खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़-ए-मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-गैल

हर मकान, हर घर से

घर-खोज

घर का पता, रहने का पता, निशान

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जम

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-जोत

अपनी खेती, घर की खेती, मालिक की अपनी खेती

घर-भर

तमाम घर, घर के तमाम लोग, घर के सारे सदस्य

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-गिरस्त

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

घरों-घर

घर घर, हर एक घर में, सभी घरों में, सारे घरों में, कुल के कुल घरों में

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

घराती

विवाह में कन्या पक्ष के लोग

घरे-घर

हर एक घर में, घर-घर में

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर-गृहस्त

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

घरुग

एक राग का नाम

घर में से

पत्नी, बीवी, अहलिया

घर-बैठे

कहीं आए जाये बिना, बिना किसी हिचकिचाहट के, बिना प्रयत्न के

घर-ब-घर

दर-ब-दर, घर-घर

घर्वा

छोटा घर, कुटिया, झोंपड़ा

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घरनी

पत्नी, भार्या, बीवी, घरवाली

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर्रा

एक प्रकार का अंजन जो आँख आने पर लगाया जाता है

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-गिरस्ती

घर का इंतिज़ाम, गृह प्रबंधन

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर के घर बंद होगए

दमन, महामारी या आपदा आदि के कारण बहुत से घर तबाह और वीरान हो गए, गांव के गांव वीरान हो कर दूसरे इलाक़े में जा बसे

घरेलू

घर का, घर संबंधी, पारिवारिक, घर में रखा जाने वाला, जो घर में रहे

घरामी

(कृषि) वह व्यक्ति या मज़दूर जो गाँव में अपना घर रखता हो

घर-घरौंदा

घर आदि, मिट्टी का छोटा घर, कमज़ोर घर, अस्थायी ठिकाना

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर्रामी

वह राज या मिस्त्री जो छप्पर छाने का काम करता हो

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर से ख़ुश

खाते-पीते घराने का, आज़ाद, संतुष्ट, ख़ुशहाल

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-भूली

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

घर-बसा

उपपति, यार

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़-ए-मातम के अर्थदेखिए

सफ़-ए-मातम

saf-e-maatamصَفِ ماتَم

अथवा : सफ़्फ़-ए-मातम

वज़्न : 1222

सफ़-ए-मातम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह फ़र्श जिस पर मृत्युशोक प्रकट करने के लिए लोग एकत्र हो, मातम करना, मातम की क़तार, वो फ़र्श जिस पर मातम करने वाले बैठें,

शे'र

English meaning of saf-e-maatam

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • mourners' mat, carpet spread for mourners and condolers to sit on
  • an ensemble of professional mourners

صَفِ ماتَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ۱. ماتم کی قطار ، وہ فرش جس پر ماتم کرنے والے بیٹھیں.
  • ماتم کرنا ، کسی کی موت پر آہ و بکا ، گریہ و زاری کرنا.
  • ۲. خاص گروہ جو مجلس میں من٘بر نشیں کے بیان پر موقع موقع سے آہ و بکا زاری اور ماتم کرتے نیز وہ سیاہ فرش جس پر ماتمی بیٹھے ہوں.

Urdu meaning of saf-e-maatam

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. maatam kii qataar, vo farsh jis par maatam karne vaale baiThe.n
  • maatam karnaa, kisii kii maut par aah-o-baka, giriya-o-zaarii karnaa
  • ۲. Khaas giroh jo majlis me.n mimbar nashii.n ke byaan par mauqaa mauqaa se aah-o-baka zaarii aur maatam karte niiz vo syaah farsh jis par maatamii baiThe huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घर की

घर का बना

घर-में

घर के अंदर

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर-गैल

हर मकान, हर घर से

घर-खोज

घर का पता, रहने का पता, निशान

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घर-जम

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

घर-वर

घर, मकान, महल, भवन आदि

घर-जोत

अपनी खेती, घर की खेती, मालिक की अपनी खेती

घर-भर

तमाम घर, घर के तमाम लोग, घर के सारे सदस्य

घर-गई

ख़ानाख़राब, निगोड़ी, राँड, बेवा, विधवा

घर-गया

ख़ानाख़राब, ख़ानुमाँ बरबाद, निगोड़ा, बरबाद

घर-गिरस्त

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

घरों-घर

घर घर, हर एक घर में, सभी घरों में, सारे घरों में, कुल के कुल घरों में

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

घराती

विवाह में कन्या पक्ष के लोग

घरे-घर

हर एक घर में, घर-घर में

घर-दूई

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

घर-गृहस्त

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

घरुग

एक राग का नाम

घर में से

पत्नी, बीवी, अहलिया

घर-बैठे

कहीं आए जाये बिना, बिना किसी हिचकिचाहट के, बिना प्रयत्न के

घर-ब-घर

दर-ब-दर, घर-घर

घर्वा

छोटा घर, कुटिया, झोंपड़ा

घर-बसी

घर बसानेवाली (अर्था: पत्नी), घर की समृद्धि बढ़ानेवाली, भाग्यवती

घरनी

पत्नी, भार्या, बीवी, घरवाली

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर-बराव

घर का सामान, घर की संपत्ति

घर-वाली

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

घर-रूई

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

घर्रा

एक प्रकार का अंजन जो आँख आने पर लगाया जाता है

घर-वार

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर-दार

घर बार, घरदारी

घर-वास

रहने की जगह, मकान

घर-गिरस्ती

घर का इंतिज़ाम, गृह प्रबंधन

घर-पट्टी

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर-गाँव

वह गाँव जो देसमुखों अथवा देसपाँडों को पूर्व शासकों से माफ़ी-स्वरूप प्रदान हुआ जिसमें वह अपना घर बना कर रहते हैं

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर के घर बंद होगए

दमन, महामारी या आपदा आदि के कारण बहुत से घर तबाह और वीरान हो गए, गांव के गांव वीरान हो कर दूसरे इलाक़े में जा बसे

घरेलू

घर का, घर संबंधी, पारिवारिक, घर में रखा जाने वाला, जो घर में रहे

घरामी

(कृषि) वह व्यक्ति या मज़दूर जो गाँव में अपना घर रखता हो

घर-घरौंदा

घर आदि, मिट्टी का छोटा घर, कमज़ोर घर, अस्थायी ठिकाना

घरौंदा

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घर-दारी

घर में रहकर किये जानेवाले गृहस्थी के काम-काज

घर-घुसड़ू

घर-घुसना, हर वक़्त औरतों में बैठने वाला, वह मर्द जो हर समय बीच में रहे

घर पड़ती

हर घर में, हर मकान में

घर्रामी

वह राज या मिस्त्री जो छप्पर छाने का काम करता हो

घर-वाले

एक परिवार के सदस्य, घर में रहने वाले, घर के लोग

घर से ख़ुश

खाते-पीते घराने का, आज़ाद, संतुष्ट, ख़ुशहाल

घर-आँगन

घर और आंगन से संबंधित वातावरण, घनिष्ठ रिश्ता, घरेलू वातावरण, घरेलू ज़िंदगी

घर-जला

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

घर-भूली

دھتورے کے بیج یا ان بیجوں کا پھل جس کے لیپ سے برص اور جذام کو نفع ہوتا ہے ، اس کے کھانے سے عجیب حالت طاری ہوتی ہے ، کبھی آدمی ہنستا ہے کبھی روتا ہے اور بہکی باتیں کرتا ہے ، بدن کے کپڑے اُتار کر پھینک دیتا ہے وجہِ تسمیہ اس کی یہ ہے کہ اس کے کھانے کے بعد آدمی کو اپنے مکان کی سُدھ بُدھ نہیں رہتی

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

घर-बसा

उपपति, यार

घर-रोया

जिसका घरबार और धन आदि सब नष्ट हो गया हो, जिसका घर नष्ट हो गया हो, घर खोज-मिटा, ख़ानाख़राब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़-ए-मातम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सफ़-ए-मातम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone