custom of inscribing secret alphabets, letters

ایسا راز دارانہ خط جس کے پہلے طے کردی قرائن کے مُطابق لِکھا یا سمجھا جائے ، خطِ طلسم.

sacrifice for a great cause, customs related to Shabbir-allusion

جو چھوڑ دیا گیا ہو، جس کا استعمال نہ ہو

common tradition, custom

the writing tradition

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

(منطق) وہ معرف ہے جو جنسِ قریب اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف حیوانِ ضاحک سے

a conventional practice

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

ایک طرح کا رسم الحظ جس میں یونانی کے اثر یونانی حروف استمال ہوتے تھے اور جبکہ حروف آڑنے ترچھے خطوط کا مجموعہ معلوم ہوتے ہیں اس لئے یہ نام پڑا ہے جدید سریانی یا سرطاء بھی کہتے ہیں .

tradition of loving

tradition of oppression, tyranny

bad practice, custom

knowing the secret

secret of sorrow

hiding of secret, keeping a secret

secrets of heart

a secret, hidden thing

a confidential paper

hidden secrets

hidden secrets

a confidante

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

reflection on water

the hidden secret

voice of secret

the one who keep secrets

revelation of secret

a confidant, intimate friend, confidential person

hidden secret

a confidante

close secret, hidden secrets

close secret, closely-guarded secret, hidden secret

गुह्य, गोपनीय, छिपाई जानेवाली बात।।

to expose a secret, to let out hidden details of something

The prophets and the apostles.

the secret of an open wound

مہندی رَچانے کی رسم

(طباعت) وسطی یورپ کا قدیم رسم خط جس میں نوک پلک کا خاص خیال رکھتا جاتا تھا اور جس کے حرف لاطینی کے مقابلے میں قدرے صاف اور پرآرائش ہوتے تھے.

the custom of writing, the Urdu script

(پٹھانوں کی رسم) رخصتی سے چند دن پہلے دولہا والوں کا دلہن کے لیے قیمتی کپڑے کے جوڑے اور گہنا وغیرہ لے کر جانا

custom of a country

line on face

dark line, the fourth line on the cup of Jamshed

pursuit of sensuality

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

writing in bold letters, large handwriting

۱. پُروانۂ راہداری.

pictograph

(خوش نویسی) پُھول پتّوں کی شکل یا گُل بُوٹوں کے اندر لِکھا ہوا کوئی کلمہ یا کلام ، خُوشنویسی کی ایک صنعت جو خطِ مصنوعہ کے نام سے معروف ہے ، نیز رک : خط گُلزار ، خطِ بابری

(مُحرِّری) وہ تحریر یا لِکھت جس میں حُروف کی حقیقی اور اصلی اشکال کو بعض مخصوص علامات مقرر نشانات یا اعداد میں درج کیا جائے تاکہ ان رموزسے ناواقف شخص اس تحریر کونہ سمجھ سکے

پروانۂ موت ، حُکمِ موت

(علم کاسۂ سر) سر ، کھویڑی پر کھینچی جانے والی لکیر.

رک : خط پیشانی.

beam, bright line, streak of light

love letter, billet doux

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

(خطَاطی) رک : خطِ حیری.