताब

विश्व को प्रज्वलित करने वाला सूरज

ताब देना

तेज़ करना

ताब-दार

ज्योतिर्मय, जाज्वल्यमान

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

रौशन-ताब

बहुत चमकने वाला, चमकीला; (लाक्षणिक) सूरज

ताब-दान

मकान की रौशनदान, गवाक्ष, झरोखा, वातायन

तोश-ताब

رک: تن و توش.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शब-ताब के अर्थदेखिए

शब-ताब

shab-taab•شَب تاب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

शब-ताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है
चराग़, दीपक
चंद्रमा, चाँद
( प्राणी-विज्ञान) रात को चमकने और उड़ने वाला कीड़ा, जुगनू

विशेषण

रात को चमकाने वाला, रात को प्रकाशित करने वाला

शे'र

न सो सकें जो हम आवारगान-ए-कूचा-ए-शौक़

तो तुम भी शहर की शब-ताब मह-वशो मत सो

शाहिद इश्क़ी

हम मिस्ल-ए-शरर हैं जुगनू हैं हम तीरा-शब के आँसू हैं

हम नज्म-ए-सहर हम रश्क-ए-क़मर हाँ हर सूरत शब-ताब हैं हम

मोहम्मद अहमद

बादल की रियासत में सिसकता सा उजाला

शब-ताब की मा'सूम ज़िया देख के चुप है

जाफ़र साहनी

English meaning of shab-taab

Noun, Masculine

a gem that sparkles in dark
a candle
the moon
(Zoology) glow-worm, fire-fly

Adjective

illuminating the night, night-shining

شَب تاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قیمتی پتھر جو رات کو چراغ کے مانند روشن ہوتا ہے، آبدار موتی
چراغ، شمع
چاند، ماہ، قمر
(حیوانیات) رات کو چمکنے اوراڑنے والا کیڑا، جگنو

صفت

شب افروز، رات کو چمکا دینے والا، رات کو روشن کر دینے والا، رات کو چمکنے والا

Urdu meaning of shab-taab

Roman
Urdu

qiimtii patthar jo raat ko chiraaG ke maanind roshan hotaa hai, aabadaar motii
chiraaG, shamma
chaand, maah, qamar
(haiv inyaat) raat ko chamakne aur u.Dne vaala kii.Daa, jugnuu
shab afroz, raat ko chamkaa dene vaala, raat ko roshan kar dene vaala, raat ko chamakne vaala

शब-ताब के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221

किर्म-ए-शब-ताब

किर्मक-ए-शब-ताब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताब-ओ-तब

उलझन, बे ताबी, चिंता, बेचैनी

ताब-ओ-तब-ए-'रूमी'

रूमी- एक प्रसिद्ध फ़ारसी कवी का सामर्थ

ताब-ओ-तब-ए-'अमल

endurance and capability of action

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

ताब-ओ-त'अब

अधीरता

तब-ओ-ताब-ए-'इश्क़

razzle dazzle of love

ताब-ए-त'अब

capacity to bear hardship

ताब-ओ-तवानाई

प्रोत्साहन, साहस

ताब-ए-तोश

शक्ति, बल

ताब-ओ-तवाँ

शक्ति, जोर, बल, क़ुव्वत, ताक़त

ताब-ओ-ताक़त

साहस, अवसर, प्रोत्साहन, धैर्य और दृढ़ संकल्प

आब-ओ-ताब

चमक-दमक, ठाठ-बाट, शानशौकत

पेच-ओ-ताब

चिंता, फ़िक्र, संशय, खटका

आब-ओ-ताब देना

चमकाना, रौनक़ देना, प्रशंसा करना, आदर करना, तारीफ़ करना, इज़्ज़त करना

पेच-ओ-ताब देना

बिल देना , ग़म-ओ-ग़ुस्सा में मुबतला करना , बेचैन करना , फ़िक्र-ओ-अंदेशे में डालना

पेच-ओ-ताब में पड़ना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

ताब-ओ-तप

बहुत ज़्यादा गर्मी

साहिब-ए-ताब-ओ-तवाँ

strong, firm

पेच-ओ-ताब में आना

टेढ़ा होना, बल खाना, ग़ुस्सा होना, बरहम होना

पेच-ओ-ताब में होना

रुक : पेच-ओ-ताब खाना

बा-आब-ओ-ताब

चमक-दमक के साथ, शान और शौकत के साथ

पेच-ओ-ताब खाना

रंज-ओ-ताब

رک : رنج و تعب

ताब-ओ-ताक़त का जवाब देना

ज़ईफ़-ओ-नातवां होजाना, कमज़ोर होजाना

बालों का पेच-ओ-ताब

गुँधी हुई चोटी जो सर पर लपेटी जाए

ब-आब-ओ-ताब

चमक-दमक के साथ, शानो-शौकत के साथ।

दिल को पेच-ओ-ताब होना

बहुत परेशान होना, दिल घबराना

तब'उत्तबाए'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तबा'-ताबि'इन

तौबा-तौबा मचा देना

ऐसा ज़ुल्म या पाप का काम करना कि सारी दुनिया तौबा तौबा करे

तौबा-तौबा

tush! fie! never more! Heaven forbid!

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

तेग़ा-ए-बर्क़-ताब

بجلی کی طرح چمکنے والی تلوار.

न ताब माँदन , न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन, ना जाये माँदन

क़ुर्स-ए-जहाँ-ताब

the Sun

ख़ुर्शीद-ए-'आलम-ताब

विश्व-प्रदीप्त सूर्य, वह सूर्य जो पूरे ब्रह्मांड को प्रकाशित करता है

शम'-ए-'आलम-ताब

सूर्य, सूरज, भानु, भास्कर

मूँछों को ताब देना

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

ताब-दान-तराश

روشن دان کی جالی تراشنے والا

ख़ुर्शीद-ताब

सूरज की तरह रौशन, सूरज की तरह चमकते चेहरे वाला

शो'ला-ताब

शोले को रोशन करने वाला

गौहर-ए-शब-ताब

एक प्रकार का लाल जो रात को रोशनी देता है

जज़्बा-ए-बे-ताब

impatient emotion

मेहर-ए-जहाँ-ताब

दुनिया को रोशन करने वाला सूरज, सूर्य, महान व्यक्तित्व

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

किर्मक-ए-शब-ताब

रात को रोशन कर देने वाला कीड़ा, जुगनू, पिट बीजना, रात को चमकने वाला छोटा कीड़ा

किर्म-ए-शब-ताब

खद्योत, कीटमणि, ज्योतिरिंगण, ज्योतिर्बीज

नूर-ए-जहाँ-ताब

दुनिया को चमकाने वाला उजाला, संसार को प्रकाशमय करने वाला उजाला

तलव्वुन-ताब

ऐसे स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे

आफ़्ताब-ए-'आलम-ताब

विश्व को प्रज्वलित करने वाला सूरज

ताब देना

तेज़ करना

ताब-दार

ज्योतिर्मय, जाज्वल्यमान

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

रौशन-ताब

बहुत चमकने वाला, चमकीला; (लाक्षणिक) सूरज

ताब-दान

मकान की रौशनदान, गवाक्ष, झरोखा, वातायन

तोश-ताब

رک: تن و توش.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए