Search results

Saved words

Showing results for "saamne"

dar-pesh

in front (of), before

dar-pesh aanaa

پیش آنا، لاحق ہونا، سابقہ پڑنا.

dar-pesh laanaa

to bring forward, adduce

dar-pesh karnaa

to place or lay before, to introduce, bring forward, adduce

dar-peshii

being before (a court of law)

marhala dar-pesh honaa

نوبت آنا ، منزل آنا ، سابقہ پڑنا ۔

raah dar-pesh honaa

سفر سامنے ہونا، سفر پیش آنا.

muhim dar-pesh honaa

بڑا دشوار کام سامنے ہونا ، مشکلات سامنے آنا ، چیلنج کا سامنا ہونا ۔

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

pesh-daa.n-dar-amaa.n

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

dar tariiqat par che pesh saalik aayad KHair-e-ost

دروپشی میں جو حالت بھی پیش آئے وہی اُس کے لیے اچھی ہے.

Meaning ofSee meaning saamne in English, Hindi & Urdu

saamne

सामनेسامنے

Vazn : 212

English meaning of saamne

Sanskrit, Hindi - Adverb, Inexhaustible

  • opposite, before, in presence of
  • in front (of), before, in one's presence
  • facing, face to face
  • (of location) opposite, (situated) on the other side
  • compared to

Sher Examples

सामने के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • उपस्थिति में। आगे। समक्ष। जैसे-बड़ों के सामने ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए। मुहा०-(किसी के) सामने करना, रखना या लाना = किसी के समक्ष उपस्थित करना। आगे करना, रखना या लाना। (स्त्रियों का किसी के सामने होना = परदा न करके समक्ष आना। जैसे-उनके घर की स्त्रियाँ किसी के सामने नहीं होती।
  • किसी के वर्तमान रहते हुए। जैसे-इस किताब के सामने उसे कौन पूछेगा।
  • मुक़ाबले पर
  • नज़दीक, पेश-ए-नज़र
  • मुक़ाबिल, रूबरू
  • मौजूदगी में, होते हुए
  • सम्मुख; आगे; सीधे
  • सीध में, सीधा
  • किसी की उपस्थिति में; समक्ष; मौजूदगी में

سامنے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - فعل متعلق

  • مقابل، روبرو
  • سِیدھ میں، سِیدھا
  • مقابلے پر
  • موجودگی میں، ہوتے ہوئے
  • نزدیک، پیشِ نظر

Urdu meaning of saamne

  • Roman
  • Urdu

  • muqaabil, ruubaruu
  • siidh men, siidhaa
  • muqaable par
  • maujuudgii men, hote hu.e
  • nazdiik, pesh-e-nazar

Compound words of saamne

Related searched words

dar-pesh

in front (of), before

dar-pesh aanaa

پیش آنا، لاحق ہونا، سابقہ پڑنا.

dar-pesh laanaa

to bring forward, adduce

dar-pesh karnaa

to place or lay before, to introduce, bring forward, adduce

dar-peshii

being before (a court of law)

marhala dar-pesh honaa

نوبت آنا ، منزل آنا ، سابقہ پڑنا ۔

raah dar-pesh honaa

سفر سامنے ہونا، سفر پیش آنا.

muhim dar-pesh honaa

بڑا دشوار کام سامنے ہونا ، مشکلات سامنے آنا ، چیلنج کا سامنا ہونا ۔

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

pesh-daa.n-dar-amaa.n

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

dar tariiqat par che pesh saalik aayad KHair-e-ost

دروپشی میں جو حالت بھی پیش آئے وہی اُس کے لیے اچھی ہے.

Showing search results for: English meaning of samne

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saamne)

Name

Email

Comment

saamne

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone