سخت اضطراب میں روتے ہوئے سر پیٹنا

بہت زیادہ رونا ، غم میں سر پر ہاتھ مار مار کر رونا ، ماتم کرنا.

نہایت پشیمانی اور افسوس کے ساتھ رونا ، پچھتانا.

بہت پچھتانا، نہایت افسوس کرنا، سر پکڑ کے رونا

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

۔ بھوکا رہ جانا۔ تھوڑی خوراک کھانا کی جگہ۔

starve (someone)

آدمی بعض وقت فضول چیزیں خرید لیتے ہیں جو جو ان کے کسی مصرف کی نہیں ہوتیں تو ایسے موقع پر کہتے ہیں .

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

to insult after giving respect and prestige

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

to insult after giving respect and prestige

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

خود کو خطرے میں ڈالنا ، مشکل میں کودنا ، موت کو دعوت دینا

۔(عو) بھوکا مارنا۔ بھوک کی سزا دینا۔ عداوت یا تنبیہ کی غرض سے کسی کو بھوکا رکھنا۔

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

سر کا واسطہ دینا ، جان کا واسطہ دینا .

تھوڑی سی بیماری کو بہت زیادہ کردینا.

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

سُسرال میں بہت آرام اور مزہ ہوتا ہے اگر دو چار دن رہیں یعنی تھوڑے دِنوں کے مہمان کی خاطر تواضع بہت ہوتی ہے اس لیے مہمان کو زیادہ دن نہیں رہنا چاہیئے .