تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رِوایَت" کے متعقلہ نتائج

شِیرِیں

میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا

شِیرِیں ہونا

پُرلطف بن جانا ، لذیذ ، مزے دار ہونا ، ذائقہ دار ہونا.

شِیرِیں دَہَن

اچھے مُن٘ھ والا، دلکش لب رکھنے والا، حسین، خوبصورت، محبوب

شِیرِیں دَہنی

خوبصورتی، حُسن

شِیرِیں لَہْجَہ

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

شِیرِیں طَبَع

of sweet disposition

شِیرِیں کام

کامیابی حاصل کرنے والا ، بامراد.

شِیرِیں کار

کارآمد، اچھا

شِیرِیں نَوا

اچھی آواز والا ، خوش آواز.

شِیرِیں قَلَم

خوش خط ، عمدہ ، دل آویز (تحریر) .

شِیرِیں کَلام

میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گو، شیریں مقال

شِیرِیں رَقَم

خوش نویس ، خوبصورت خطاطی کرنے والا.

شِیرِیں بَچَن

خوش بیان، میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بافْت

ایک قسم کی تنزیب ، نہایت باریک ململ.

شِیرِیں لَگْنا

اچھا لگنا ، پسند آنا ، مزیدار معلوم ہونا.

شِیرِیں بَیاں

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار، فصیح البیان، خوش بیاں

شِیرِیں زَبانی

میٹھی باتیں، خوش بیانی، خوش کلامی، شیوا بیانی

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

شِیرِیں سُخَن

خوش بیاں، شیریں کلام، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بَیانی

شیریں کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں نَوائی

خوش الحانی ، خوش آوازی .

شِیرِیں مَذاق

باذوق ، خوش مذاق ، شگفتہ مزاج ، خوش ذوق.

شِیرِیں سُخَنی

خوش کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں مَقالی

خوش بیانی، خوش گفتاری

شِیرِیں نَفْسی

दे. 'शीरीं- ज़बानी।।

شِیرِیں کَلامی

فصاحت و لطافت گفتگو، شیریں بیانی

شِیرِیں مَقال

اچھی باتیں کرنے والا، خوش کلام، عمدہ اور دل موہ لینے والی باتیں کرنے والا

شِیرِیں حَرْکات

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، دلربا اداؤں والا

شِیرِیں گُفْتَگو

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

شِیرِیں حَرکاتی

दे. 'शीरीं- अदाई'।

شِیرِیں گُفْتاری

اچھی بات چیت کا سلیقہ، خوش گفتاری

شِیرِیں شَمائِل

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

شِیرِیں نَہ شَوَد دَہَن بَحَلْوَہ گُفْتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

میوَہ شِیرِیں

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

سُخَنِ شِیرِیں

میٹھی بات ؛ (تصوّف) اشارت اِلہٰی کو کہتے ہیں جو انبیاء علیہم السّلام کو وحی اور اولیا کو الہام کے ساتھ ہوتا ہے.

زَبانِ شِیرِیں

مِیٹھی بولی، جس زبان سے میٹھی میٹھی باتیں نکلتی ہوں

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

قَصْرِ شِیرِیں

کوہ بے ستوں ہر ایک محل جہاں فرہاد نے شیریں کا ایک بُت بنایا تھا (بعض کہتے ہیں کہ یہ محل شیریں کے حکم سے بنایا گیا تھا).

رَوغَنِ شِیرِیں

तिल का तेल, तेल।

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

گاؤ زَبان شِیرِیں

ایک روئیدگی جس کے پتّے زمین پر بچھے رہتے ہیں اور کھردرا پن اُن میں گاؤ زبان کی طرح ہوتا ہے اس کا پھول سرمئی رنگ کا ہوتا ہے جسے کحلا کہتے ہیں ، اذان الثور.

حَلْوا گُفْتَن دَہَن نَہ سازَد شِیرِیں

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

زَبانِ شِیرِیں مُلْک گِیری

شِیریں زبانی سے دُنیا مُسخّر و مُطیع ہوجاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رِوایَت کے معانیدیکھیے

رِوایَت

rivaayatरिवायत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: رَوَى

  • Roman
  • Urdu

رِوایَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی دوسرے کی بات نقل کرنا ، اصطلاح محدثین میں آنحضرت صلی اللہ وعلیہ وسلم کے کسی قول یا فعل کو یا آنحضرتؐ کے زمانے کے کسی واقعے کو بیان کرنا خواہ وہ راوی نے خود سنا یا دیکھا ہو یا کسی دوسرے روای سے نقل کیا ہو ، روای کا قول.
  • سرگزشت ، حکایت ، قصہ ، کہانی.
  • ذکر اذکار ، بیان.
  • کسی مفتی کا بیان کردہ مسئلہ یا فتویٰ.
  • کوئی رسم یا دستور جو پہلے سے قائم ہو.
  • طریقہ ، ڈھنگ.

شعر

Urdu meaning of rivaayat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii duusre kii baat naqal karnaa, istilaah muhaddisiin me.n aa.nhazarat sillii allaah vaaliya vasallam ke kisii qaul ya pheal ko ya aanahazarata.i ke zamaane ke kisii vaaqe ko byaan karnaa Khaah vo raavii ne Khud sunaa ya dekhaa ho ya kisii duusre ravaa.e se naqal kyaa ho, ravaa.e ka qaul
  • sarguzasht, hikaayat, qissa, kahaanii
  • zikr azkaar, byaan
  • kisii muftii ka byaan karda maslaa ya fatvaa
  • ko.ii rasm ya dastuur jo pahle se qaayam ho
  • tariiqa, Dhang

English meaning of rivaayat

Noun, Feminine

रिवायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कहानी। किस्सा।
  • इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • कहावत। स्त्री० [अ० रिवायत] १. किसी के मुख से विशेषतः पैगम्बर के मुख से सुनी हुई बात दूसरों से कहना। २. इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • परंपरा, वर्णन, विवरण, रिपोर्ट
  • सुनी-सुनाई बात दूसरों से कहना।
  • परंपरा से चली आई रीति; रिवाज
  • किसी के द्वारा कही गई बात ज्यों की त्यों कहना
  • पारंपरिक कहावत या कथा।
  • किसी के मुंह से सुनी हुई बात ज्यों की त्यों किसी से कहना, इस्लामी परिभाषा में हव्रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना।
  • इस्लाम में हजरत पैगंबर के मुख से सुनी हुई बात को दूसरों को उन्हीं के शब्दों में सुनाना; हदीस।

رِوایَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِیرِیں

میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا

شِیرِیں ہونا

پُرلطف بن جانا ، لذیذ ، مزے دار ہونا ، ذائقہ دار ہونا.

شِیرِیں دَہَن

اچھے مُن٘ھ والا، دلکش لب رکھنے والا، حسین، خوبصورت، محبوب

شِیرِیں دَہنی

خوبصورتی، حُسن

شِیرِیں لَہْجَہ

عمدہ طرزِ کلام ، دلکش اندازِ سخن.

شِیرِیں طَبَع

of sweet disposition

شِیرِیں کام

کامیابی حاصل کرنے والا ، بامراد.

شِیرِیں کار

کارآمد، اچھا

شِیرِیں نَوا

اچھی آواز والا ، خوش آواز.

شِیرِیں قَلَم

خوش خط ، عمدہ ، دل آویز (تحریر) .

شِیرِیں کَلام

میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گو، شیریں مقال

شِیرِیں رَقَم

خوش نویس ، خوبصورت خطاطی کرنے والا.

شِیرِیں بَچَن

خوش بیان، میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بافْت

ایک قسم کی تنزیب ، نہایت باریک ململ.

شِیرِیں لَگْنا

اچھا لگنا ، پسند آنا ، مزیدار معلوم ہونا.

شِیرِیں بَیاں

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، خوش گفتار، فصیح البیان، خوش بیاں

شِیرِیں زَبانی

میٹھی باتیں، خوش بیانی، خوش کلامی، شیوا بیانی

شِیرِیں اَدائی

خوش ادائی، خوش اندازی

شِیرِیں سُخَن

خوش بیاں، شیریں کلام، کنایۃً: محبوب

شِیرِیں بَیانی

شیریں کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں نَوائی

خوش الحانی ، خوش آوازی .

شِیرِیں مَذاق

باذوق ، خوش مذاق ، شگفتہ مزاج ، خوش ذوق.

شِیرِیں سُخَنی

خوش کلامی، خوش بیانی

شِیرِیں مَقالی

خوش بیانی، خوش گفتاری

شِیرِیں نَفْسی

दे. 'शीरीं- ज़बानी।।

شِیرِیں کَلامی

فصاحت و لطافت گفتگو، شیریں بیانی

شِیرِیں مَقال

اچھی باتیں کرنے والا، خوش کلام، عمدہ اور دل موہ لینے والی باتیں کرنے والا

شِیرِیں حَرْکات

وہ جس کی ادائیں دل پسند ہوں، دلربا اداؤں والا

شِیرِیں گُفْتَگو

میٹھی میٹھی باتیں، شیریں کلام

شِیرِیں حَرکاتی

दे. 'शीरीं- अदाई'।

شِیرِیں گُفْتاری

اچھی بات چیت کا سلیقہ، خوش گفتاری

شِیرِیں شَمائِل

خوش شکل ، خوش خالق ، خوش اطوار .

شِیرِیں نَہ شَوَد دَہَن بَحَلْوَہ گُفْتَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

میوَہ شِیرِیں

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

تَلخ شِیرِیں

(طبَ) سَورنجان کی ایک قسم ، میٹھی سورنجان ۔

خوابِ شِیرِیں

پُرلطف نیند، آرام کی نیند

سُخَنِ شِیرِیں

میٹھی بات ؛ (تصوّف) اشارت اِلہٰی کو کہتے ہیں جو انبیاء علیہم السّلام کو وحی اور اولیا کو الہام کے ساتھ ہوتا ہے.

زَبانِ شِیرِیں

مِیٹھی بولی، جس زبان سے میٹھی میٹھی باتیں نکلتی ہوں

جوئے شِیرِیں

میٹھے پانی کا نہر یا نالہ

قَصْرِ شِیرِیں

کوہ بے ستوں ہر ایک محل جہاں فرہاد نے شیریں کا ایک بُت بنایا تھا (بعض کہتے ہیں کہ یہ محل شیریں کے حکم سے بنایا گیا تھا).

رَوغَنِ شِیرِیں

तिल का तेल, तेल।

تَلْخ و شِیرِیں

لفظاً: کڑوا اور میٹھا، مجازاً: اچھا برا، ناگوار اور خوش گوار، برا بھلا

گاؤ زَبان شِیرِیں

ایک روئیدگی جس کے پتّے زمین پر بچھے رہتے ہیں اور کھردرا پن اُن میں گاؤ زبان کی طرح ہوتا ہے اس کا پھول سرمئی رنگ کا ہوتا ہے جسے کحلا کہتے ہیں ، اذان الثور.

حَلْوا گُفْتَن دَہَن نَہ سازَد شِیرِیں

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

زَبانِ شِیرِیں مُلْک گِیری

شِیریں زبانی سے دُنیا مُسخّر و مُطیع ہوجاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رِوایَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رِوایَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone