apparent, manifest, revealed

प्रकाशित किया हुआ, छापा हुआ।

be published, be brought out

propagate

publisher

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

Shia

a person belongs to Shia sect

sound of anything moving fast whoosh

زمین یا کان میں سے نکلنے والی چیز، دھات، فلز

झगड़ेवाली चीज़, जिस पर झगड़ा हो ।

(قانون) آسائش یا آرام پانے کی چیز، چیزوں کی آسائش اور فائدہ اٹھانے کا حق جس کی رو سے کوئی شخص استحقاق اٹھانے اور اپنے منفعت کے لیے تصرف میں لانے کسی چیز و مٹی وغیرہ ازاں غیر کا یا کسی ایسی جزو کا رکھتا ہو جو دوسرے کی زمین میں آگے نہ ہو یا اس سے ملحق یا اس پر موجود ہو اور وہ حق کسی معاہدے کی رو سے نہ پیدا ہوا ہو

बेची हुई वस्तु, बिकी हुई चीज़, विक्रीत ।।

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

delicate object, fine thing

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

वह चीज़ जो गिरवी हो, बंधक, वह जायदाद जो रुपये के बदले रेहनदार के क़ब्ज़े में हो।

وہ چیز جو ہبہ کی گئی ہو

pledge, a thing put in pawn

वह चीज़ जिसकी आवश्यकता हो।

ہوا میں كسی چیز كے تیزی سے گزرنے كی آواز پیدا ہونا.

شیعہ مذہب پر چلنے والا.

It is the thing or will of God; God willing, a form of salutation, especially amongst the dervishes

آشكارا ، بہت پھیلا ہوا ، عام.

(figuratively) God

پکّا شیعہ ، کٹّر شیعہ.

prayer, sacrifices

style of life

تھوڑا تھوڑا ، جستہ جستہ .

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

a great poet

best, finest, quality

حقیقتِ مادہ کا قائل ہونا، وجودِ مادی کو حقیقی سمجھنے کا نظریہ، مادَیت .

realism, the state of being a thing

(نفسیات) شعور كی كیفیت كا مالك

اُستادِ فن شاعری ، شعرو شاعری كی تعلیم دینے والا ۔

حضرت علی کو بلا فصل خلیفۂ رسول ماننے والے

प्रेम, स्नेह, अनुराग, महब्बत ।

desirous, fond, ardent, longing for

self-respecting poet

small barley, a light weight barley, barley grain, a weight

poetess, female poet

the art of poetry, poetry, verse, poetic composition

conditioned to, having the habit of

divisions, branches, tribes of a nation, people, group, race, nation

طریقَہ ؛ دستور مذہبی ؛ سنّت .

poet of revolution, revolutionary poet, a poet who instigates revolution through his poetry

بغیر چھلے کا جو

شیعہ ، شیعی ۔.

كسی شاعر كے لیے كلمۂ تحقیر، كمتر درجے كا شعر كہنے والا، شاعر كی دم

poetic, poetical imaginary, exaggerated

madness, insanity, silliness.

ardent admirers or supporters (especially of sports or movies, etc.), lovers (of), votaries

نرخرے کی دو نالیاں

جلنے والا، روشن، شعلہ زن

barley, a kind of grain

poet, versifier, one who knows, one who finds out

passes, crevices, ravines

manner, method

تھوڑا سا، کچھ ، کسی قدر.