Search results

Saved words

Showing results for "raunaq"

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

navaa.n

ninth

nave.n-dahaa.ii

نوے سال کی مدت

nave.n

ninth

navii.n

نئی ، تازہ (تراکیب میں مستعمل)

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

navaa-e-anaa-al-haq

منصور حلاج کا نعرۂ اناالحق

navaa.e.n

pretty, ornamental, new things, the one who create new things

navaan

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

naviin

modern, new, fresh, ready, not previously known or used

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

naviin-avasthaa

non-age, youth

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

navii.n-nikor

بالکل نئی ، نہایت جدید

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

Meaning ofSee meaning raunaq in English, Hindi & Urdu

raunaq

रौनक़•رَونَق

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Figurative

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
crowd and jollity, bustle
freshness, beauty, elegance, adornment

Explanatory Video

Sher Examples

ek laḌkā shahr kī raunaq meñ sab kuchh bhuul jaa.e

ek buḌhiyā roz chaukhaT par diyā raushan kare

ek laDka shahr ki raunaq mein sab kuchh bhul jae

ek buDhiya roz chaukhaT par diya raushan kare

Irfan Siddiqi

so apne shahr ke raunaq kī ḳhair māñgnā tum

maiñ apne gaañv se ik shaam le ke aa rahā huuñ

so apne shahr ke raunaq ki KHair mangna tum

main apne ganw se ek sham le ke aa raha hun

Ahtamam Sadiq

shukriya terā tire aane se raunaq to baḌhī

varna ye mahfil-e-jazbāt adhūrī rahtī

shukriya tera tere aane se raunaq to baDhi

warna ye mahfil-e-jazbaat adhuri rahti

Unknown

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़
सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
सुंदर वर्ण एवं आकृति।

رَونَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زیبائش، زِینت، آرائش
حُسن، خُوہی، چمک دمک
(عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
(چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
چہل پہل، لُطف، کیفیت
رواج، ترقی، عروج
شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
(کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

Roman
Urdu

zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
husan, Khuu.ohii, chamak damak
(umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
(chehre kii) surKhii ya qudratii rang
chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
rivaaj, taraqqii, uruuj
shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
(kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
talvaar kii aab

Synonyms of raunaq

taabaanii daraKHshaanii bahaar taraavaT hujuum iftiKHaar

Idioms of raunaq

raunaq afroz honaa

grace an occasion, arrive, grace or honour by one's presence

raunaq baKHshnaa

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

raunaq dobaalaa honaa

لُطف و خوشی دو چند ہوجانا ، چہل پہل پڑھ جانا ، گہما گہمی میں اضافہ ہونا.

Proverbs of raunaq

bachcho.n se ghar kii raunaq hai

بچّوں کی وجہ سے گھر میں چہل پہل رہتی ہے، اگر بچّے نہ ہوں تو گھر بے رونق معلوم ہوتا ہے

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

Rhyming words of raunaq

222

be-raunaq pur-raunaq

Compound words of raunaq

See All

baraa.e-raunaq-e-'aalam be-raunaq pur-raunaq raunaq-afroz raunaq-afrozii raunaq-afzaa raunaq-afzaa.ii raunaq-daar raunaq-e-'aalam raunaq-e-anjuman raunaq-e-baazaar raunaq-e-bazm

Related searched words

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

'unvaanii-tariiqa

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

bad-'unvaan

corrupt, venal

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

kisii 'unvaan

somehow

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

nazr-e-dil-farebi-e-'unvaa.n

offering heart to the deceptive style

'ibrat-'unvaa.n

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

hama-'unvaa.n

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

be-'unvaa.n

without headline

navaa.n

ninth

nave.n-dahaa.ii

نوے سال کی مدت

nave.n

ninth

navii.n

نئی ، تازہ (تراکیب میں مستعمل)

'anaaviin

عنوانات ، سُرخیاں ۔

jidhar navaa.n udhar paanii Dhaltaa hai

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

naavaa.n

نانواں، پیسے

navaa-e-anaa-al-haq

منصور حلاج کا نعرۂ اناالحق

navaa.e.n

pretty, ornamental, new things, the one who create new things

navaan

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

naavan

the wife of barber, the women from barber community

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

naviin

modern, new, fresh, ready, not previously known or used

nivaan

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

nuvan bharnaa

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

mu'anvan

(of a book) dedicated

mu'anvan karnaa

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

mu'anvan honaa

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

naviin-avasthaa

non-age, youth

ham-navaa.n

duet singers, harmonious, concordant, attuned

navaa.n-nautii

بالکل تازہ ، تازہ ۔

navaa.n-nikor

نیا تازہ ، بالکل نیا.

navii.n-nikor

بالکل نئی ، نہایت جدید

nuvan-mirch lagaanaa

to exaggerate

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for raunaq

English meaning of raunaq , raunaq meaning in english, raunaq translation and definition in English. raunaq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

raunaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done