سڑپنا ، جلدی سے پی جانا۔

سر کا جسم سے جُدا ہو جانا ، سر کٹنا ، مارا جانا ، قتل ہو جانا.

جھگڑا جاتا رہنا یا مٹ جانا

جنازہ لے جانا ، تابوت اٹھانا۔

جان بخل ، جان دینے سے گریز.

نبڑ جانا، ختم ہوجانا

taking priority, to outreach, to outperform

to become, or to offer oneself, as a sacrifice for the welfare (of another), to move round (a person) by way of exhibiting devotion, or affection, or reverence (for him or her)

ضِدّی بن جانا ، بچّے تو بچّے بعض وقت اچّھے بھلے بوڑھے لوگ سڑیا جاتے ہیں .

alms given at the birth of a child

be sacrificed

an expression of love implying speaker's readiness to sacrifice his or her life for someone's sake

رشک و حسد سے بیقرار ہونا یا جلنا .

بالکل بے تعلق ہوجانا ، ایک دم الگ ہوجانا ، صاف مکر جانا.

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔