shaven crown

نِگوڑا، وہ شخص جس کے سر کے بال مُنڈے ہوئے ہوں

کیا سب کچھ کھو بیٹھنے کا اِرادہ ہے یه بھی نه رہا تو پھر کیا کرو گے ، فضول خرچ سے کہتے ہیں

سزا کے طور پر سر کے بال اُتار دینا .

عورتوں کی چالاکی اور مردوں کی عقلمندی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

یعنی عقل مند ہر طرح اپنا انتقام لے ہی لیتا ہے .

خوب لوٹا، حیلہ سازی سے کام لیا

بات مشہور ہوگئی اب چھپانے سے کیا فائدہ

آغاز ہوتے ہی نقصان پہنچا، شروع میں ہی کام بگڑ گیا .

be duped

آغاز ہوتے ہی نقصان پہنچا، شروع میں ہی کام بگڑ گیا .

نِگوڑی ، وہ جس کے سر کے بال منڈے ہو تے ہوں .

لُوٹ لینا ، نُقصان پہن٘چانا، ٹھگنا (مال و دولت عِزّت و آبرو وغیرہ) .

کسی کے سر کرنا ، حوالے کرنا، زبردستی کسی کے ذِمّے ڈالنا یا تھوپنا، کسی کو مُلَوَّث کرنا .