to break the lent after sunset, completing a lent by eating or drinking something

روزہ اِفطار ہونا.

فراہمئ رِزق کا ذریعہ پیدا ہونا ، روزی میں اضافہ ہونا.

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

betray someone's confidence, divulge a secret

بادشاہوں اور حُکمرانوں کی مصاحبت میں ہر وقت خطرہ ہوتا ہے

for a wish to come true

نااہل کو نصیحت کرنا مفت کا درد سر مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا بے سود ہے

لڑکی کو اچّھی جگہ چوڑ کر بُری جگہ بیاہ لینا ؛ دیر میں سوچ سوچ کر قدم اُٹھایا وہ بھی غلط.

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

روز کمانا اور روز کھانا