early affecting, having early effect, very effective

جلدی اثر کرنے کا عمل ، کیفیت یا خاصیت ۔

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

जिसे जल्दी ही गुस्सा आ जाता हो, शीघ्रकोपी।

جس کا کوئی نشان نہ پایا جائے ؛ (مجازاً) جس کی کوئی خبر یا پتا نہ ہو ، غائب ، گم شدہ ۔

unrivalled, incomparable

unique, rare one of the times

unique, matchless, unprecedented

بہت جلد واقع ہونے یا وجود میں آنے والا ۔

بہت جلد اعتقاد لانے کی عادت ، جلد مان لینے کی عادت ۔

بہت جلد یقین کرنے والا ، صداقت یا حقانیت پر بہت جلد ایمان لے آنے والا۔

जिसकी हानि-पूति जल्द हो जाय।।

موجودہ زمانے سے دور زمانۂ قدیم کا۔

ذہن یا حواس کی طرف بہت جلد منتقال ہوجانے والا ، بہت جلد سمجھ میں آجانے والا ۔

جس کا اثر ہمیشہ باقی رہے.

بہت جلد بھڑک جانے والا ، بہت جلد طیش میں آ جانے والا ۔

(تصوف) ازل میں اعیان ممکنہ کی استعدادوں کا اختلاف

(اہل تشیع) اپنے زمانے کا مجتہد، بہت بڑا مجتہد (مجتہد کے لیے تعظیماً بولتے ہیں)

بہت زیادہ تاثیر رکھنے والا ، نہایت مؤثر.

(تصوُّف) اوس چیز کو کہتے ہیں که جس کو حق نے ہر ہر عین ثابته سے ازل میں جانا، یعنی حق تعالیٰ نے ہر عین ثابته کو معد اُن حالات کے جو اُس عین ثابت کے وجودِ خارجی سے ظاہر ہوں گے جانا، لہذا وہ کسی چیز کا حکم ایسا نہیں کرتا جو اُس عین ثابت کے حالات سے ظاہر نہو

title of Imam Mehdi, the twelfth Shiite imam, believed to be living but in occultation, and to appear in due course

یکتاے زمانہ (بطور خطاب مستعمل) ۔

easy to digest

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

جلد عذاب دینے والا ، خدائے تعالیٰ جو (اکثر) گنہگاروں کو جلد عذاب میں مبتلا کرنے والا ہے۔

influential, predominant, dominant, predominating, powerful, authoritative

obscure, abstruse, recondite, esoteric

قبائل عرب کی تعلیم کا کالج ۔

जो किसी बात या गुण-दोष से जल्द प्रभावित होकर उसे ग्रहण कर ले।।

जो जल्दी हज्म हो जाय,. लघुपाक।

بہت جلد اثر لینے والا ، جلد متاثر ہونے والا ۔

जो पुरुष मैथुन के समय अधिक न ठहर सके, शीघ्रपतन।

محرم کا دسواں دن، (خصوصاً) ۱۰محرم الحرام جو اہل تشیع حضرت امام حسین اور ان کے اعزا و رفقا کی کربلا کے مقام پر شہادت کی یاد میں مناتے ہیں

astute, perceptive, ingenious

वह घाव जो शीघ्र भर जाय।।

جو با آسانی ایک مقام سے دوسرے مقام تک پہنچ سکے ، بہت جلد ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے والا ، جلدی ایک جگہ کو چھوڑ کر دوسری جگہ جانے والا ۔

بہت جلد اترنے یا نیچے کی طرف ڈھلنے والا

कुष्ठरोग, कोढ़।।

Regulus, a bright star in the constellation of Leo

(نجوم) کو کبۃ الاسد کے وہ ستارے جو دم کی طرف واقع ہیں .

interest equal to principal

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

quick and brisk in movement, quick, swift, fleet, rapid

quick in answering (chanting, mantra etc.)

بہترین زمانہ.

رنگوں کو جلدی اختیار کرنے یا قبول کرنے کی استداد رکھنے والا ، جو آسانی سے رن٘گ پکڑے ۔

museum

swift at reckoning (God)

جلد محسوس کرنے والا ، بہت حسَاس ، ذکی الحس .

simpleton, stupid, gull

(نجوم) تین ستارے قدر یوم کے داہنے ہاتھ کی ہتھیلی پر ہیں جن کو سعدالاحبہ کہتے ہیں .

(in astrology) seventh house of the moon

رک : لامکاں پرواز .

باریک سیاہ بالوں کی مانند ایک روئیدگی .

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

جس کا اکھڑنا یا جگہ سے ہٹنا مشکل ہو

जो किसी बात का जल्द असर ले।

voice of the time, great eloquent of the time, the big of the his time

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے