rude, audacious and spoilt by overindulgence

مُن٘ھ لگانا ، بے تکلُّفی برتنا ؛ گُستاخ بنا دینا ، بے ادب بنانا .

بڑا اِقتدار ، اعتبار ، عِزّت وغیرہ رکھتا ہے.

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

کُچھ روک ٹوک تعلیم و تربیت نہیں ، بیباک کر رکھا ہے.

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

overindulge, make much of, spoil (a child, etc.), raise an inferior above oneself

مُسلسل نزدیک ہوتے جانا ، دن بدن قریب آنا.

مُسَلّط رہنا ، غالب رہنا.

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

جن کو سب مانتے ہیں ان کو تم بھی چڑھاؤ.

بے ترتیبی سے کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

کمینے آدمی کو منھ لگاؤ تو بہت بے تکلفی کرتا ہے .

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

نقصان کرے کوئی اور تاوا بھگتے کوئی .

ہرجوان مرد پرنیت خراب کی

ہرجوان مرد پرنیت خراب کی