खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रखना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रखना के अर्थदेखिए
रखना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- रखना
- किसी आधार आदि पर कोई वस्तु धरना; टिकाना
- रक्षा करना; बचाना
- बात रखना; निर्वाह करना; पालन करना
- नियुक्त करना; तैनात करना
- नष्ट न होने देना, हिफ़ाज़त करना।
शे'र
अब के इस बज़्म में कुछ अपना पता भी देना
पाँव पर पाँव जो रखना तो दबा भी देना
याद रखना ही मोहब्बत में नहीं है सब कुछ
भूल जाना भी बड़ी बात हुआ करती है
ऐसे रिश्ते का भरम रखना कोई खेल नहीं
तेरा होना भी नहीं और तिरा कहलाना भी
English meaning of rakhnaa
Transitive verb
- engage, employ, take in service
- impute
- keep, rest, put, store
- pledge (in mortgage), pawn
- possess, own, hold, have
- put, place, keep, lay by, set
- save, preserve, put aside, keep back, reserve
رَکْھنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- اُٹھا رکھنا ، روک لینا .
- سپرد کرنا ، سونپنا .
- قیمت کا تعیّن کرنا .
- متعیّن کرنا ، بِٹھانا (پہرہ وغیرہ کے لیے) .
- (الزام) عاید کرنا .
- (نام) مقرّر کرنا ، نام رکھنا .
- اختیار کرنا (تخلص وغیرہ کے لیے) .
- انحصار کرنا ، چھوڑنا
- بچانا ، جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، جوڑنا ، سین٘تنا.
- بچے نکالنے کے لیے انڈوں کو قاعدے سے رکھنا ؛ موخولہ بنانا ، صحبت کرنا ؛ ذمہ ڈالنا ، تھوپنا ، پلّے باندھنا ؛ کام میں لانا ، برتنا ، مصرف میں لانا ؛ مصروف کرنا ، دھندے میں لگانا ؛ چرانا ؛ خیانت کرنا ؛ نکال لینا ؛ فروکش کرنا ؛ جوں کا توں رہنے دینا ، بنا رکھنا ؛ دان٘و پر لگانا ؛ کسی برتن کے اندر کوئی چیز بھرنا ؛ حوالات کرنا ، حراست مین بھیجنا ، پکڑنا ، گرفتار کرنا ، قید کرنا ؛ دکان لگانا ، سودا دھرنا ؛ سنبھالنا ؛ منگوانا ؛ مار لینا ؛ سلامت نہ جانے دینا ؛ مقروض ہونا ، قرضدار ہونا ؛ انڈے دینا ؛ لگانا ؛ مارنا
- پرورش کرنا ، پالنا ، سمجھنا.
- پنہاں کر دینا ، چھپانا
- پہنچا دینا .
- پہننا ، زیبِ تن کرنا .
- پیش کرنا ، سامنے لانا.
- چھوڑنا ، رہنے دینا .
- حفاظت کرنا ، بچانا ، خبرداری کرنا .
- دھرنا ، ٹِکانا .
- سمجھنا ، سوچنا ، شمار کرنا
- شامل کرنا.
- شریک کرنا ، شرکت کرنے کی دعوت دینا
- عزیز رکھنا ، محبّت ہونا .
- قائم کرنا ، کھڑا کرنا ، گاڑنا ، نصب کرنا
- قائم کرنا.
- قرار دینا ، کسی چیز کا حساب کر لینا.
- لازم ہونا ، ضروری ہونا ، پیش آنا
- مقرّر کرنا ، تعیّن کرنا
- ٹھیرانا ، ماننا ، ٹِکانا
- کسی اور وقت کے لیے ملتوی کرنا.
- کسی پر بھروسہ کرنا ، کسی کے حوالے کرنا.
- کسی پر ڈالنا ، کسی کا سہارا لینا
- . گروی کرنا ، رہن رکھنا.
- قریب رکھنا ، ساتھ رکھنا.
Urdu meaning of rakhnaa
- Roman
- Urdu
- uThaa rakhnaa, rok lenaa
- sapurd karnaa, sompnaa
- qiimat ka ta.iiXaan karnaa
- mati.iXaan karnaa, biThaanaa (pahra vaGaira ke li.e)
- (ilzaam) aayad karnaa
- (naam) muqarrar karnaa, naam rakhnaa
- iKhatiyaar karnaa (taKhallus vaGaira ke li.e)
- inhisaar karnaa, chho.Dnaa
- bachaanaa, jamaa karnaa, ikaTThaa karnaa, jo.Dnaa, sentnaa
- bachche nikaalne ke li.e anDo.n ko qaaade se rakhnaa ; moKholaa banaanaa, sohbat karnaa ; zimma Daalnaa, thopnaa, ple baandhnaa ; kaam me.n laanaa, baratnaa, musarrif me.n laanaa ; masruuf karnaa, dhande me.n lagaanaa ; churaanaa ; Khiyaanat karnaa ; nikaal lenaa ; firokash karnaa ; juu.n ka tuu.n rahne denaa, banaa rakhnaa ; daanv par lagaanaa ; kisii bartan ke andar ko.ii chiiz bharnaa ; havaalaat karnaa, hiraasat main bhejnaa, paka.Dnaa, giraftaar karnaa, qaid karnaa ; dukaan lagaanaa, saudaa dharnaa ; sa.nbhaalanaa ; mangvaanaa ; maar lenaa ; salaamat na jaane denaa ; maqruuz honaa, qarzdaar honaa ; anDe denaa ; lagaanaa ; maarana
- paravrish karnaa, paalnaa, samajhnaa
- pinhaa.n kar denaa, chhupaanaa
- pahunchaa denaa
- pahannaa, zeb-e-tan karnaa
- pesh karnaa, saamne laanaa
- chho.Dnaa, rahne denaa
- hifaazat karnaa, bachaanaa, Khabardaarii karnaa
- dharnaa, Tikaanaa
- samajhnaa, suuchana, shumaar karnaa
- shaamil karnaa
- shariik karnaa, shirkat karne kii daavat denaa
- aziiz rakhnaa, muhabbat honaa
- qaayam karnaa, kha.Daa karnaa, gaa.Dnaa, nasab karnaa
- qaayam karnaa
- qaraar denaa, kisii chiiz ka hisaab kar lenaa
- laazim honaa, zaruurii honaa, pesh aanaa
- muqarrar karnaa, ta.iiXaan karnaa
- Thairaanaa, maannaa, Tikaanaa
- kisii aur vaqt ke li.e multavii karnaa
- kisii par bharosaa karnaa, kisii ke havaale karnaa
- kisii par Daalnaa, kisii ka sahaara lenaa
- . girvii karnaa, rahan rakhnaa
- qariib rakhnaa, saath rakhnaa
रखना के अंत्यानुप्रास शब्द
रखना के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (रखना)
रखना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा