neck

رک : رقابت .

'Raqib's female, woman who jealous of another woman in relation to love a man

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

plate, platter

plate

rivalry (esp. in love), acrimonious competition, antagonism, competition, antagonism, jealousy

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

enclosed space or area, enclosure

’’دڑبا‘‘ (رک) ، کی حالتِ مغیّرہ یا جمع.

hen-house, cage for confining birds, coop

کسی بادشاہ یا رئیس کی ہمراہی ، بادشاہ کے گھوڑے کے ساتھ دوڑنے والا مُلازم.

دو ایک جیسی تشتریاں یا قاب.

رک : رکابِ سعادت.

parasitical, time-server, opportunist, turncoat

ایک دِین پر نہ قائم رہنا.

چوڑا چکلا اور بدہئیت گول مُن٘ھ .

disdainful rival

فائدہ کا لالچ رکھتا ہے ، مطلب کا یار ہے .

round or wide face

night watchmen

The prophets and the apostles.

رک : رکابی مذہب.

رک : رکابی مذہب.

like a rival, enemy

sound made while shooing fowl into the cage or into the house! in, in!

مرغیوں کو دڑبے دڑبے کہہ کر یعنی آواز دے کر دڑبے میں بند کرنا.

رک : دڑبے دڑبے کرنا.

رک : دڑبا پھون٘کْنا.

مِٹا دینا ، خاتمہ کردینا ، یکسر تباہ کردینا.

calculate the area

فراواں کر دینا ؛ آزادی دیدینا ، کُھلی چُھٹّی دیدینا.

فراواں ہونا ، کثرت ہونا ؛ آزادی ہونا.

جو شخص بڑے آدمی کے زیر سایہ ہو وہ بہت اکڑ کرتا ہے

nothing is lost, luxurious life is still there

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

تھوڑی چیز پر بہت نمود

وہ گھوڑا جو معمول سے زیادہ اونچا ہو اور سوار کے بیٹھنے کے لیے اس کی زین میں دو رکابیں ڈالی جائیں

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

تھوڑی چیز پر بہت نمود

آرام و آسائش ، عیش آرام کی زندگی میں خلل نہ آنا.

نمک حرامی اور احسان فراموشی کرکے اپنے ولی نعمت کو نقصان پہن٘چانے سے ڈوب مرنا اچھا ہے .

مطلب کی دوستی ہے، جب تک مطلب نکلتا رہے گا، ساتھ رہے گا، اپنا مطلب ختم ہوا اور دوستی ختم

fast, swift

luxuries of life

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

باعصمت (کیونکہ لال رکابی (رک) میں اس بی بی کے سوا کسی کو شریک نہیں کیا جاتا ، جس کی عصمت متیقن ہو)، پاکباز

جو خرچ کرے وہ لُطف اُٹھائے، بکاؤ مال ہر شخص خرید سکتا ہے

باعصمت رہنا، نیک و پارسا رہنا، صحنک میں صرف باعصمت عورتوں کو حصہ ملتا ہے

بہت لالچی یا پیٹو آدمی کی نسبت بولتے ہیں

assembly of rivals

the act of being and an attendant, a fellow-traveler

very small amount, a little

very small amount, a little

خالی پلیٹ؛ کشکول یا جھولی جو سوال کا مظہر ہوتی ہے، (مجازاً) دستِ سوال.

कार्य में संलग्नता, शीघ्रता, जल्दी, कोतल घोड़ा, कार्यतत्परता, कार्य- संलग्नता, मुस्तइद्दी।

حضرت بی بی فاطمہ کی صحنک یا نیاز

جلو میں ساتھ ساتھ چلنے کا عمل ، رفاقت ، ساتھ ، ہمسفری ۔

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا