braced, swollen (as river, etc)

rise, ascend, climb, board

ऐसी भूमि जिसका विस्तार एक ओर से बराबर ऊँचा होता गया हो, ऊँचाई की ओर जाने वाली भूमि, उत्थान

भेजना, रवाना करना

विवाह के दिन वर पक्ष की ओर से वधू को दिए जाने वाले कपड़े-गहने आदि

चढ़ाई, ऊपर जाना, ऊपर की ओर जाने वाला रासता

रुक: चढ़ आना

آئندہ سال.

पीना, नोश करना, सारे का सारा पी जाना

तारीफ़ में मुबालग़ा करना

सारा पी लेना

किसी के विरुद्ध सेना लाना, आक्रमण करने के लिए साथ लाना

لشکر کشی کرنے والا، چڑھنے والا، سوار

चढ़ाने का अंदाज़ या स्थिति

ऊँचा होना, निकला होना

प्रशंसा में बहुत अधिक अतिशयोक्ति करना, तारीफ़ में मुबालग़ा करना

मिशन पूरा करना, कठिन चरणों पर नियंत्रण पाना

नदी में पानी के बहाव की विपरीत दिशा में जाना, यानी पानी के रेले को काट कर पार करना

चढ़ाई करना, आक्रमण कर देना

बहुत बढ़ाना, बहुत ज़्यादा करना

अतिश्योक्ति के साथ, बहुत ज़्यादा करके

attached (to), intimate (with), possessing the ear (of), having an ascendancy (over)

وہ گھوڑا جو تیز رفتاری میں مشاق ہو ، برق رفتار جانور ۔

घमंडी, कोमल स्वभाव, नक चढ़ा

दृष्टियों में खबा हुआ, दिल में समाया हुआ, दिल और मष्तिस्क पर आच्छादित

एक प्रकार का स्वाँग जिसमें घोड़े की सी आकृति बनाकर उसके बीच में सवार की तरह चलते हैं

जिसकी नाक हर समय चढ़ी रहती हो या बात-बात में चढ़ जाती हो, जो जल्दी अप्रसन्न या रुष्ट हो जाता हो, बात-बात में क्रोधित होने वाला, चिड़चिड़ा, बद-मिज़ाज, तुनकमिज़ाज, घमंडी

رک : گھڑ چڑھا ، سوار ، سپاہی ، بکّا سوار ، عمدہ سواری جاننے والا ، سپاہی جس کی سواری کے لیےآقا کے ہان سے گھوڑا مقرّر ہو . سکھ لوگ فقیری کی حالت چھوڑ کر مسلح اور گھوڑ چڑھے ہوگئے .

समुंद्र दरिया नदी या तालाब वग़ैरा में बाढ़ आना

अतिशयोक्ति के साथ, बहुत ज़्यादा करके

रुक: दम चढ़ना

۱. मान करना, चाव करना, इज़्ज़त अफ़्ज़ाई करना

ख़ैरात करने वाले की मुकती हो जाती है

शिक्षित आदमी बहुत चतुर होता है

लश्कर को हमला करने के वास्ते लाना, हमला करने के लिए सेना को लेकर आना

(संकेतात्मक) नकचढ़ा, कठोर स्वभाव का (कहावत प्रसिद्ध है एक तो कड़वा (करेला) ऊपर से (दूसरे) नीम चढ़ा)

ताला लगाना, ताला जुड़ना

नकचढ़ा होने का भाव, गर्व, घमंड, अहंकार

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

منہ سے بات نکلی نہیں اور مشہور ہوئی نہیں

नशा छाया होना, नशे में होना, ख़ुमारी या आनंद होना

कुछ रोक-टोक शिक्षा-दीक्षा नहीं है, निर्लज्ज कर रखा है

रुक : गुट गुट पीना / पी जाना

रुक : होंटों निकली (और) कोठों चढ़ी जो फ़सीह है

अह्द क़दीम में नेज़े की लंबाई ही से हर शैय की नाप तूल बताई जाती थी

अपना मक़सद हासिल करने के लिए किसी क़ीमती चीज़ को दाओ पर लगा देना

बेइज़्ज़त करना, अनादर करना, निकम्मा और बेकार होना

हर वक़्त किसी के सर पर सवार रहना, हर समय पीछे लगे रहना

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

वह घोड़ा जिसे लंबे सफ़र की आदत डाली गई हो

(सीधे) रास्ते पर लगा देना, बहकने से बचना

बड़ा इक़तिदार, एतबार, इज़्ज़त वग़ैरा रखता है

ताक़त में भरना, बहुत तैयार होना

मुसल्लत रहना, ग़ालिब रहना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

प्रायः उस दुष्ट व्यक्ति के प्रति बोलते हैं जो किसी कारण से और दुष्ट हो जाए

चढ़ाई करना, हमला करना, सताना और परेशान करना, डराना, सर पर सवार होना

प्रायः उस दुष्ट व्यक्ति के प्रति बोलते हैं जो किसी कारण से और दुष्ट हो जाए

मुसलसल नज़दीक होते जाना, दिन बदिन क़रीब आना