खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साँचा" शब्द से संबंधित परिणाम

साँ

की तरह

साँस

प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

साँसी

एक जंगली और यायावर या ख़ानाबदोश जाति

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँप

एक प्रसिद्ध रेंगनेवाला जंतु जो काफी लंबा होता है तथा बिलों, पेड़ों, पानी आदि में रहता है

साँचे

वह उपकरण जिसमें कुछ ढाला जाता है

साँचा

वह उपकरण जिसके ऊपर कोई चीज रख या लगाकर उसे कोई नया आकार या रूप दिया जाता है। कलबूत। फरमा। जैसे जूता या पगड़ी बनाने का साँचा। विशेष-वस्तुतः साँचा वही होता है जिसका विवेचन ऊपर पहले अर्थ में किया गया है। दूसरे अर्थ में प्रायः लोग भूल से उसका उपयोग करते हैं। दूसरा रूप वस्तुतः ' कलबूत ' कहलाता है।

साँची

सच्ची, दुरुस्त, ठीक

साँट

a knot, joining, a liasion

साँवरिया

प्यारा; प्रियतम; पति; सनम

साँवला

जिसके शरीर का रंग हलका कालापन लिए हुए हो, श्याम वर्ण का, थोड़ा गहरे रंग का

साँझ

संध्याकाल, सायंकाल, शाम, सूर्य डूबने से कुछ पहले तथा कुछ बाद तक का समय, सूर्य ढलने के बाद का समय, सूर्यास्त के आस-पास का समय

साँपों

snakes

साँझी

दसहरे के समय मंदिरों में गोबर की बनाई हुई मूर्तियां (जो मूर्तियों का प्रतिनिधित्व करती हैं)

साँझा

साझा, योगदान, हिस्सादारी, हिस्सा, भाग

साँठ

सहायता, समर्थन

साँख

artless,simple, saint

साँवली

(girl or woman) with a brown or dark complexion

साँच

सच्चाई, सदाक़त, सच्चे

साँवल

of a dark or sallow complexion

साँठना

ग्रहण करना।

साँभर

मसालेदार दाल जैसा एक प्रकार का दक्षिण भारतीय व्यंजन

साँटना

bring over to one's side, win over, win someone away from

साँवरा

sultry, piquant

साँकल

दरवाज़े की कुंडी, ज़ंजीर, सिटकनी

साँवरी

साँवला

साँगत

साथ-साथ, संग

साँधना

निशाना साधना

साँगड़

बरछी, भाला

साँवरिया

प्रेमी, प्रिय, प्रेमिका, पति, शौहर, पत्नी, बीवी

साँचर

एक प्रकार का नमक

साँगार

(सानगरी) सान लगाने वाला, धारदार, हथियारों की धार सान पर घिस कर तेज़ करने वाला कारीगर

साँस में

ایک وقت میں ، بیک وقت.

साँवलिया

one who has a slightly dark skin

साँट-मार

نیزہ بردار ، بیل وغیرہ کو تیز چلانے کے لیے قمچی وغیرہ سے مارنے والا.

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

साँस होना

जीवित होना

साँप होना

लंबी उम्र पाना, दीर्घायु होना, तवील उम्र पाना, देर तक जीना

साँस लेना

जीना, जीवन व्यतीत करना

साँटे-मार

वह चोबदार या सिपाही जो हाथ में साँटा या कपड़े का बना हुआ कोड़ा रखता और आवश्यकता पड़ने पर भीड़ हटाने, घोड़े, हाथियों आदि को वश में करने के लिए उन पर साँटे चलाता है

साँग लेना

गाना खींचना, बेनियम करना

साँड देना

रुक : सांड छुड़वाना

साँट लेना

किसी शख़्स को अपनी तरफ़ कर लेना, मुख़ालिफ़ के आदमी को तोड़ लेना

साँठ-मार

رک : سان٘ٹ مار.

साँस पाना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

साँप वाला

सँपेरा, साँप का तमाशा दिखाने वाला

साँस-नाली

हवा की नाली

साँप डसे

(अविर, बददुआ) सांप काटे

साँग वाला

تماشہ دِکھانے والا ، شعبدہ باز ، بازی گر ، نٹ.

साँग-आना

(दलाल) एक आना

साँग लाना

۳. बहाना करना

साँवलापन

साँवला होने की अवस्था, गुण या भाव, कालेपन पर गेहुवां रंग का

साँग-पतोके

(دلال) پونے دو آنہ.

साँस ले लो

ज़रा दम ले लो

साँस का रोग

दमा, श्वासरोग

साँट-बाँट

combination, league

साँस रुकना

साँस लेने में कठिनाई महसूस होना, साँस उखड़ जाना, बेदम होना, घुटन होना

साँग करना

۱. खेल करना, तमाशा दिखाना , शोबदा-बाज़ी करना

साँस अड़ना

सांसरिक रुक कर आना, सांस का रुक रुक जाना, सांस अटकना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साँचा के अर्थदेखिए

साँचा

saa.ncha•سانچہ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जूता दाँत ठगी

साँचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह उपकरण जिसके ऊपर कोई चीज रख या लगाकर उसे कोई नया आकार या रूप दिया जाता है। कलबूत। फरमा। जैसे जूता या पगड़ी बनाने का साँचा। विशेष-वस्तुतः साँचा वही होता है जिसका विवेचन ऊपर पहले अर्थ में किया गया है। दूसरे अर्थ में प्रायः लोग भूल से उसका उपयोग करते हैं। दूसरा रूप वस्तुतः ' कलबूत ' कहलाता है।
वह उपकरण जिसमें कोई तरल या गाढ़ा पदार्थ ढालकर किसी विशिष्ट आकार-प्रकार की कोई चीज बनाई जाती है। (मोल्ड) जैसे-ईंट या मूर्तियाँ बनाने का साँचा। मुहा०-(किसी चीज का) साँचे में ढला होना = अंग-प्रत्यंग से बहुत सुन्दर होना। रूप, आकार, आदि में बहुत सुन्दर होना। साँचे में ढालना = आकर्षक, प्रशंसनीय या सुन्दर रूप देना। उदा०-हमारे इश्क ने साँचे में तुमको ढाला है।-दाग।
वह उपकरण जिसमें कोई गीली चीज़ रखकर किसी विशिष्ट आकार-प्रकार की कोई चीज़ बनाई जाती है, जैसे- ईंट या मूर्ति आदि
छापा; ठप्पा।

विशेषण

= सच्चा

शे'र

कोई तो साँचा कभी आएगा रास

मैं हर इक साँचे में यूँ ढलता रहा

साहिर होशियारपुरी

ख़लक़ सब नाम अपने को बहुत कर सर पटकता है

हमन गर नाम साँचा है हमन दुनिया से यारी क्या

कबीर

वो बदलते हुए माहौल का साँचा ही सही

कोई सिक्का तो नहीं ज़ेहन कि ढल जाएगा

शाद आरफ़ी

English meaning of saa.ncha

Noun, Masculine

mould

سانچہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قالب، ڈھان٘چا، فرما
(ٹھگی) تابوت، لحد، مدفن، جو مقتول کے لئے بنایا جائے، جو لاش کے برابر اور گہرا ہو
(دندان سازی) مصنوعی دانت بنانے کا کینڈا یا فرما
چرخہ
(جوتا سازی) انگریزی قسم کا جوتا بنانے کا جوتے کی شکل کا بنا ہوا لکڑی کا قالب، فرم

Urdu meaning of saa.ncha

Roman
Urdu

qaalib, Dhaanchaa, farma
(Thaggii) taabuut, lihad, madfan, jo maqtuul ke li.e banaayaa jaaye, jo laash ke baraabar aur gahiraa ho
(dandaan saazii) masnuu.ii daa.nt banaane ka kainDaa ya farma
charKhaa
(juutaa saazii) angrezii kism ka juutaa banaane ka juute kii shakl ka banaa hu.a lakk.Dii ka qaalib, farm

साँचा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122

पाँचा

तपाँचा तमाँचा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

साँ

की तरह

साँस

साँसी

एक जंगली और यायावर या ख़ानाबदोश जाति

साँसना

डाँटना-डपटना।

साँप

साँचे

वह उपकरण जिसमें कुछ ढाला जाता है

साँचा

साँची

सच्ची, दुरुस्त, ठीक

साँट

a knot, joining, a liasion

साँवरिया

प्यारा; प्रियतम; पति; सनम

साँवला

जिसके शरीर का रंग हलका कालापन लिए हुए हो, श्याम वर्ण का, थोड़ा गहरे रंग का

साँझ

साँपों

snakes

साँझी

साँझा

साझा, योगदान, हिस्सादारी, हिस्सा, भाग

साँठ

सहायता, समर्थन

साँख

artless,simple, saint

साँवली

(girl or woman) with a brown or dark complexion

साँच

सच्चाई, सदाक़त, सच्चे

साँवल

of a dark or sallow complexion

साँठना

ग्रहण करना।

साँभर

मसालेदार दाल जैसा एक प्रकार का दक्षिण भारतीय व्यंजन

साँटना

bring over to one's side, win over, win someone away from

साँवरा

sultry, piquant

साँकल

दरवाज़े की कुंडी, ज़ंजीर, सिटकनी

साँवरी

साँवला

साँगत

साथ-साथ, संग

साँधना

निशाना साधना

साँगड़

बरछी, भाला

साँवरिया

प्रेमी, प्रिय, प्रेमिका, पति, शौहर, पत्नी, बीवी

साँचर

एक प्रकार का नमक

साँगार

साँस में

ایک وقت میں ، بیک وقت.

साँवलिया

one who has a slightly dark skin

साँट-मार

نیزہ بردار ، بیل وغیرہ کو تیز چلانے کے لیے قمچی وغیرہ سے مارنے والا.

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

साँस होना

जीवित होना

साँप होना

लंबी उम्र पाना, दीर्घायु होना, तवील उम्र पाना, देर तक जीना

साँस लेना

जीना, जीवन व्यतीत करना

साँटे-मार

साँग लेना

गाना खींचना, बेनियम करना

साँड देना

रुक : सांड छुड़वाना

साँट लेना

किसी शख़्स को अपनी तरफ़ कर लेना, मुख़ालिफ़ के आदमी को तोड़ लेना

साँठ-मार

رک : سان٘ٹ مار.

साँस पाना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

साँप वाला

सँपेरा, साँप का तमाशा दिखाने वाला

साँस-नाली

हवा की नाली

साँप डसे

(अविर, बददुआ) सांप काटे

साँग वाला

تماشہ دِکھانے والا ، شعبدہ باز ، بازی گر ، نٹ.

साँग-आना

(दलाल) एक आना

साँग लाना

۳. बहाना करना

साँवलापन

साँवला होने की अवस्था, गुण या भाव, कालेपन पर गेहुवां रंग का

साँग-पतोके

(دلال) پونے دو آنہ.

साँस ले लो

ज़रा दम ले लो

साँस का रोग

दमा, श्वासरोग

साँट-बाँट

combination, league

साँस रुकना

साँस लेने में कठिनाई महसूस होना, साँस उखड़ जाना, बेदम होना, घुटन होना

साँग करना

۱. खेल करना, तमाशा दिखाना , शोबदा-बाज़ी करना

साँस अड़ना

सांसरिक रुक कर आना, सांस का रुक रुक जाना, सांस अटकना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए