لرزہ ہونا ، کپکپی چُھوٹنا.

بچنا ، دبکنا ، چھپنا .

سِینہ شق کرنا ، سخت صدمہ پہنچانا .

سونے کا مُلَمَع ہونا ، سونے کی پتلی چادر منڈھا . سونے کا جھول ہونا .

سونے کا پانی پھیرنا یا مُلَمَع کرنا ، سونے کی پتلی چادر منڈھنا .

be whetted, be sharpened

whet, sharpen, hone

دل کا حال معلوم کرنا ، باطن کا حِال کُھلنا یا کھولنا .

بدزبانی کرنا ؛ مارنے مرے پر تّیار ہونا .

سان پر چڑھانا (رک) کا لازم.

fall on one's back

جوان ہونا ، شباب کی عمر کو پہن٘چنا.

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے ، جب کوئی سردار نہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے ، مکان وِیران جہاں ایک آدمی نہ ہو خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے ، بیکاری بدی کی جڑ ہے .

معیار پر پرکھا جانا، خامی کو جان٘چنا ، کھوٹے کھرے کا جان٘چا جانا .

سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چنا .