dignity, state, pomp

governmental, official, relating or belonging to or issued by the state or government or its functionary

(شال دوزی) ایسی سوئی جس کا ناکا بیچ سے کٹا ہوا ہو اور تاگا پرونے کی بجائے اس میں اٹکا لیا جائے ۔

the state, government

وہ قیمت جو حکومت کی طرف سے کسی نیلام کرنے والی چیز کی مقرر کی گئی ہو ، یہ قیمت کم سے کم ہوتی ہے پھر خواہش مند اس میں اِضافہ کرتے ہیں.

بڑے لوگوں کی خوشامد ، امیر لوگوں کی خوشنودی.

(کنایۃً) ایسٹ انڈیا کمپنی

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

مدینہ کا سردار ؛ (کنایۃً) آںحضور صلی اللہ علیہ وسلم.

انگریزوں کی سلطنت

انگریزوں کی سلطنت

سرکار سے جو ملے لے لینا چاہیے

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

نوکر ہونا ، مُلازمت میں ہونا.

عدالت دکھانا ؛ (کنایۃً) نالش دائر کرنا.

سلطنت، جس کی دولت ہمیشہ رہے، عزت کا خطاب گورنمنٹ کے لیے

وہ باغ جو عوام کے لئے ہو

دفتر کا کام، کارِ سرکار، سرکار کے متعلق کام

state's treasure, state's property, public property

وہ نشست گاہ یا اسمبلی ہال کا وہ حصّہ جہاں اجلاس کے وقت حکومت کرنے والی پارٹی کے مُنتخب ارکان بیٹھتے ہیں.

نر گھوڑا ، بیل وغیرہ جو سرکار کی طرف سے اچھّی نسل کے لیے سرکاری اصطبلوں میں رکھا جاتا ہے ؛ بد چلن آدمی

language of the state

government solicitor

promissory note, stamp paper, government office or department paper

کسی ادارے، مجلس یا اسمبلی کے لیے حکومت کا نامزد کردہ یا منتخب رکن

Approver

state or government employee, public servant

گورنمنٹ کے ماتحت کوئی جگہ یا آسامی

خراج، مالگزاری

government guest, Metaphorically: prisoner

government's official spokesman, government's representative institution

وہ خط جو حکومت کے احکام و آرا اور رسمی منظوریوں کی اطلاع ، متعلقہ اِداروں یا افراد کو دینے کے لیے لکھا جائے

وہ مقرر کردہ رقم جو حکومت وقت کی طرف سے مُسلسل ماہوار یا سالانہ کسی کو بطور امداد دی جائے .

گورنمنٹ برطانیہ کی حکومت

(قانون) نالش کرنا ، کچہری تک نوبت پہونچانا ، عدالت میں لے جانا.

need to go to a court of law, sue

حکومت کی ہاں میں ہاں ملانے والا، حکومت سے متعلق و منسلک

ملازمِ سرکار

نالش ہونا

حاکم یا بادشاہ کی کچہری

بہت زیادہ خوشامد کرنا ؛ ہاں جی ہاں جی کرنا ، پیچھے پیچھے پھرنا.

سخت خوشامد ہونا

دربار کا رونق پر ہونا

کچہری میں نالش کرنا

a bad or corrupt government, maladministration

government or state lawyer

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

a government employee

stamp duties

right of state or government to a share of the crops or money commutation

سرکاری کا غذ ، گورنمنٹ بانڈ

confiscation by government

دربار اور سرکار ، ریاست و حکومت .

a government job

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

(met.) imprisoned

بہت بدانتظامی اور لا پروائی کی جگہ .

in the name of the government

on official duty or work, on state service