تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے" کے متعقلہ نتائج

طرف

مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.

تَرَفُّع

بلندی، بلند ہونے کا احساس، رفعت

طَرَف سے

متعلق ، بارے میں ، بابت .

تَرَفُّه

آسودگی، خوش حالی، دولت مندی.

تَرَفُّہ

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

طَرَف دار

پاسداری کرنے والا، حمایتی، جانب دار

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

طَرَف بانٹ

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

طَرَف داری

جانبداری، پاسداری

طَرَف کَرنا

طرف داری کرنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا ، برابری کرنا.

طَرَف جانا

رائے قائم کرنا ، روایت کرنا ، خیال کرنا ، کسی کا ہم خیال ہونا ، کسی جانب رُخ کرنا.

طَرَف گِیری

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

طَرَف کَش

طرف دار ، حمایتی .

طَرَف دار ہونا

take side

طَرَف داری کَرنا

side with, support, take someone's part

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

تَعْرِیف

۱. تشریح ، توضیح ، خصوصیات کا بیان .

طَرَف بازار پَٹ ہے

ایک آنکھ کا با کانا ہے.

طرف راہ گزر

towards the road, end or extremity of a path

tariff

طَرَفِ آبْلَۂ پا

پیر کے چھالے کی طرف، پاوں کا چھالا

طَرَفِ آبْلَۂِ پا

margin of the boil in feet

طَرَفَینی

پہلو دار ، جانبی .

طَرِیف

Rare, strange, wonderful.

طَرَفی وُرَنا

رک : طرفی رشتہ دار .

تَرَفُّعِ طَب٘عی

(علم جفر) حروف مطلوب کو یاعنصری لحاظ سے بلند کرنا یعنی خاک کے حرف کو پانی کے حرف سے بدلنا اور پانی کے حرف کو ہوا کے حرف بدلنا ہوا حرف کو آتش کے حرف سے بدلنا ، نیز ایجد عناصری کے اعتبار سے حرف کو بدلنا

تَرَفُّعِ عَدَدی

(علم جفر) حروف مطلوب کو عدد ایجد کے اعتبار سے بلند کرنا یعنی ہر اس حرف کو جو احادمیں ہو عشرات میں لے جانا اور عشرات کو مآت میں اور مآت کو الوف میں

تَرَفُّعِ حَرفی

(علم جفر) حروف مطلوب کو ایجدی ترتیب کے لحاظ سے بلند کرنا یعنی حروف ایجدی میں سے ہر ایک حروف کو حروف ما بعد سے بدلنا

تَرَہ فَروش

سبزی فروش، ترکاری بیچنے والا، کنجڑا

تَداُفع

۱. مدافور ،دفاع ، دفعیہ.

tariff wall

تَعْرِیفُ الْوَقْت

کسی واقعہ کا وقت یا تاریخ متعین یا مقرر کرنا.

تَعْرِیف پَذِیر

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

تَعْرِیف کے پُل باندْھنا

لگا تار تعریف کیے جانا، بہت مبالغے سے تعریف کرنا.

تَعْرِیْف کُناں

تعریف کرتا ہوا

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

تَعْرِیف میں زَبان رَطْبُ الِلْسان ہے

ہر وقت زبان مداح ہے

تَرْفاں

۔مذکر۔ ایک تین گوشے کا لانبا سوہاں جس سے نال صاف کرتے ہیں۔

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھنا

کمال عجز کے ساتھ تعریف کرنا، حسب دالخواہ تعریف نہ کرسکتا

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تَعرِیف کَرتے مُنْھ نَہ سُوکھنا

lavish praise, praise very highly

تَعْرِیف کے ڈونْگرے بَرسانا

heap praise (on)

turf

وہ زمین جس میں نباتات کی جڑیں رہتی ہیں

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

تَرْف

عیش و آسودگی،ناز ع نعمت کی خوش حالی

تَعْریف کَرنا

define

تَعْرِیْفِ شِعْر

praise of the couplet

تَعْرِیف بولْنا

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

تَعْرِیْفِ بادَہ

definition, praise of wine

تَعْرِیْفِ دِل

praise, definition of heart

تَعْرِیفُ المَجْہُول

مجہول کی تعریف مجہول الفاظ سے، کسی فضول بات کو ایسے الفاظ میں بیان کرنا جو خود فضول ہوں

تَعْرِیف لِکْھنا

صفت یا مدح تحریر کرنا.

terrified

دَہْشَت زَدَہ

تَعْرِیف سَرْ کَرنا

ثنا و صفت شروع کرنا ، تعریف کرنا .

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَرفِیہ

آسان یا سہل بنانا

ٹَرْفُوں

رک : ٹرفش.

terrify

ڈَرانا

تَعارُف

(اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

تَعْرِیفُ الْمَجْہُول بِالْمَجْہُول

کسی نامعلوم چیز کو ایسی چیز کے ذریعے بیان کرنا جو خود غیر معلوم ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے معانیدیکھیے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai•सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है

ضرب المثل

Roman
Urdu

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے اردو معانی

ہر شخص اپنے حال کے موافق سب کو سمجھتا ہے، جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی کیفیت ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے (چونکہ ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہوگا)

Urdu meaning of saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

Roman
Urdu

har shaKhs apne haal ke muvaafiq sab ko samajhtaa hai, jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii kaifiiyat hamesha pesh-e-nazar rahtii hai (chuu.nki saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa

English meaning of saavan ke andhe ko har taraf sabza nazar aataa hai

to a jaundiced eye everything is yellow

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है के हिंदी अर्थ

हर व्यक्ति अपनी परिस्थितियों के अनुसार सबको समझता है; जो स्थिति नज़र में बस जाती है वही स्थिति हमेशा सामने रहती है (क्योंकि सावन का महीना सीधे बारिश का होता है और वनस्पति-विकास अपने चरम पर होता है इसलिए जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वह यही समझता रह

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے کے مترادفات

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طرف

مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.

تَرَفُّع

بلندی، بلند ہونے کا احساس، رفعت

طَرَف سے

متعلق ، بارے میں ، بابت .

تَرَفُّه

آسودگی، خوش حالی، دولت مندی.

تَرَفُّہ

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

طَرَف دار

پاسداری کرنے والا، حمایتی، جانب دار

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

طَرَف بانٹ

طَرَف داری

جانبداری، پاسداری

طَرَف کَرنا

طرف داری کرنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا ، برابری کرنا.

طَرَف جانا

رائے قائم کرنا ، روایت کرنا ، خیال کرنا ، کسی کا ہم خیال ہونا ، کسی جانب رُخ کرنا.

طَرَف گِیری

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

طَرَف کَش

طرف دار ، حمایتی .

طَرَف دار ہونا

take side

طَرَف داری کَرنا

side with, support, take someone's part

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

تَعْرِیف

۱. تشریح ، توضیح ، خصوصیات کا بیان .

طَرَف بازار پَٹ ہے

ایک آنکھ کا با کانا ہے.

طرف راہ گزر

towards the road, end or extremity of a path

tariff

طَرَفِ آبْلَۂ پا

پیر کے چھالے کی طرف، پاوں کا چھالا

طَرَفِ آبْلَۂِ پا

margin of the boil in feet

طَرَفَینی

پہلو دار ، جانبی .

طَرِیف

Rare, strange, wonderful.

طَرَفی وُرَنا

رک : طرفی رشتہ دار .

تَرَفُّعِ طَب٘عی

تَرَفُّعِ عَدَدی

تَرَفُّعِ حَرفی

تَرَہ فَروش

سبزی فروش، ترکاری بیچنے والا، کنجڑا

تَداُفع

۱. مدافور ،دفاع ، دفعیہ.

tariff wall

تَعْرِیفُ الْوَقْت

کسی واقعہ کا وقت یا تاریخ متعین یا مقرر کرنا.

تَعْرِیف پَذِیر

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

تَعْرِیف کے پُل باندْھنا

لگا تار تعریف کیے جانا، بہت مبالغے سے تعریف کرنا.

تَعْرِیْف کُناں

تعریف کرتا ہوا

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

تَعْرِیف میں زَبان رَطْبُ الِلْسان ہے

ہر وقت زبان مداح ہے

تَرْفاں

۔مذکر۔ ایک تین گوشے کا لانبا سوہاں جس سے نال صاف کرتے ہیں۔

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھنا

کمال عجز کے ساتھ تعریف کرنا، حسب دالخواہ تعریف نہ کرسکتا

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تَعرِیف کَرتے مُنْھ نَہ سُوکھنا

lavish praise, praise very highly

تَعْرِیف کے ڈونْگرے بَرسانا

heap praise (on)

turf

وہ زمین جس میں نباتات کی جڑیں رہتی ہیں

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

تَرْف

عیش و آسودگی،ناز ع نعمت کی خوش حالی

تَعْریف کَرنا

define

تَعْرِیْفِ شِعْر

praise of the couplet

تَعْرِیف بولْنا

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

تَعْرِیْفِ بادَہ

definition, praise of wine

تَعْرِیْفِ دِل

praise, definition of heart

تَعْرِیفُ المَجْہُول

مجہول کی تعریف مجہول الفاظ سے، کسی فضول بات کو ایسے الفاظ میں بیان کرنا جو خود فضول ہوں

تَعْرِیف لِکْھنا

صفت یا مدح تحریر کرنا.

terrified

دَہْشَت زَدَہ

تَعْرِیف سَرْ کَرنا

ثنا و صفت شروع کرنا ، تعریف کرنا .

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَرفِیہ

آسان یا سہل بنانا

ٹَرْفُوں

رک : ٹرفش.

terrify

ڈَرانا

تَعارُف

(اصطلاحاً) پہلی ملاقات کرانا، واقف کرانا

تَعْرِیفُ الْمَجْہُول بِالْمَجْہُول

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَر طَرَف سَبْزَہ نَظَر آتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done