Search results

Saved words

Showing results for "sar par maut kaa ha.nsnaa"

sar par maut kaa ha.nsnaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

sar par ajal kaa ha.nsnaa

موت کا قریب ہونا

maut kaa sar par honaa

موت قریب آنا، موت کا وقت آنا

sar par maut kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

sar par maut kaa khelnaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

maut kaa sar par khelnaa

۔ شامت آنا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

sar par ajal ha.nsnaa

موت کے آثار نمایاں ہونا.

maut sar par khelnaa

death to approach, be in great peril

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

sar par maut aanaa

مرنے کا وقت قریب آنا ؛ شامت آنا.

sar par maut khelnaa

رک : سر پر فضا کھیلنا.

maut sar par manDlaanaa

رک : موت سر پر کھیلنا

sar par maut savaar honaa

مرنے کا وقت قریب آنا ؛ شامت آنا.

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut sar par savaar hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par savaar hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par kheltii hai

موت ہر وقت قریب ہے کسی وقت آجائے

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

maut sar par khel rahii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par khel rahii hai

the death has arrived, facing great trouble

zabardast kaa The.ngaa sar par

everyone feels the strong man's power

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

allaah kaa diyaa sar par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

KHudaa kaa diyaa sar par

whatever God has bestowed!

chaa.ndii kaa juutaa sar par

پیسے لینے دینے پر کام بنتا ہے، پیسے والوں کی دھونس سہنی پڑتی ہے

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

aaseb kaa sar par khelnaa

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

allaah kaa diyaa sar aa.nkho.n par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

zabardast kaa The.ngaa sar par rahnaa

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

paa.nv kaa pasiina sar par pahu.nchnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar par ajal kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا

shaamat kaa sar par khelnaa

ادبار یا بداقبالی یا مُصیبت كا سر پر آنا ، بُرے دن آنا ۔

paa.nv kaa pasiina sar par aanaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

sar par paa.nv kaa juutaa TuuTnaa

خوب پٹا جانا، اتنا جوتوں سے پٹنا کہ جوتے ٹوٹ جائیں

sar par paa.nv kaa juutaa TuuTnaa

بہت زیادہ مار پڑنا، بُری طرح پیٹا جانا جوتوں سے اِتنا پٹنا کہ جُوتے ٹوٹ جائیں.

balaa kaa sar par bolnaa

جن یا بھوت کا کسی کے سر پر آکر اپنا نام و نشان بتانا

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

sar par allaah kaa kalaam lenaa

قرآن کی قسم کھانا.

guuh kaa Tokraa sar par uThaanaa

کمینگی کا کام اختیار کرنا ، بد نامی یا رُسوائی کا کام اپنے ذمّے لینا ، بد نامی اور بُرائی سر لینا

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

aaseb kaa sar par aakar bolnaa

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

diin kaa Tokraa sar par laade phirnaa

(طنزاً) مذہب کی پابندی کرنا ، ہر وقت دین کی باتیں کرنا.

sar kaa bojh paa.nv par aataa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

guu kaa Tokraa sar par uThaanaa

اپنے سر بُرائی لینا، دوسرے کی بُرائی اپنے سر لینا، کسی بدنامی اور رسوائی کا کام اپنے ذمے لینا، کمینہ کام اختیار کرنا

sar par jahaan bhar kaa bakhe.Daa uThaa lenaa

بڑا جھگڑا مول لینا.

sar par jahaan bhar kaa be.Daa uThaa lenaa

سخت ذمہ داری لینا، بڑا جھگڑا مول لینا

sar par gunaah kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa bojh le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

Meaning ofSee meaning sar par maut kaa ha.nsnaa in English, Hindi & Urdu

sar par maut kaa ha.nsnaa

सर पर मौत का हंसना•سَر پَر مَوت کا ہَنسنا

Idiom

सर पर मौत का हंसना के हिंदी अर्थ

मृत्यु के निकट होना, मौत का क़रीब होना, मौत के लक्षण दिखाई देना

سَر پَر مَوت کا ہَنسنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

Urdu meaning of sar par maut kaa ha.nsnaa

Roman
Urdu

maut ka qariib honaa, maut ke aasaar numaayaa.n honaa, qazaa qariib honaa

Related searched words

sar par maut kaa ha.nsnaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

maut kaa ha.nsnaa

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

sar par ajal kaa ha.nsnaa

موت کا قریب ہونا

maut kaa sar par honaa

موت قریب آنا، موت کا وقت آنا

sar par maut kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

sar par maut kaa khelnaa

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

maut kaa sar par khelnaa

۔ شامت آنا

maut kaa sar par savaar honaa

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

sar par ajal ha.nsnaa

موت کے آثار نمایاں ہونا.

maut sar par khelnaa

death to approach, be in great peril

maut sar par kha.Dii hai

the death has arrived, facing great trouble

sar par maut aanaa

مرنے کا وقت قریب آنا ؛ شامت آنا.

sar par maut khelnaa

رک : سر پر فضا کھیلنا.

maut sar par manDlaanaa

رک : موت سر پر کھیلنا

sar par maut savaar honaa

مرنے کا وقت قریب آنا ؛ شامت آنا.

maut sar par savaar honaa

اجل سر پر سوار ہونا، موت آنا

maut sar par savaar hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par savaar hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par kheltii hai

موت ہر وقت قریب ہے کسی وقت آجائے

maut kii gha.Dii sar par kha.Dii hai

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

maut sar par khel rahii hai

the death has arrived, facing great trouble

maut sar par khel rahii hai

the death has arrived, facing great trouble

zabardast kaa The.ngaa sar par

everyone feels the strong man's power

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

allaah kaa diyaa sar par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

qazaa kaa sar par pukaarnaa

موت کا قریب آنا ، شامت آنا.

KHudaa kaa diyaa sar par

whatever God has bestowed!

chaa.ndii kaa juutaa sar par

پیسے لینے دینے پر کام بنتا ہے، پیسے والوں کی دھونس سہنی پڑتی ہے

paa.nv kaa pasiina sar par cha.Dhnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

aaseb kaa sar par khelnaa

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

allaah kaa diyaa sar aa.nkho.n par

what God gives I accept, expressing patience in the face of tribulations

zabardast kaa The.ngaa sar par rahnaa

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

paa.nv kaa pasiina sar par pahu.nchnaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar par ajal kaa kha.Daa honaa

موت کا قریب ہونا

shaamat kaa sar par khelnaa

ادبار یا بداقبالی یا مُصیبت كا سر پر آنا ، بُرے دن آنا ۔

paa.nv kaa pasiina sar par aanaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

sar par paa.nv kaa juutaa TuuTnaa

خوب پٹا جانا، اتنا جوتوں سے پٹنا کہ جوتے ٹوٹ جائیں

sar par paa.nv kaa juutaa TuuTnaa

بہت زیادہ مار پڑنا، بُری طرح پیٹا جانا جوتوں سے اِتنا پٹنا کہ جُوتے ٹوٹ جائیں.

balaa kaa sar par bolnaa

جن یا بھوت کا کسی کے سر پر آکر اپنا نام و نشان بتانا

sar kaa bojh paa.nv par pa.Dtaa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

sar par allaah kaa kalaam lenaa

قرآن کی قسم کھانا.

guuh kaa Tokraa sar par uThaanaa

کمینگی کا کام اختیار کرنا ، بد نامی یا رُسوائی کا کام اپنے ذمّے لینا ، بد نامی اور بُرائی سر لینا

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

aaseb kaa sar par aakar bolnaa

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

diin kaa Tokraa sar par laade phirnaa

(طنزاً) مذہب کی پابندی کرنا ، ہر وقت دین کی باتیں کرنا.

sar kaa bojh paa.nv par aataa hai

ہر چیز اپنی اصل کی طرف پلٹی ہے ، اپنوں کا فکر اپنوں ہی کو ہوتا ہے

guu kaa Tokraa sar par uThaanaa

sar par jahaan bhar kaa bakhe.Daa uThaa lenaa

بڑا جھگڑا مول لینا.

sar par jahaan bhar kaa be.Daa uThaa lenaa

سخت ذمہ داری لینا، بڑا جھگڑا مول لینا

sar par gunaah kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa baar le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

sar par gunaaho.n kaa bojh le jaanaa

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

aaTho.n pahar kaal kaa Da.nkaa sar par bajtaa hai

death may come any time

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

Showing search results for: English meaning of sar par maut ka hansna, English meaning of sar par maut kaa hansnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (sar par maut kaa ha.nsnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sar par maut kaa ha.nsnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done