تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی" کے متعقلہ نتائج

ہانسی

ہنسی؛ قہقہہ

ہانسی میں کھانسی نَہ ہو جائے

خوشی میں رنج نہ ہو جائے

ہانْسی کے گَل پھانْسی

باتوں باتوں میں فساد برپا ہو جاتا ہے

ہانْسی کی گَل پھانْسی

باتوں باتوں میں فساد برپا ہو جاتا ہے

ہنسے

ہنسا کی مغیرہ صورت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

ہَنسا

ہنسنا کا ماضی نیز ہنسی، قہقہہ

ہَنسو

ہنسنا، تمسخر، تضحیک کرنا

ہَنسی

ہنسنے کی کیفیت یا عمل، خندہ، قہقہہ، ٹھٹھا

ہَنسائی

ہنسنے کی کیفیت، ہنسی، ٹھٹّھا

hansa

(الف)قرون وسطیٰ میں تاجروں کی پیشہ ورانہ انجمن (ب) اس کی رکنیت کا چندہ۔.

حانسا

ہنسی ، مذاق .

ہِنسا

تشدد، نقصان، ضرر، بے انصافی، زیادتی، بد سلوکی، دنگا فساد، شدت

ہنسائے

make laugh, hum

ہو نسا

حاسد ؛ بد نظر

چِڑْیا مَرَن گَنوارَن ہانسی

بے وقوف کے سامنے ساری خیر خواہی گن٘وائی ہے یا احسان ضائع ہونے کی نسبت بولتے ہیں.

چِڑا مَرَن گَنوار کی ہانسی

کسی کو تکلیف پہن٘چے، کسی کو لطف آۓ ، ہماری جان گئ آپ کی ادا ٹھہری، کسی کا نقصان ہوتا ہے کوئ خوش ہوتا ہے.

ہَنْسی اُڑوا دینا

مذاق بنوانا ؛ تضحیک کروانا ۔

ہَنْسی اُڑوانا

مذاق بنوانا ؛ تضحیک کروانا ۔

ہَنسی کا فَوّارَہ چُھوٹ پَڑنا

بے اختیار ہنسی آنا ؛ بہت ہنسنا ۔

ہَنسی کا جھاڑ باندھنا

لگا تار ہنسے جانا ، بہت ہنسنا ۔

ہَنْسی میں اُڑا دینا

کسی بات کو دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ؛ اہمیت نہ دینا ، بات پر توجہ نہ دینا ؛ خاطر میں نہ لانا ۔

ہَنسے تو ہَنِسیے اَڑے تو اَڑِیے

جو اچھی طرح ملیں ان سے اچھی طرح ملنا چاہیے اور جو لڑیں جھگڑیں ان سے لڑنا چاہیے

ہَنسی پَڑنا

مذاق اڑایا جانا ، قہقہہ پڑنا ۔

ہَنسی میں اُڑنا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹل جانا ، کسی اہم بات کا غیر اہم ہو جانا ۔

ہَنْسی میں اُڑانا

کسی بات کو دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ؛ اہمیت نہ دینا ، بات پر توجہ نہ دینا ؛ خاطر میں نہ لانا ۔

ہَنْسی اُڑانا

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا، کسی پر ہنسنا

ہَنسی کا دَورَہ پَڑنا

مسلسل ہنسنا ، ہنستے ہی رہنا ، بہت زیادہ ہنسنا ، بار بار ہنسنا ۔

اَپنا مَرَن جَگَت کی ہانْسی

اپنی تباہی جگت کی ہنسی یعنی لوگ دوسرے کے نقصان پر ہنستے ہیں

ہنسی اڑنا

ہنسی اڑانا کا لازم، تضحیک ہونا، ٹھٹھا اڑنا، ذلت ہونا

ہَنسی اُوڑانا

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

ہَنْسی میں اُڑا جانا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق آمیز جواب دینا ؛ توجہ نہ کرنا ، کوئی اہمیت نہ دینا ۔

ہَنسی میں اُڑ جانا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹل جانا ، کسی اہم بات کا غیر اہم ہو جانا ۔

ہَنسی سے پیٹ میں بَل پَڑنا

بہت زیادہ ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

ہَنسی کے مارے پیٹ میں بَل پَڑنا

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

ہَنسی کے مارے پیٹ میں بَل پَڑ جانا

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

ہَنسی کا فَوّارَہ

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

ہَنسی پُھوٹ پَڑنا

بے اختیار ہنسی آنا ، ہنسنے لگنا ۔

ہَنسی میں پُھول جَھڑنا

ہنستے ہوئے نہایت اچھا لگنا ، کسی کا ہنسنا اچھا معلوم دینا ، خوب صورت انداز میں ہنسنا۔

روگ کا گَھر کھانْسی، لَڑائی کا گَھر ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

ہَنسی کے فَوّارے چُھوٹنا

بہت زیادہ ہنسنا ، بے اختیار ہنسا جانا ، قہقہے لگنا ۔

ہَنسی کا فَوّارَہ چُھوٹنا

بے ساختہ ہنسی آنا ، بہت زیادہ ہنسی آنا ۔

ہَنسی مَذاق میں ٹالنا

بات کو اہمیت نہ دینا ، بات کو ہنسی میں اڑا دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ۔

ہَنسےتو اَوروں کو ، رووے تو اَپنوں کو

اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے

ہَنسی میں روئے دینا

مذاق میں بگڑنا ، مذاق کا ُبرا ماننا نیز زیادہ ہنسنے کی وجہ سے آنسو نکل آنا (رک : ہنسی ہنسی میں رو دینا)

ہَنسا دینا

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے ہنسی آجائے ، سنجیدگی کو ختم کردینا ، ہنسانا۔

ہَنْسی میں ٹال دینا

مذاق میں ٹال دینا ؛ بات کو اہمیت نہ دینا (رک : ہنسی میں اُڑا دینا / اُڑانا) ۔

ہَنسی میں رو دینا

مذاق میں بگڑنا ، مذاق کا ُبرا ماننا نیز زیادہ ہنسنے کی وجہ سے آنسو نکل آنا (رک : ہنسی ہنسی میں رو دینا)

ہَنسی چھانا

چہرے پر خوشی کے آثار نمایاں ہونا ۔

ہَنْسی ماننا

۔کھیل سمجھنا۔؎

ہَنسی کَروانا

ذلت کروانا ، بدنامی کروانا

ہَنسے کی جَگَہ

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

ہَنْسے اور پَھنْسے

مذاق اور دل لگی سے احتیاط ہی خوب ہے ؛ جب کوئی ہنس پڑے تو اسے شیشے میں اتارنا آسان ہوتا ہے ۔

ہَنسی ہَنسنا

رک : ہنسنا ؛ خندہ ہونا

ہَنسی چُھوٹنا

بے اختیار ہنسی آنا ، اچانک ہنسی آجانا ، بے ساختہ ہنسنے لگنا ۔

ہَنسی بَنائی جانا

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

ہَنسی ضَبط کَرنا

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

کُچال سَنْگ ہانْسی، جِیو جان کی پھانْسی

بد چلن کے ساتھ ہنسی مذاق کرنا مرنے کے برابر ہے

ہنسی ضبط کر لینا

ہنسی کو روک لینا

ہَنسی کی جَگَہ

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی کے معانیدیکھیے

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsiiरोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی کے اردو معانی

  • معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

Urdu meaning of rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsii

  • Roman
  • Urdu

  • maamuulii khaansii ba.Dh kar shadiid marz kii suurat iKhatiyaar kar saktii hai aur hansii mazaaq aksar baa.is-e-fasaad hotaa hai

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी के हिंदी अर्थ

  • मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہانسی

ہنسی؛ قہقہہ

ہانسی میں کھانسی نَہ ہو جائے

خوشی میں رنج نہ ہو جائے

ہانْسی کے گَل پھانْسی

باتوں باتوں میں فساد برپا ہو جاتا ہے

ہانْسی کی گَل پھانْسی

باتوں باتوں میں فساد برپا ہو جاتا ہے

ہنسے

ہنسا کی مغیرہ صورت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

ہَنسا

ہنسنا کا ماضی نیز ہنسی، قہقہہ

ہَنسو

ہنسنا، تمسخر، تضحیک کرنا

ہَنسی

ہنسنے کی کیفیت یا عمل، خندہ، قہقہہ، ٹھٹھا

ہَنسائی

ہنسنے کی کیفیت، ہنسی، ٹھٹّھا

hansa

(الف)قرون وسطیٰ میں تاجروں کی پیشہ ورانہ انجمن (ب) اس کی رکنیت کا چندہ۔.

حانسا

ہنسی ، مذاق .

ہِنسا

تشدد، نقصان، ضرر، بے انصافی، زیادتی، بد سلوکی، دنگا فساد، شدت

ہنسائے

make laugh, hum

ہو نسا

حاسد ؛ بد نظر

چِڑْیا مَرَن گَنوارَن ہانسی

بے وقوف کے سامنے ساری خیر خواہی گن٘وائی ہے یا احسان ضائع ہونے کی نسبت بولتے ہیں.

چِڑا مَرَن گَنوار کی ہانسی

کسی کو تکلیف پہن٘چے، کسی کو لطف آۓ ، ہماری جان گئ آپ کی ادا ٹھہری، کسی کا نقصان ہوتا ہے کوئ خوش ہوتا ہے.

ہَنْسی اُڑوا دینا

مذاق بنوانا ؛ تضحیک کروانا ۔

ہَنْسی اُڑوانا

مذاق بنوانا ؛ تضحیک کروانا ۔

ہَنسی کا فَوّارَہ چُھوٹ پَڑنا

بے اختیار ہنسی آنا ؛ بہت ہنسنا ۔

ہَنسی کا جھاڑ باندھنا

لگا تار ہنسے جانا ، بہت ہنسنا ۔

ہَنْسی میں اُڑا دینا

کسی بات کو دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ؛ اہمیت نہ دینا ، بات پر توجہ نہ دینا ؛ خاطر میں نہ لانا ۔

ہَنسے تو ہَنِسیے اَڑے تو اَڑِیے

جو اچھی طرح ملیں ان سے اچھی طرح ملنا چاہیے اور جو لڑیں جھگڑیں ان سے لڑنا چاہیے

ہَنسی پَڑنا

مذاق اڑایا جانا ، قہقہہ پڑنا ۔

ہَنسی میں اُڑنا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹل جانا ، کسی اہم بات کا غیر اہم ہو جانا ۔

ہَنْسی میں اُڑانا

کسی بات کو دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ؛ اہمیت نہ دینا ، بات پر توجہ نہ دینا ؛ خاطر میں نہ لانا ۔

ہَنْسی اُڑانا

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا، کسی پر ہنسنا

ہَنسی کا دَورَہ پَڑنا

مسلسل ہنسنا ، ہنستے ہی رہنا ، بہت زیادہ ہنسنا ، بار بار ہنسنا ۔

اَپنا مَرَن جَگَت کی ہانْسی

اپنی تباہی جگت کی ہنسی یعنی لوگ دوسرے کے نقصان پر ہنستے ہیں

ہنسی اڑنا

ہنسی اڑانا کا لازم، تضحیک ہونا، ٹھٹھا اڑنا، ذلت ہونا

ہَنسی اُوڑانا

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

ہَنْسی میں اُڑا جانا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹال دینا ، مذاق آمیز جواب دینا ؛ توجہ نہ کرنا ، کوئی اہمیت نہ دینا ۔

ہَنسی میں اُڑ جانا

کوئی بات دل لگی یا مذاق میں ٹل جانا ، کسی اہم بات کا غیر اہم ہو جانا ۔

ہَنسی سے پیٹ میں بَل پَڑنا

بہت زیادہ ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

ہَنسی کے مارے پیٹ میں بَل پَڑنا

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

ہَنسی کے مارے پیٹ میں بَل پَڑ جانا

نہایت ہنسنا ، بہت ہنسنا ، ہنسی کے مارے پیٹ دکھنے لگنا ، ہنستے ہنستے بے تاب ہو جانا۔

ہَنسی کا فَوّارَہ

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

ہَنسی پُھوٹ پَڑنا

بے اختیار ہنسی آنا ، ہنسنے لگنا ۔

ہَنسی میں پُھول جَھڑنا

ہنستے ہوئے نہایت اچھا لگنا ، کسی کا ہنسنا اچھا معلوم دینا ، خوب صورت انداز میں ہنسنا۔

روگ کا گَھر کھانْسی، لَڑائی کا گَھر ہانْسی

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

ہَنسی کے فَوّارے چُھوٹنا

بہت زیادہ ہنسنا ، بے اختیار ہنسا جانا ، قہقہے لگنا ۔

ہَنسی کا فَوّارَہ چُھوٹنا

بے ساختہ ہنسی آنا ، بہت زیادہ ہنسی آنا ۔

ہَنسی مَذاق میں ٹالنا

بات کو اہمیت نہ دینا ، بات کو ہنسی میں اڑا دینا ، مذاق کے پیرائے میں جواب دینا ۔

ہَنسےتو اَوروں کو ، رووے تو اَپنوں کو

اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے

ہَنسی میں روئے دینا

مذاق میں بگڑنا ، مذاق کا ُبرا ماننا نیز زیادہ ہنسنے کی وجہ سے آنسو نکل آنا (رک : ہنسی ہنسی میں رو دینا)

ہَنسا دینا

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے ہنسی آجائے ، سنجیدگی کو ختم کردینا ، ہنسانا۔

ہَنْسی میں ٹال دینا

مذاق میں ٹال دینا ؛ بات کو اہمیت نہ دینا (رک : ہنسی میں اُڑا دینا / اُڑانا) ۔

ہَنسی میں رو دینا

مذاق میں بگڑنا ، مذاق کا ُبرا ماننا نیز زیادہ ہنسنے کی وجہ سے آنسو نکل آنا (رک : ہنسی ہنسی میں رو دینا)

ہَنسی چھانا

چہرے پر خوشی کے آثار نمایاں ہونا ۔

ہَنْسی ماننا

۔کھیل سمجھنا۔؎

ہَنسی کَروانا

ذلت کروانا ، بدنامی کروانا

ہَنسے کی جَگَہ

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

ہَنْسے اور پَھنْسے

مذاق اور دل لگی سے احتیاط ہی خوب ہے ؛ جب کوئی ہنس پڑے تو اسے شیشے میں اتارنا آسان ہوتا ہے ۔

ہَنسی ہَنسنا

رک : ہنسنا ؛ خندہ ہونا

ہَنسی چُھوٹنا

بے اختیار ہنسی آنا ، اچانک ہنسی آجانا ، بے ساختہ ہنسنے لگنا ۔

ہَنسی بَنائی جانا

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

ہَنسی ضَبط کَرنا

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

کُچال سَنْگ ہانْسی، جِیو جان کی پھانْسی

بد چلن کے ساتھ ہنسی مذاق کرنا مرنے کے برابر ہے

ہنسی ضبط کر لینا

ہنسی کو روک لینا

ہَنسی کی جَگَہ

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی)

نام

ای-میل

تبصرہ

روگ کا جَڑ کھانْسی ،لَڑائی کی جَڑ ہانْسی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone