تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو" کے متعقلہ نتائج

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت غَنِیمَت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس چاہی جَتن ہے نیک

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس جا یِہی جَتن ہے نیک

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

اردو، انگلش اور ہندی میں سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے معانیدیکھیے

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu•सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

نیز : نَکْٹوں میں ایک ناک والا بھی نَکُّو ہوتا ہے, بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو, دس نَکْٹوں میں ایک ناک والا بھی نکُو ہوتا ہے, دَس نَکْٹوں میں ناک والا نَکُّو

ضرب المثل

Roman
Urdu

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے اردو معانی

سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے
بے عزتوں یا بے عقلوں میں رہ کر عِزّت یا عقل والا بھی بدنام ہو جاتا ہے
بہت سے عیب داروں میں ایک بے عیب ہو تو وہ بھی عیب دار خیال کِیا جاتا ہے
عیب داروں کے درمیان کسی کا بے عیب ہونا اس کے لیے مصیبت ہے، جہاں برے ہی برے ہوں وہاں کسی اچھے کی کیا قدر
مثال • لوگ احمق سہی، بے دین سہی مگر ان کو چھوڑ کر آدمی کہاں تک جائے، وہی مثل ہے کہ دس نکٹوں میں ناک والا نَکّو.(۱۸۹۱، ایامیٰ، ۱۴۲).

Urdu meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

Roman
Urdu

sau buro.n me.n ek nek aadamii ho to vo bhii badnaam jaataa huy
be izzto.n ya be aqlo.n me.n rah kar izzat ya aqal vaala bhii badnaam ho jaataa hai
bahut se a.ib daaro.n me.n ek be.aib ho to vo bhii a.ibdaar Khyaal kyuu jaataa hai
a.ib daaro.n ke daramyaan kisii ka be.aib honaa is ke li.e musiibat hai, jahaa.n bure hii bure huu.n vahaa.n kisii achchhe kii kyaa qadar

English meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

a sage among fools is like a madcap

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के हिंदी अर्थ

सौ बुरों में एक नेक आदमी हो तो वो भी बदनाम हो जाता है
अपमानितों या मूर्खों में रह कर सम्मान या बुद्धि वाला भी बदनाम हो जाता है
बहुत से दोषपूर्ण लोगों में एक दोषमुक्त हो तो वो भी दोषपूर्ण मान लिया जाता है
दोषयुक्तों के मध्य किसी का निर्दोष होना उसके लिए मुसीबत है, जहाँ बुरे ही बुरे हों वहाँ किसी अच्छे का क्या मोल
विशेष • नक्कू के यहाँ दो अर्थ हैं 'नाकवाला' और 'बदनाम' अर्थात जैसे समाज में रहे वैसी ही चाल चले, दस नकटों में यदि कोई नाक वाला पहुँच जाए तो वे 'नक्कू' कहकर उसकी खिल्ली उड़ाएँगे।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہُت ایک

بہت سے ، کافی

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت غَنِیمَت ہے

کنجوس یا برے آدمی سے جو کُچھ ہاتھ لگے وہی غنیمت ہے

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

سو بُروں میں ایک نیک آدمی ہو تو وہ بھی بدنام ہو جاتا ہے

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس چاہی جَتن ہے نیک

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس جا یِہی جَتن ہے نیک

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, endowment

[ Baadh wale ilaqe ke liye hukumat ne ek crore Rupee ka atiyya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

عَرْض

Origin : Arabic

Noun

request, petition, solicitation

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

شاباشی

Origin : Persian

Noun

appreciation, applause, praise, commendation

[ Gopal ko bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

Origin : Arabic

Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

Origin : Persian

Noun

business, trade, employment, affair

[ Machine-kari ke sabab dehi (Rural) riwayati karobar buri tarh se asar-andaz ho rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

fascinated, attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

knowledge, wisdom, intelligence

[ Falij se mutaassir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, capability

[ School mein dakhile ke waqt bachche ki talimi ahliyat ka jaiza liya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو" کے متعقلہ نتائج

بَہُت ایک

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت غَنِیمَت ہے

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس چاہی جَتن ہے نیک

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس جا یِہی جَتن ہے نیک

اردو، انگلش اور ہندی میں سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے معانیدیکھیے

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu•सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू

سَو نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو کے اردو معانی

Urdu meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

English meaning of sau nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

सौ नक्टों में एक नाक वाला नक्कू के हिंदी अर्थ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہُت ایک

عاقل کو ایک حرف بہت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت ہے

رِیچھ کا ایک بال بھی بہت غَنِیمَت ہے

بَہُت نَکْٹوں میں ایک ناک والا نَکُّو

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس چاہی جَتن ہے نیک

جو بیری ہوں بہت سے اور تُو ہووے ایک، مِیٹھا بَن کر نِکَس جا یِہی جَتن ہے نیک

Today's Vocabulary

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

[ Baadh wale ilaqe ke liye hukumat ne ek crore Rupee ka atiyya diya hai ]

Today's Vocabulary

'arz

'अर्ज़

عَرْض

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary

shaabaashii

शाबाशी

شاباشی

[ Gopal ko bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

Today's Vocabulary

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

[ Machine-kari ke sabab dehi (Rural) riwayati karobar buri tarh se asar-andaz ho rahe hain ]

Today's Vocabulary

ehsaas

एहसास

اِحْساس

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

[ Falij se mutaassir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

[ School mein dakhile ke waqt bachche ki talimi ahliyat ka jaiza liya jata hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

تازہ ترین بلاگ

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words