سارا معاملہ طے ہو کر ، کارروائی ختم ہونے کے بعد

سب سے قطع تعلق کرکے خدا سے لو لگانا

جب کود مرگئے تو پھر کچھ ہی ہوا کرے

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

خدا کی حفاظت سب پر افضل ہے

every thing should be ready at the proper time

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

جو ملے اچھا جو جائے برا

necessity makes us do all things

ہر طرح کی آسائش ہے، خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

جو ملے اچھا جو جائے برا

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

۔ انداز بدل جانا۔ انقلاب ہوجانا۔ پہلا سا انداز نہ رہنا۔؎

کہیں کا نہ رہنا ۔

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی

he has every thing but sense

بالکل نادار ہے ، بالکل مفلس ہے

Who has truth, has all.

حاکم کے لیے سب چیز تیار ہے ، حُکم ہی ہر چیز آجاتی ہے

life is more valuable than anything else, if one survives one can have the world

میل جول بڑی اچھی بات ہے

life is more valuable than anything else, if one survives one can have the world

The belly teaches all art.

چالاک یا مطلب پرست کا کوئی کام فائدے سے خالی نہیں ہوتا

خدا کی مرضی ہوتی ہے بندے کی مرضی نہیں ہوتی

whatever clever people do, they have an axe to grind

کماؤ کھاؤ

روٹی کی خاطر بِھیک مان٘گتے پھرتے ہیں اور روٹی ہی کے لیے نوکری کرتے ہیں.

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا، جو قسمت میں نہیں وہ کبھی نہیں ہوگا، اگرچہ بہت سے لوگ ناممکن بات کی امید رکھتے ہیں، مگر ناممکن بات ہوتی نہیں

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا