کمان کا چلّہ کھین٘چا ، تِیر کمان کو نشانے کے لیے رُخ پر کرنا .

کمان کا چلّہ کھین٘چا ، کمان کا نشانے کے رُخ پر آنا .

سر اُٹھانا (رک) کا لازم.

جھگڑا یا ہنگامہ ہونا ، فتنہ کھڑا ہونا ، فساد ہونا .

raise the head, rebel, revolt

شور اٹھانا (رک) کا لازم ، غُل ہونا، فتنہ ان٘گیزی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ دُھوم مچنا .

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

شور کرنا، غُل مچانا ، ہنگامہ کرنا ، جوش پیدا کرنا .

رک : سر اُٹھانا.

create trouble or unrest, cause breach of peace, raise a malicious objection

شور اٹھانا (رک) کا لازم ، غُل ہونا، فتنہ ان٘گیزی ہونا ، ہنگامہ ہونا ؛ دُھوم مچنا .

کسی برائی یا قصور وغیرہ کو اپنے اپنے ذمے کرنا، متحمل ہونا

سر میں درد ہونا، سر میں تکلیف ہونا، سر میں سودا سمانا

زحمت، محنت یا مصیبت و کوفت برداشت کرنا

عشق کا زور ہونا