Search results

Saved words

Showing results for "safed"

kullha.D

earthen vessel, cup, water-pot

Meaning ofSee meaning safed in English, Hindi & Urdu

safed

सफ़ेदسَفید

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Colour

English meaning of safed

Adjective

  • afraid, white with fear
  • blind (eye)
  • plain, clean (paper)
  • white, milky

Sher Examples

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
  • बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
  • डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
  • सादा, बिना लिखा, साफ़
  • गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

سَفید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
  • بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
  • خائف، خوف زدہ، ترساں
  • سادہ، بغیر لکھا، صاف
  • گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام

Urdu meaning of safed

  • Roman
  • Urdu

  • duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
  • benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
  • Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
  • saadaa, bagair likhaa, saaf
  • ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam

Interesting Information on safed

The color white (Safed) is considered a symbol of kindness, innocence, and purity, and for the same reason it is appears in different ways in Urdu idioms. But the case with the idiom ‘Safed JhuuT’ is quite strange. Apparently, Urdu has borrowed this idiom from English, in which it means a lie that has been told with good intentions or to prevent aggravating a conflict. But in Urdu, it means a clear and evident lie; one which is open and shut. Additionally, in Urdu, the contrast between good and bad is also depicted by Safed (white), and Siyah (black). That’s why we say in Urdu ‘Safed-o-SIyah Ka Maalik Hona’ which means that a person is responsible for all that is good and bad. Just like in this famous couplet of Meer: yaa.n ke sapiid o siyah me.n ham ko daKHl jo hai so itnaa hai raat ko ro ro sub.h kiyaa yaa din ko juu.n tuu.n shaam kiyaa Strangely, when it comes to being inconsiderate in familial relationships or acting unjustly towards someone, we come across the idiom ‘Khuun Safed Hona’. No wonder the color white can change so many colors!

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

kullha.D

earthen vessel, cup, water-pot

Showing search results for: English meaning of saphed

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (safed)

Name

Email

Comment

safed

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone