a verse of four lines, a play

a verse of four lines, a play

وہ بحر یا وزن جس میں چو بولا صنف سخن نظم کی جائے

amorous, foppish, handsome, graceful, dandy

graceful, charming, beautiful

boyish, childish, puerile, callow, silly, non-serious

uncouth, puerile, childish

چاربل والا ،چارتاگوں کو یکجا بل دے کر بنایا ہوا .

سارن٘گی کی قسم کا بغیر طربوں کا یورپین ساز جس میں تان٘ت کے چار تار ہوتے ہیں اور کمانی (گز)سے بچایا جاتا ہے اس کو چوتسارا بھی کہتے ہیں

چارمصرعوں کا گیت ، وہ نظم جو مخصوص بحر یا وزن میں لکھی جائے اور چار مصرعوں پر مشتمل ہو .

رک رک کر بہ تکلف منھ الفاظ نکالنا (بیشتر حیا و حجاب یا ادب سے یا مخاطب سے اس کے خلاف مزاج گفتکو کرنے کے موقع پر)، صاف صاف نہ کہنا، دھیرے دھیرے بولنا، چبڑ چبڑ کرنا

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

sarcastic remark to express surprise and astonishment

بان٘کا ، طرح دار ، خُوبصورت.

رک : چھیل چھبیلا.

رک :چھیل چھبیلا.

foppish, dandy

handsome, foppish, gay, gay young spark, a fop, a beau

belle, woman devoted to style and fashion, foppish, comely, beautiful

colorful dandy, rakes, fops

چھچھورپن کی بات ہے ، طفلانہ حرکت ہے

اپنی چیز خواہ کتنی بری ہو اچھی معلوم ہوتی ہے

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

تھوڑی اچھی چیز معمولی بہت سی چیز سے بہتر ہوتی ہے