گھنگرو یا جھانْجھ کے اندر کے دانے جن کی حرکت سے آواز نِکلتی ہے، کو ئی چیز جو آواز دے

weep, cry, mourn

double, twofold, twice

دوگنا ، دُونا .

khaanaa

A poetic form of din-day

aged, old (generally applied to animals)

afford, offer, allot, allow, emit, give forth, give (birth), give, confer, lay (eggs), pay (a debt, etc.), produce, yield, raise (a cry for help)

give

گھنگرو یا جھانْجھ کے اندر کے دانے جن کی حرکت سے آواز نِکلتی ہے ، کو ئی چیز جو آواز دے

leaves folded up in the shape of a cup for holding flowers, sweetmeat, etc.

دونوں

رک : دونوں

weep, cry

maudlin, weeping face, teary appearance

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

both

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

عالم

a type of skin disease, itching

کسی بات کا بار بار کا ذکر کیا ، کسی نُقصان کا بار بار ذکر کیا کرنا.

a demon

کسی کا غم یا ما تم ہونا ، کُہرام مچنا.

wisdom, sagacity, intelligence

bead

دونا چڑھانا کا لازم

مٹھائی یا پھول وغیرہ کا دونا مزار پر چڑھانا

मूषिका

religious, pious, spiritual

نذر و نیاز دینا ، مراد پوری ہونے کے لئے مِٹھائی یا پھول وغیرہ کی نذر دینا

پتّوں کا پیالے کی سی وضع کا ظرف بنانا

wise, learned

grain, corn, dice

حضرتِ علی یا حضرتِ فاطمہ کی نیاز دینا

receptacle, place

گِریہ موقوف کرنا.

(کمر کا) خمیدہ ہو جانا ، دُہرا ہو جانا

نذر و نیاز کرنے کی نیت کرنا

ساری عُمر کی مُصیبت ہے ، ساری عُمر کا رونا ہے

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

(موسیقی) راگنی کی ایک قسم.

رہنا

رک : ران٘دنا.

name of a tribe of Rajputs

relate (one's) tale of woe, to narrate the pain and sorrow

name of a tribe of Rajputs

Rani, queen, princess, card bearing a representation of a queen, most valuable piece in game of carrom, reproductive female in a colony of ants, bees or termites, driving, wielding

کُتّے کی ایک مخصوص آواز جو بعض اوقات نوحہ جیسی لگتی ہے.

آنکھوں میں آنسو بھر آنا ، رنج ہونا ، افسوس ہونا ، دِل بھر آنا.

گِریہ و زاری ہونا ، ماتم ہونا.

beseech, implore, entreat

beseech, entreat

واویلہ، گِریہ و زاری، ماتم

(موت یا محرومی پر) غم ہونا ، ماتم ہونا

رونا پیٹنا ، آواز کے ساتھ رونا.

خوِد رونا اور دوسے کو رُلانا ، غم گین بنا نا ، رنجیدہ کرنا ، رُلانا.

دل بھر آنا ، رونا آنا.

گِلہ شِکوہ کرنا، دُکھ بیان کرنا ، کسی بات کی رٹ لگانا.