Search results

Saved words

Showing results for "sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal"

ahvaal

state, condition

ahvaal

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

ahvaal-giir

دکھ درد خصوصاً بیماری میں خیر خبر لینے والا، تیماردار

ahvaal-pursii

inquiry after health, circumstances, affairs, to ask about well-being

ahvaal na.ii.n honaa

سکت نا ہونا، تاب و طاقت نا ہونا

ahvaal puuchhnaa

enquire after one's health and well being

ahvaal bataanaa

to state (one's) case, condition, to give an account (of), tell the story (of), narrate the circumstances (of)

ahvaal-e-vaaqa'ii

real, factual circumstances

ahvaal-e-'aalam

affairs of world

ahvaal-e-jang

فوجی امور

ahvaal par aa.nsuu bahaanaa

حالت پر افسوس کرنا

ahvaal-e-KHaas-o-'aam

descriptions of elites and commoners

ahvaal-e-KHair ma.aal

اچھی حالت، خوش حالی

ahvaalaat

situation, circumstances

ahval

squint, squint-eyed

ahval-chashm

جو سیدھی پتلی سے نہ دیکھ سکے، بھینگا

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

haal-ahvaal

state of affairs, details, well-being, condition, situations

buraa-ahvaal

بری حالت میں، افلاس میں، تکلیف یا مصیبت میں

nek-ahvaal

نیک حال ، اچھے حالات ، خیریت

muraffa-ahvaal

مرفہ الحال ، خوش حال ، کھاتے پیتے ۔

chaar saal buraa ahvaal

گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں، چار سال تک خرچ ہوتا ہے، اُس کے بعد سواری کے قابل ہوتا ہے

'arz-e-ahvaal

stating happenings

mafquud-ul-ahvaal

وہ جس کا احوال معلوم نہ ہو ، جس کی خیر خیریت معلوم نہ ہو ، مجہول الاحوال ۔

nakTaa jiyaa bure ahvaal

بے غیرت ، بدنام اور رسوا شخص کی زندگی ذلت اور خستہ حالی سے بسر ہوتی ہے ، جس کی ناک کٹ جائے اس کی زندگی خراب ہوتی ہے ، بے آبرو آدمی پر جینا وبال ہے ۔

pursish-e-ahvaal

inquiring one's condition

shamma-e-ahvaal

تھوڑا سا حال، کچھ ذکر واقعہ کا

nakTaa jiye bure ahvaal

بے غیرت ، بدنام اور رسوا شخص کی زندگی ذلت اور خستہ حالی سے بسر ہوتی ہے ، جس کی ناک کٹ جائے اس کی زندگی خراب ہوتی ہے ، بے آبرو آدمی پر جینا وبال ہے ۔

mustaGnii-ul-ahvaal

احوال سے بے نیاز ، حالت سے بے پروا ؛ (مجازا ً) فقیر ، درویش

mustaKHbiraan-e-ahvaal

حالات پوچھنے والے، واقعات دریافت کرنے والے

suurat-e-ahvaal

situation, state of affairs

maj.huul-ul-ahvaal

وہ جس کے حالات معلوم نہ ہوں، بالکل اجنبی

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa hai, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raaja hai din ko vahii ahvaal

غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا

ahvalii

بھینگا پن .

miyaa.n phire laal-gulaal biivii ke rahe.n bure ahvaal

میاں باہر عیش کررہے ہیں بیوی گھر میں مصیبت جھیل رہی ہے

jis kaa haal dekhe , us kaa ahvaal kyaa puuchhe

جس کی ظاہری حالت سے پریشانی ظاہر ہو اس سے پوچھنے کی کیا حاجت

haal gayaa ahvaal gayaa dil kaa KHayaal na gayaa

تباہ و برباد ہوگئے مگر عادت بد نہ گئی ، صحت خراب ہوئی دولت جاتی رہی لیکن بری عادتیں نہ گئیں .

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

Meaning ofSee meaning sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal in English, Hindi & Urdu

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवालسَپْنے میں راجا بَھئے، دِن کو وَہی اَحْوال

Proverb

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल के हिंदी अर्थ

  • रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

سَپْنے میں راجا بَھئے، دِن کو وَہی اَحْوال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

Urdu meaning of sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

  • Roman
  • Urdu

  • rahe.n jhomp.Do.n me.n Khaab dekhe.n mahlo.n ka, Gurbat me.n bhii aalaa Khyaalaat hai.n

Related searched words

ahvaal

state, condition

ahvaal

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

ahvaal-giir

دکھ درد خصوصاً بیماری میں خیر خبر لینے والا، تیماردار

ahvaal-pursii

inquiry after health, circumstances, affairs, to ask about well-being

ahvaal na.ii.n honaa

سکت نا ہونا، تاب و طاقت نا ہونا

ahvaal puuchhnaa

enquire after one's health and well being

ahvaal bataanaa

to state (one's) case, condition, to give an account (of), tell the story (of), narrate the circumstances (of)

ahvaal-e-vaaqa'ii

real, factual circumstances

ahvaal-e-'aalam

affairs of world

ahvaal-e-jang

فوجی امور

ahvaal par aa.nsuu bahaanaa

حالت پر افسوس کرنا

ahvaal-e-KHaas-o-'aam

descriptions of elites and commoners

ahvaal-e-KHair ma.aal

اچھی حالت، خوش حالی

ahvaalaat

situation, circumstances

ahval

squint, squint-eyed

ahval-chashm

جو سیدھی پتلی سے نہ دیکھ سکے، بھینگا

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

aashufta-ahvaal

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

haal-ahvaal

state of affairs, details, well-being, condition, situations

buraa-ahvaal

بری حالت میں، افلاس میں، تکلیف یا مصیبت میں

nek-ahvaal

نیک حال ، اچھے حالات ، خیریت

muraffa-ahvaal

مرفہ الحال ، خوش حال ، کھاتے پیتے ۔

chaar saal buraa ahvaal

گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں، چار سال تک خرچ ہوتا ہے، اُس کے بعد سواری کے قابل ہوتا ہے

'arz-e-ahvaal

stating happenings

mafquud-ul-ahvaal

وہ جس کا احوال معلوم نہ ہو ، جس کی خیر خیریت معلوم نہ ہو ، مجہول الاحوال ۔

nakTaa jiyaa bure ahvaal

بے غیرت ، بدنام اور رسوا شخص کی زندگی ذلت اور خستہ حالی سے بسر ہوتی ہے ، جس کی ناک کٹ جائے اس کی زندگی خراب ہوتی ہے ، بے آبرو آدمی پر جینا وبال ہے ۔

pursish-e-ahvaal

inquiring one's condition

shamma-e-ahvaal

تھوڑا سا حال، کچھ ذکر واقعہ کا

nakTaa jiye bure ahvaal

بے غیرت ، بدنام اور رسوا شخص کی زندگی ذلت اور خستہ حالی سے بسر ہوتی ہے ، جس کی ناک کٹ جائے اس کی زندگی خراب ہوتی ہے ، بے آبرو آدمی پر جینا وبال ہے ۔

mustaGnii-ul-ahvaal

احوال سے بے نیاز ، حالت سے بے پروا ؛ (مجازا ً) فقیر ، درویش

mustaKHbiraan-e-ahvaal

حالات پوچھنے والے، واقعات دریافت کرنے والے

suurat-e-ahvaal

situation, state of affairs

maj.huul-ul-ahvaal

وہ جس کے حالات معلوم نہ ہوں، بالکل اجنبی

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raajaa hai, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

sapne me.n raaja hai din ko vahii ahvaal

غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا

ahvalii

بھینگا پن .

miyaa.n phire laal-gulaal biivii ke rahe.n bure ahvaal

میاں باہر عیش کررہے ہیں بیوی گھر میں مصیبت جھیل رہی ہے

jis kaa haal dekhe , us kaa ahvaal kyaa puuchhe

جس کی ظاہری حالت سے پریشانی ظاہر ہو اس سے پوچھنے کی کیا حاجت

haal gayaa ahvaal gayaa dil kaa KHayaal na gayaa

تباہ و برباد ہوگئے مگر عادت بد نہ گئی ، صحت خراب ہوئی دولت جاتی رہی لیکن بری عادتیں نہ گئیں .

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

Showing search results for: English meaning of sapne men raajaa bhae, English meaning of din ko vahee ahvaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal)

Name

Email

Comment

sapne me.n raajaa bha.e, din ko vahii ahvaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone